Braun MGK 3242 - Page 66

66
ﻲﺑﺮﻋ
ﻰﺘﺣ ﺎﻬﺑ ﻆﻔﺘﺣا .ﺔﻣﻼﺴﻟاو نﺎﻣﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻲﻬﻓ ،
ً
ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا هﺬﻫ أﺮﻗا
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
تاﺮﻳﺬﺤﺗ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞ
ِ
ﺼﻓا .يرﺎﺠﻟا ءﺎﻤﻟا ﺖﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻦﻣ
.ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺘﻟﻮﻔﺑ ﻦ
ِ
ﻣآو ﻦ
ّ
ﻤﻀ
ُ
ﻣ ﺔﻗﺎﻃ رﺪﺼﻣ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻊﻣ ﻚﻠ
ِ
ﺼﺘﺳ
ﺔﻘﻌﺼﻟا ﺮﻄﺨﻟ
ِ
ﻚﺴﻔﻧ ض
ّ
ﺮﻌ
ُ
ﺘﺴﻓ ّﻻإو .ﻪﺑ ﺚﺒﻌﺗ وأ ﻪﻨﻣ ءﺰﺟ يأ لﺪﺒﺘﺴﺗ ﻻ .ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ةدراﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ءﺎﺑﺮﻬﻛ رﺪﺼﻣ يأ ﻊﻣ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ،
491 مﺎﻗرﻷا ﻞﻤﺤﻳ زﺎﻬﺠﻟا نﺎﻛ اذإ
.نواﺮﺑ ﻦﻣ
491-XXXX ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﻳ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ طﺎﺸﻣﻷاو ،تﺎﺑ
ّ
ﺬﺸﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻦﻣ يأ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا
يدوﺪﺤﻣ صﺎﺨﺷﻷاو زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺒﻛﺄﻓ تاﻮﻨﺳ
8 ﻦﺳ ﻲﻓ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
ﻲﻓ ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ةﺮﺒﺨﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ ﻦ
ّ
ﻤﻣ وأ ,ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ,ﺔ
ّ
ﻴﺴﺤﻟا وأ ,ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تارﺪﻘﻟا
ﻢﻬﻤﻬﻓ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦ
ِ
ﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تادﺎﺷرإ ﻢﻬﺋﺎﻄﻋإ وأ ﺔﺒﻗاﺮﻤﻟاو فاﺮﺷﻹا ﺮ
ﱡ
ﻓﻮﺗ لﺎﺣ
ﺢ
َ
ﻤﺴ
ُ
ﻳ ّﻻأ ﺐﺠﻳ .زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺚﺒﻌﻟﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢ
َ
ﻤﺴ
ُ
ﻳ ّﻻأ ﺐﺠﻳ .ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا رﺎﻄﺧﻷا
ﻚﻟذ ﻢﺘﻳو تاﻮﻨﺳ
8 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻢﻫرﺎﻤﻋأ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ّﻻإ ،ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ وأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ
.رﺎﺒﻜﻟا فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ﻒﺻﻮﻟا
(ﻢﻠﻣ 2 تﺎﺟرﺪﺑ ﻢﻠﻣ 3–11 لﻮﻄﺑ) ﻖﻟﺰﻨﻣ ﺔﻴﺤﻟ ﻂﺸﻣ a1
(ﻢﻠﻣ 2 تﺎﺟرﺪﺑ ﻢﻠﻣ 13–21 لﻮﻄﺑ) ﻖﻟﺰﻨﻣ ﺮﻌﺷ ﻂﺸﻣ b1
ﺔﻘﻟﺰﻨﻤﻟا طﺎﺸﻣﻷا ﺮﻳﺮﺤﺗ رز c1
(ﻢﻠﻣ 1) 1 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺸﻣ d1
(ﻢﻠﻣ 2) 2 ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺸﻣ e1
91390847_MGK_3040-3045-3060_CEEMEA.indd 6691390847_MGK_3040-3045-3060_CEEMEA.indd 66 20.03.17 11:1320.03.17 11:13
CSS APPROVED Effective Date 24Mar2017 GMT - Printed 05Apr2017 Page 66 of 68