Braun BNT 400 - Sicuro E Igienico

70
71
Le persone non devono bere, mangiare oessere sicamente attivi prima/durante la misurazione. Togliere
cappelli eattendere 10minuti prima di misurare latemperatura.
Prima di eettuare una misurazione, rimuovere icapelli dalla fronte opulirla. Attendere 10minuti dalla
pulizia prima di misurare lafebbre.
Misurare SEMPRE la temperatura esattamente come da istruzioni. Irisultati della temperatura possono
variare se il termometro èposizionato nel puntosbagliato.
Per misurarsi la temperatura da soli, èraccomandabile usare la funzione a contatto enon quella senza
contatto.
Nelle seguenti situazioni, si raccomanda di eettuare tre letture della temperatura nello stesso punto edi
prendere il valore più elevato come letturanale:
• Neonati nei primi 100giorni divita.
• Bambini al di sotto dei tre anni di età con sistema immunitario compromesso, per iquali la presenza
ol’assenza di febbre ècritica.
• Se l’utilizzatore sta imparando ausare il termometro per la prima volta, no aquando ha acquistato
familiarità con lo strumento eottiene letturecoerenti.
Precauzionigenerali:
• Rimuovere eventuale sudore prima della misurazione usando un pannoasciutto.
• Evitare di appoggiare sulla fronte panni freddi ocaldi per almeno 30minuti prima dellamisurazione.
• NON eettuare misurazioni della temperatura su tessuto cicatriziale, ferite aperte oabrasioni.
• Mantenere puliti il sensore della temperatura ele lenti. Evitare di toccare direttamente il sensore
olelenti.
• Conservare SEMPRE il termometro con il cappuccio protettivo inserito, al ne di prevenire danni
acausa di sporcizia ogra.
• Assicurarsi di rimuovere il cappuccio protettivo prima di eettuare una misurazione edi rimetterlo
dopo aver usato iltermometro.
Come usare il termometro Senza contatto e contattoBraun
Nota: il termometro ela persona vanno tenuti alla stessa temperatura ambiente per almeno
10minuti.
1
Togliere il cappuccioprotettivo
Facile da usare
Il termometro Senza contatto e contatto non èinvasivo. Èpossibile eettuare una
misurazione anche mentre il bambinodorme.
Il termometro Senza contatto e contatto èpiù sicuro da usare sui bambini rispetto
al termometro rettale ed èpiù facile da usare rispetto ad altrimetodi.
Sicuro eigienico
L’opzione senza contatto aiuta aridurre la diusione deigermi.
Completamente sicuro per l’uso su bambini eadulti.
Come funziona il termometro Senza contatto e contattoBraun?
Il termometro Senza contatto e contatto misura l’energia ainfrarossi irradiata dalla pelle verso il centro.
Questa energia catturata èraccolta attraverso le lenti econvertita in un valore equivalente aquello della
letturaorale.
Il termometro acontatto esenza contatto èstato testato clinicamente esi èdimostrato sicuro
epreciso se usato come indicato nel relativo manuale di istruzionioperative.
Display con codifica acolori Age Precision®
La ricerca clinica ha dimostrato che la denizione di febbre si modica amano amano che il neonato
cresce ediventa un bambino piccolo equando il bambino diventa un adulto.
Scegliere l’impostazione dell’età corretta, misurare la temperature eil display si illuminerà di verde, giallo
orosso per indicare se la temperature ènormale, èda considerare febbre oppure se èad un livello di
febbrealta.
Il dispositivo èdestinato soltanto alla misurazione della temperatura corporea umana. Il dispositivo ha
anche una modalità cibo/bagno. Non èdestinato adiagnosticare omonitorare una condizione medica
ouna malattiagrave.
 Herzog L.., Phillips S. Addressing Concerns About Fever. Clinical Pediatrics. 2011; 50 (#5): 383-390.
Suggerimenti per la misurazione dellatemperatura
Èimportante conoscere la temperature normale degli individui quando stanno bene. Èl’unico modo di
diagnosticare una febbre con precisione. Eettuare più letture quando si èin salute per capire qual èla
temperaturanormale.
Per un bambino, una temperatura di 37,7°C odi 36,1°C potrebbe essere normale. Si noti che questo
termometro misura valori di 0,5°C inferiori rispetto ad una misurazione rettaledigitale.
Prima di eettuare una misurazione, le persone vanno tenute all’interno per 30minuti.
Nota: il termometro ela persona vanno tenuti alla stessa temperatura ambiente per almeno
10minuti.
Tenere SEMPRE il termometro ela fronte fermi quando si esegue una lettura. NON muovere il
termometro nché non si sente il bip nale. NON eettuare una misurazione durante osubito dopo aver
allattato unbambino.
Italiano