374
375
Návod a vyhlásenie výrobcu - elektromagnetické emisie
Zdravotnícke elektrické zariadenie je určené na použitie v nižšie špecifi kovanom
elektromagnetickom prostredí. Zákazník alebo používateľ zdravotníckeho elektrického zariadenia
má zabezpečiť, aby bolo používané v takomto prostredí.
Skúška emisií Súlad Elektromagnetické prostredie - poučenie
RF emisie
CISPR 11
Skupina 1
Zdravotnícke elektrické zariadenie používa
rádiofrekvenčnú energiu iba na svoje interné
funkcie. Preto sú jeho rádiofrekvenčné
emisie veľmi nízke a je nepravdepodobné, že
by spôsobili akékoľvek rušenie elektronických
zariadení v blízkosti.
RF emisie
CISPR 11
Trieda B Vyhovuje
Harmonické emisie
IEC 61000-3-2
Nevzťahuje sa
Zdravotnícke elektrické zariadenie je
napájané výlučne cez batérie.
Kolísanie napätia/
emisie kmitov
Nevzťahuje sa
Výpočet odstupu zariadení, ktoré neslúžia na podporu životných funkcií
(zodpovedá 3 Vrms / 3 V/m)
Menovitý maximálny
výstupný výkon vysielača (W)
Odstup separácie podľa frekvencie vysielača (m)
150 kHz až 80 MHz
v pásmach ISM
80 MHz až
800 MHz
800 MHz až
2,5 GHz
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,37 0,37 0,74
1 1,17 1,17 2,33
10 3,69 3,69 7,38
100 11,67 11,67 23,33
d = [
3,5
] P
V
1
d = [
3,5
] P
E
1
d = [
7
] P
E
1
Poučenie a vyhlásenie výrobcu - elektromagnetická odolnosť
Zdravotnícke elektrické zariadenie je určené na použitie v nižšie špecifi kovanom elektromag-
netickom prostredí. Zákazník alebo používateľ lekárskeho elektrického zariadenia má zabezpečiť,
aby bolo používané v takomto prostredí.
Skúška odolnosti
Testovacia úroveň
IEC 60601
Úroveň zhody
Elektromagnetické prostredie -
poučenie
Elektrostatický
výboj (ESD)
IEC 61000-4-2
±6kV Contact
± 8 kV vzduch
Vyhovuje
Podlahy majú byť drevené,
betónové alebo s keramickými
dlaždicami. Ak sú podlahy pokryté
syntetickým materiálom, relatívna
vlhkosť má byť minimálne 30 %
Vyžiarené RF
IEC 61000-4-3
3 V/m 80 MHz až
2,5 GHz
Vyhovuje
Intenzita polí mimo tienených
miest z pevných rádiofrekvenčných
vysielačov, podľa určení elektromag-
netického prieskumu miesta, má
byt’ menšia ako 3 V/m.
Môže sa vyskytnúť rušenie v
blízkosti zariadenia označeného
nasledovným symbolom:
Výpočet odstupu je uvedený vyššie.
Ak je prítomný známy vysielač,
špecifi cká vzdialenosť sa dá
vypočítať pomocou rovníc
Vedená
rádiofrekvencia
IEC 61000-4-6
3 Vrms 150 kHz až
80 MHz
Nevzťahuje sa
(žiadne
elektrické káble)
Rýchle elektrické
prechodové javy
IEC 61000-4-4
± 2 kV elektrické
vedenie
± 1 kV I/O vedenia
Nevzťahuje sa
Zdravotnícke elektrické zariadenie
je napájané výlučne na batérie.
Prepätie
IEC 61000-4-5
± 1 kV rozdielové
± 2 kV spoločné
Nevzťahuje sa
Sieťová frekvencia
magnetického poľa
IEC 61000-4-8
3 A/m Vyhovuje
Sieťová frekvencia magnetických
polí má zodpovedať úrovniam
typického komerčného alebo
nemocničného prostredia.
Poklesy napätia, krát-
kodobé prerušenie
napájania a zmeny
napätia na vstupných
vedeniach elektrick-
ého napájania
IEC 61000-4-11
> 95 % pokles 0,5
cyklu
60 % pokles 5
cyklov
70 % pokles 25
cyklov
95 % pokles 5 s.
Nevzťahuje sa
Zdravotnícke elektrické zariadenie je
napájané výlučne na batérie.