Magyar
Termekeinket a legmagasabb minosegi,
funkcionalitas es design elvarasok kielegitesere
terveztek. Remeljuk, oromet leli uj Braun
keszOlekeben.
Figyelem!
Kerjuk, hogy a keszulek hasznalata elott alaposan
olvassa el a hasznalati utasitast.
• A keszulek normal haztartasban hasznalatos
mennyisegek feldolgozasara szolgal.
• A keszuleket mozgasserultek, szellemi vagy ertelmi
fogyatekossagban szenvedo gyermekek vagy
szemelyek, - kizarolag a biztonsagukert felelos
felugyelet mellett hasznaljak! Javasoljuk, hogy a
termeket gyermekektol elzarva tartsa!
• Hasznalat elott ellenorizze, hogy a halozati
feszultseg megfelel-e a keszuleken jelzett erteknek.
• A motoros egyseget © tilos folyoviz ala tartani,
vizbe martani, vagy vizes feluleten mukodtetni.
• Vigyazzon, nehogy a motoros egysegre folyadek
keruljon, kulonosen, ha nagy nedvessegtartalmu
etelt dolgoz fel (ha ez megis megtortenik, huzza ki
a halozati dugot a konnektorbol, es tisztitsa meg a
motoros egyseget - lasd a «Tisztitas» pontot).
• A Braun elektromos keszulekei megfelelnek a
vonatkozo biztonsagi eloirasoknak.
• A keszuleket javitas celjabol csak Braun
markaszerviz szedheti szet.
• A hibas, szakszerutlen javitas balesetet vagy a
felhasznalo seruleset okozhatja.
Leiras
0 Rogzito
2 Tarcsa
B Horony a tarcsan 2
© Kes (rozsdamentes acel)
4 Tovabbitocsiga
© Daralo fej a toltonyilassal
© © fem haz pecek
© Adagolotalca
7 Nyomorud
© Be/ki kapcsolo
© Motorresz
® Vezetektarolo
© «Kubbe» tartozek (csak a G 1500 modellhez)
© Hurkatolto (csak a G 1500 modellhez)
Tarcsa 2
3 db 5-os haztartasi meretu tarcsa (a lyuk atmeroje:
3 mm, 4,5 mm, 8 mm)
»Kubbe« tartozek © / Hurkatolto ©
(csak a G1100 K/C ti'pus eseten)
Ezeket a tartozekokat a tarcsa 2 es a kes © helyere
kell beszerelni.
Beepitett biztositek
Ha bekapcsolas utan a motor hirtelen leall vagy nem
indul el, akkor a beepitett biztositek lepett mukodesbe.
Ilyen esetben kapcsolja ki a motort es hagyja kihulni
(korulbelul 15 percig).
Ha az ujboli bekapcsolaskor sem indul el a motor,
akkor ismetelje meg a fenti hutesi folyamatot (lasd
fent). Hasznalat utan a keszuleket csak kikapcsolt
allapotban es a halozati csatlakozobol kihuzva tarolja.
Az elso hasznalat elott
A gyar a daralo osszes tartozek alkatreszet
zsirbevonattal latta el. Az elso hasznalat elott mossa
le ezt a bevonatot (lasd a «Tisztitas» pontot).
Osszeszereles
- Kerjuk, ugyeljen a 0 - © reszek osszeszerelesi
sorrendjere.
- A kes eles oldalanak © kell a tarcsa 2 fele neznie.
- A tarcsa 2 vezeto hornyat B illessze a daralofej ©
peckehez ©.
- A 2 - 4 alkatreszek osszeszerelese utan
csavarozza fel a daralofejre © a rogzito csavart 0
es huzza meg, de ne tul erosen.
Az osszeszerelt daralofej © bajonettzarral csatlakozik
a motorreszhez ©. Illessze a femfejet a motoros
egysegbe ugy, hogy a betolto nyilas az oramutato
jarasaval megegyezo iranyban 45°-os szogbe alljon
(a daralofejen levo nyil essen egybe a motoros
egysegen talalhato nyillal) (A). Forgassa el a
daralofejet az oramutato jarasaval ellentetesen, a
felfele mutato nyillal azonos iranyban (A), mig a
toltonyilas fuggoleges helyzetbe nem kerul (B).
Helyezze az adagolotalcat © a toltonyilasra.
A daralo hasznalata
A motort meg a hus, hal, zoldseg stb. betoltese elott
inditsa el. Ehhez nyomja meg a © kapcsolot, amely
bekattan. A keszulek kikapcsolasahoz enyhen
megnyomva engedje ki a kapcsolot. Konnyebb a hust
megdaralni, ha elotte csikokra vagja, es megtisztitja
az inaktol, csontoktol. Huson kivul a geppel daralhat
meg halat, zoldseget, hagymat, beaztatott zsomlet,
fott burgonyat, kimagozott szilvat dzsemhez stb.
Tegye az elokeszitett hust vagy zoldseget az
adagolotalcara ©, a nyomorud 7 segitsegevel pedig
nyomja be a toltonyilasba. Soha ne hasznaljon villat,
kanalnyelet vagy hasonlo eszkozt a nyomorud
helyett. Ha a gep a hust nem jol daralja meg, akkor
ellenorizze, hogy helyesen szerelte-e ossze a
husdaralot (pl. veletlenul nem felejtett-e ki valamelyik
alkatreszt) vagy tisztitsa meg a kest © es tarcsat 2.
Megjegyzes: Nagy teljesitmenyt igenylo elelmiszer
feldolgozasakor - pl. napraforgomag es zab 1:3
aranyu kevereke (kb. 800 W) - ne mukodtesse a
keszuleket 10 masodpercnel hosszabb ideig.
A «Kubbe» tartozek © / Hurkatolto © hasznalata elott
a hust ketszer at kell daralni.
Tisztitas
A motorreszt © csak torolje at nedves ruhaval, majd
torolje szarazra. Az osszes tobbi alkatresz normal
mosogatoszerrel meleg vizben elmoshato. A tarcsat
2 szarazra kell torolni. Az alkatreszeket ne tisztitsa
mosogatogepben.
Tarolas
A keszulek aljan praktikus vezetektarolo talalhato (C).
A gyarto az esetleges valtoztatasok jogat fenntartja.
A termek megfelel mind az EMC f *
kovetelmenyrendszerenek, amint az az ^ ^
Europa Tanacs 2004/108/Ec direktivajaban
szerepel, mind pedig az alacsonyfeszultsegrol
szolo eloirasoknak (2006/95/EC).
A kornyezetszennyezes elkerulese erdekeben
arrakerjuk, hogy a keszulek hasznoselettartalma
vegen ne dobja azt a haztartasi szemetbe. A
mukodeskeptelen keszuleket leadhatja a Braun
szervizkozpontban, vagy az orszaga szabalyainak
megfelelo modon dobja a hulladekgyu'jtobe.
17