Braun InterFace 3612 - Page 24

3.2 ÉÓÎ¥ÌÌfl Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ¯ÌÛ‡
üÍ˘Ó Á‡fl‰ÌËÈ ÔËÒÚ¥È ÓÁfl‰Ë‚Òfl, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ „ÓÎËÚËÒfl
·ËÚ‚Ó˛, Á`π‰Ì‡ÌÓ˛ Á ÂÎÂÍÚ˘ÌÓ˛ ÏÂÂʲ (100-240 Ç 2).
(üÍ˘Ó ·ËÚ‚‡ Ì ÔӘ̠Ô‡ˆ˛‚‡ÚË ‚¥‰‡ÁÛ, Á‡fl‰Ê‡ÈÚ ªª ÔË·ÎËÁÌÓ
1 ı‚ËÎËÌÛ, ÔÓÒÚ‡‚Ë‚¯Ë ÔË ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÏË͇˜ Û ÔÓÁˈ¥˛ «off»).
4 襉ÚËχÌÌfl ·ËÚ‚Ë Û ‰Ó·ÓÏÛ Òڇ̥
4.1 óˢÂÌÌfl
• è¥ÒÎfl „ÓÎ¥ÌÌfl ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ·ËÚ‚Û. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ‰Â·ÎÓÍÛ˛˜¥ ÍÌÓÔÍË, Ḁ́ϥڸ
·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ (d) Ú‡ Ó·ÂÂÊÌÓ ÔÓÚflÒ¥Ú¸ ªª ̇‰ ÔÎÓÒÍÓ˛ ÔÓ‚Âı̲ (e).
• èÓÚ¥Ï ÂÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÒÚ¥Ú¸ ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ ˘¥ÚÍÓ˛ (f). èË·ÎËÁÌÓ Ó‰ËÌ ‡Á
̇ ˜ÓÚËË ÚËÊÌ¥ ˜ËÒÚ¥Ú¸ ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ Ï˲˜ËÏË Á‡ÒÓ·‡ÏË Braun (g).
• ç ˜ËÒÚ¥Ú¸ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ ˘¥ÚÍÓ˛.
• üÍ˘Ó Û ‚‡Ò ‰ÛÊ ÒÛı‡ ¯Í¥‡ ¥ ‚Ë ÔÓÏ¥˜‡πÚÂ, ˘Ó ·ËÚ‚‡ Ô‡ˆ˛π ÔÓÚfl„ÓÏ
·¥Î¸¯ ÍÓÓÚÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ, ‚‡Ï ÒÎ¥‰ ͇ÔÌÛÚË Ï‡ÒÎÓÏ ‰Îfl ¯‚ÂÈÌËı χ¯ËÌ
̇ Ô·‚‡˛˜ËÈ ¥Áˆ¸ ¥ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ (g).
4.2 á‡Ï¥Ì‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ·ËÚ‚Ë
• ÅËÚ‚Â̇ Ò¥Ú͇ Ú‡ ¥ÊÛ˜‡ „ÓÎ¥‚͇ π ÚÓ˜ÌËÏË ‰ÂÚ‡ÎflÏË, flÍ¥ Ò‚Ó„Ó ˜‡ÒÛ
ÏÓÊÛÚ¸ ÁÌÓÒËÚËÒfl. ê„ÛÎfl̇ Á‡Ï¥Ì‡ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÊÌ¥ 1
1
/
2
ÓÍÛ ‡·Ó ÚÓ‰¥,
ÍÓÎË ˆ¥ ‰ÂڇΥ ÁÌÓÒËÎËÒfl, Á‡·ÂÁÔ˜ËÚ¸ ÂÚÂθÌÂ, Á̠ۘڇ ¯‚ˉÍÂ
„ÓÎ¥ÌÌfl, flÍÓ„Ó ‚Ë ˜Â͇πÚ ‚¥‰ ‚‡¯Óª ·ËÚ‚Ë Braun.
(ÅËÚ‚Â̇ Ò¥Ú͇ Ú‡ ¥ÊÛ˜‡ „ÓÎ¥‚͇: ‰Âڇθ ‹ 3600)
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ‰Â·ÎÓÍÛ˛˜¥ ÍÌÓÔÍË, Ḁ́ϥڸ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ. ÇÒÚ‡ÌӂβÈÚÂ
ÌÓ‚Û ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ Û Ô‡‚ËθÌÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ, ‰ÓÍË ‚Ó̇ Ì Òڇ̠̇
Ï¥ÒˆÂ.
• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÌflÚË ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ, Ô¥‰Ì¥Ï¥Ú¸ ªª (g).
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‡Ï¥ÌËÚË ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ Ù¥ÍÒ‡ÚÓË.
4.3 á·Â¥„‡ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
• ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÓÔÚËÏ¥ÁÛ‚‡ÚË ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ú‡ ÚÂÏ¥Ì ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª, ªª ÒÎ¥‰ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÓÁfl‰Ê‡ÚË ¯ÎflıÓÏ „ÛÎflÌÓ„Ó
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔË·ÎËÁÌÓ ÍÓÊÌ¥ 6 Ï¥Òflˆ¥‚. èÓÚ¥Ï ÁÌÓ‚Û ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÚË
‰Ó ÔÓ‚ÌÓª ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥. ñ ÔË‚Ó‰ËÚ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² Û
ÌÓχθÌËÈ ÒÚ‡Ì.
• ç ԥ‰‰‡‚‡ÈÚ ·ËÚ‚Û ‚ÔÎË‚Û ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ, flÍ¥ ÔÂÂ‚Ë˘Û˛Ú¸ 50 °ë,
̇ ‰Ó‚„ËÈ ˜‡Ò.
èÓ‡‰Ë ‰Îfl ‰ÓÒÍÓ̇ÎÓ„Ó „ÓÎ¥ÌÌfl
• êÂÍÓÏẨÛπÏÓ ‚‡Ï „ÓÎËÚËÒfl ÔÂ‰ ÍÛÔ‡ÌÌflÏ, ÓÒͥθÍË ¯Í¥‡ χπ
ÚẨÂ̈¥˛ ·ÛÚË ÚÓıË Ô¥‰ÔÛıÎÓ˛ Ô¥ÒÎfl ÏËÚÚfl.
• íËχÈÚ ·ËÚ‚Û Ô¥‰ ÔflÏËÏ ÍÛÚÓÏ (90°) ÔÓ ‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ˛ ‰Ó ¯Í¥Ë.
• ç‡Úfl„Ì¥Ú¸ ¯Í¥Û ¥ „ÓÎ¥Ú¸Òfl Û Ì‡ÔflÏÍÛ, ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ ÓÒÚÛ ˘ÂÚËÌË.
• á‡Ï¥ÌflÈÚ ·ËÚ‚ÂÌÛ Ò¥ÚÍÛ Ú‡ ¥ÊÛ˜Û „ÓÎ¥‚ÍÛ ÍÓÊÌ¥ 1
1
/
2
ÓÍÛ ‡·Ó ÚÓ‰¥,
ÍÓÎË ‰ÂڇΥ ÁÌÓÒËÎËÒfl, ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‡·ÂÁÔ˜ËÚË ÓÔÚËχθÌ „ÓÎ¥ÌÌfl.
24
5629479_S4_42 Seite 24 Donnerstag, 5. April 2001 8:22 08