Braun 6084 - Page 31

31
ç‡ÒÚÓÈÍË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË
ë̇˜‡Î‡ ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‚˚·Ó‡ (D) Ë ‰ÂÊËÚ ·ÓΠ3 ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚
ÂÊËÏ ‚˚·Ó‡. ÑÓʉËÚÂÒ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. чڇ
̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‰‡ÚÛ, ËÒÔÓθÁÛfl
ÍÌÓÔÍÛ Ô‡ÏflÚË (E). ëÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡,
˜ÚÓ·˚ Á‡ÏË„‡Î‡ ˆËÙ‡ ÏÂÒflˆ‡, ÔÓËÁ‚‰ËÚ ËÁÏÂÌÂ-
ÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË Ô‡ÏflÚË.
ÇÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ Ë ÔӉ·ÈÚ ÚÓ ÊÂ
Ò‡ÏÓ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ‚ÂÏÂÌË (˜‡Ò˚/ÏËÌÛÚ˚).
èÓÒΠËÁÏÂÌÂÌËfl ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
(ÇÍβ˜ÂÌÓ/Ç˚Íβ˜ÂÌÓ) (ë) ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl
ËÁÏÂÌÂÌËÈ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔË·Ó ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
éÚÍβ˜ÂÌË ‰‡Ú˜Ë͇ ÔÓÁˈËË (Ä)
ÖÒÎË Ç˚ Ê·ÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‰‡Ú˜ËÍ ÔÓÁˈËË
(̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂËÚ¸ ‰‡‚ÎÂÌË ‚
ÔÓÁˈËË ÎÂʇ), ÚÓ Ò‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
Ç˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ (D) Ë
‰ÂÊËڠ ·ÓΠ3 ÒÂÍÛ̉ ‰Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. ç‡
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl. èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχfl
ÍÌÓÔÍÛ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰‚ÂÒÚË ÒËÏ‚ÓÎ ‰‡Ú˜Ë͇
ÔÓÁˈËË () Í ÏË„‡˛˘ÂÏÛ «ON».
ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ «memo» Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, Ç˚
ÓÚÍβ˜ËÚ ‰‡Ú˜ËÍ. ç‡ ‰ËÒÔΠ‚ÏÂÒÚÓ «ON»
ÔÓfl‚ËÚÒfl «OFF» (ÓÚÍβ˜ÂÌÓ). óÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ¸
‰‡Ú˜ËÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ «memo» ¢ ‡Á.
èÓ
‰Ú‚Â‰ËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
(ÇÍβ˜ÂÌÓ/Ç˚Íβ˜ÂÌÓ) (ë).
LJÊÌÓ
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (ÇÍβ˜ÂÌÓ/Ç˚Íβ˜ÂÌÓ) (ë), ÔË·Ó
‚˚Íβ˜ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˜ÂÂÁ 2 ÏËÌÛÚ˚, ÌÂ
ÒÓı‡ÌË‚ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
6084403_BP3550/60_S4-76 Seite 31 Montag, 5. Februar 2007 2:30 14