Braun OptiBrew KF5350BK - Page 17

Cleaning Nettoyage Limpieza
Dishwasher safe - Lavable au lave-vaisselle - Apto para e l lavavajillas
K
Do not use any scouring agents or harsh
cleansers on any part of the coee maker
N’utilisez pas d’agents décapants ou de
produits agressifs sur les parties de la
cafetière.
No utilice agentes abrasivos ni deter-
gentes agresivos en ninguna parte de la
cafetera.
The removal of built-up calcium depo
-
sits from the water reservoir will help
extend the life of your coee maker
and keep your coee tasting great.
Frequency will depend upon the hard
-
ness of your tap water and how often
you use the coee maker.
We recommend using the Braun De
-
scaling Solution (can be purchased
in stores, through the Braun website,
or by calling Customer Service). You
can use a commercially available
descaling agent that is safe to use
on aluminum. Follow package ins
-
tructions on the descaling agent.
NOTE: For your convenience, the
cleaning cycle is automatic. The entire
cleaning cycle including rinsing can
take up to 30 minutes to complete.
After completion the appliance goes
into stand-by.
Retirer les dépôts de calcaire pré
-
sents dans le réservoir à eau aide à
prolonger la durée de vie de votre ca
-
fetière et à préserver le goût délicieux
de votre café. La fréquence dépend
de la dureté de l’eau du robinet et
de la fréquence d’utilisation de votre
cafetière.
Nous conseillons d’utiliser le détar
-
trant Braun (disponible dans les ma-
gasins, sur le site internet de Braun
ou en appelant le service après-ven
-
te). Vous pouvez utiliser un détar-
trant disponible dans le commerce
qui est compatible avec l’aluminium.
Suivez les instructions du détartrant.
REMARQUE: Pour votre con-
fort, le cycle de nettoyage est
automatique. L’ensemble du cyc
-
le de nettoyage, rinçage inclus,
peut prendre jusqu’à 30 minutes.
Une fois terminé, l‘appareil se met en
veille (stand-by).
Eliminar la acumulación de depósitos
de cal del depósito de agua ayudará
a aumentar la vida útil de su cafete
-
ra y hará que el sabor de su café sea
excelente.
La frecuencia dependerá de la dureza
del agua y de la frecuencia con la que
use su cafetera.
Recomendamos usar la solución de
-
scalcicadora de Braun (puede ad-
quirirse en tiendas, en el sitio web de
Braun o llamando al servicio de aten
-
ción al cliente).Puede usar un agente
descalcicador que puede adquirir en
su tienda y que sea seguro para su
uso en aluminio. Siga las instruccio
-
nes del agente descalcicador.
NOTA: Para su comodidad, el ciclo
de limpieza es automático. El ciclo
de limpieza completo incluyendo el
enjuagado puede tardar hasta 30 mi
-
nutos en completarse.
Una vez nalizado, el aparato entra en
modo de espera (stand-by).
57132C7994_KF5350_USCA_UI.indd 1757132C7994_KF5350_USCA_UI.indd 17 13.04.22 09:5413.04.22 09:54