Braun SI 9682 - Page 38

38
.
ﻲﺑﺮﻋ
ﻒﺻﻮﻟا
هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻣ 1
رﺎﺨﺒﻟا تاداﺪﻋإ 2
ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا LED ﺔﺒﻤﻟ 3
(ﻂﻘﻓ SI 95xx) ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد دﺪﺤﻣ 4
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ 5
تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازﻹ LED ءﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣ 6
رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻓد رز 7
شﺮﻟا ﺔﻔﻴﻇو/شﺮﻟا رز 8
ﺮﻴﺠﻟا ﻊ
ِ
ﻤﺠ
ُ
ﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز 9
ﺮﻴﺠﻟا ﻊ
ِ
ﻤﺠ
ُ
ﻣ 10
ةاﻮﻜﻤﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﻊﺿو 11
دﻮﺼﻘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻖﺼﻠﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﻲﻜﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻲﻜﻟ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴ
ُ
ﻳ
.ﺎﻬﺋاﺪﺗرا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﺒﻃﺮﺗ وأ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻲﻜﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ .ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا
لوﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺋار / نﺎﺧد ﺔﺤﺋار ﻆﺣﻼﺗ ﺪﻗ
.تاﺮﻣةﺪﻋ ةاﻮﻜﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣأ اﺬﻫ .زﺎﻬﺠﻟا
(B ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ)
تاداﺪﻋﻹا
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻖﺼﻠﻣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ عﺎﺒﺗا ﻰﺟﺮ
ُ
ﻳ ،ﻲﻜﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
.ةاﻮﻜﻤﻠﻟ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺗا :SI 95xx
يدﺎﺼﺘﻗﻻا
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺮﺜﻛﻷا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻊﻣ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻬﺑ ﻰﺻﻮﻳ
ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﻴﻤﻛ كﻼﻬﺘﺳﺎﺑ داﺪﻋﻹا اﺬﻫ ﺢﻤﺴﻳ .ﺔﻃﻮﻠﺨﻤﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷاو ﺮﻳﺮﺤﻟاو
.ﺔﻗﺎﻄﻟا
يدﺎﻋ
.ﻦﻄﻘﻟاو ،ﺮﺘﺴﻴﻟﻮﺒﻟاو ،فﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﻊﻣ يدﺎﻋ داﺪﻋﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
(رﺎﺨﺒﻠﻟ ﴡﻗﻷا ﺪﺤﻟا)
ﻮﺑﺮﺘﻟا
ﺮﺒﻛأ رﺎﺨﺑ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻊﻣ ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
.ﺰﻨﻴﺠﻟاو ﻚﻴﻤﺴﻟا نﺎﺘﻜﻟا/ﻦﻄﻘﻟا ﻞﺜﻣ
(E ﻞﻜﺸﻟا ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ)
ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻟازإ
ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺮﻴﺠﻟا ﻊ
ِ
ﻤﺠ
ُ
ﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ةاﻮﻜﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﺧﺎﺴﻟا رﺎﺨﺒﻟا جوﺮﺧ ﺐﻨﺠﺘﻟ (ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻲﻫو)
• ﻲﻓ (6) DEL ءﻮﺿ ﺮﺷﺆﻣ أﺪﺒﻴﺳ ،تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ةاﻮﻜﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ مﻮﻘﺗ ﻦﻟ ﺖﻗﻮﻟا اﺬﻫ ءﺎﻨﺛأو .ﺔﻴﻧﺎﺛ 54 ةﺪﻤﻟ ﺾﻴﻣﻮﻟا
.ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
•.ةاﻮﻜﻤﻟا ﻒﻠﺘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻴﺠﻟا تﻼﻳﺰﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
• ةﺮﻣ ﻞﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻴﺠﻟا ﻊ
ِ
ﻤﺠ
ُ
ﻤﻟ ﻖﻴﻤﻋ ﻒﻴﻈﻨﺗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻲﺻﻮﻧ
.ﺎ
ً
ﻳﻮﻨﺳ ةﺪﺣاو
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻞﻴﻟد
SI 96xx SI 95xx
ﻞﺤﻟا ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﺎ
ً
ﻘﻠﻐﻣ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺗو هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ ءﺎﻄﻏ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
شﺎﻤﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﻐﺼﻟا ءﺎﻤﻟا تاﺮﻄﻗ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ
ﻲﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ
ةراﺮﺣ ﺔﺟرﺪﻟ ﻰﻠﻋأ داﺪﻋإ ﺮﺘﺧا
ةﺪﻋﺎﺒﺘﻣ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻓد رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازإ ءاﺮﺟإ ﺬﻔﻧ
رﺎﺨﺑ ﻻ وأ رﺎﺨﺒﻟا ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻟا ةاﻮﻜﻤﻟا رﺪﺼﺗ
LED ﺔﺒﻤﻟ نﻮﻜﺗو ةاﻮﻜﻤﻟا ﻦﺨﺴﺗ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧا
ﻞﻜﺸﺑ ةءﺎﻀﻣ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.ﻢﺋاد
(••) ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد دﺪﺤﻣ نأ ﻖﻘﺤﺗ
رﺎﺨﺒﻟا تاداﺪﻋإ ﺪﺣأ ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا دﺪﺤﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺗ ﺪﻗ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﺼﻓا ﻦﺨﺴﺗ ﻻ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا
ﻰﻠﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻢ
ّ
ﻈﻨﻣ ﻂﺒﺿا
ﺔﺣﻮﻠﻟا ﻦﻣ ﻂﻗﺎﺴﺘﺗ ةﺮﻴﻐﺻ هﺎﻴﻣ تاﺮﻄﻗ
رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ نأ ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا
ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا
Braun ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ِ
ﻒﺘﺨﺗ ﻢﻟ اذإ .ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ ةاﻮﻜﻤﻟا ﻞﺼﻓا
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺒﻟاو ﺮﻤﺣﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ LED ءﻮﺿ تاﺮﺷﺆﻣ
ﻢﺋاد ﻞﻜﺸﺑ ةءﺎﻀ
ُ
ﻣ
5712770051_UI_SI 95xx_96xx INT.indd 38 01.09.22 15:34