Braun SJ 3000 User Manual

45
киви, ызылша) ¬уелі абы¤ын аршу керек.
Ж®зімні¥ е¥ ®лкен собы¤ын кесіп таста¥ыз.
Жапыраты ккніс т®рлері (мысалы, ырыабат
пен саумалды) мен шптерді¥ жапыра¤ын
ты¤ыздап ора¥ыз. Жеміс-жидек пен ккністі
млшері толтыр¤ыш ¥¤ы¤а д¬л келетіндей
кесектерге тура¥ыз.
§араат пен рау¤аш Braun SJ 3000 айналма
шырынсыышыны¥ кмегімен шырын сы¤у¤а
жарамайды.
Шырын сы:у
• Жеміс-жидекті немесе ккністі толтыр¤ыш
¥¤ы¤а
8 салы¥ыз. §осышты 2 іске осы¥ыз
= «I», содан кейін итергішті 0 аырын басы¥ыз
(A). §оз¤алтыш жмыс істеп тр¤анда жеміс-
жидек пен ккністен та¤ы да салы¥ыз.
• Сы¤ылатын шырынны¥ млшері жеміс-жидек
пен ккністі¥ андай болуына байланысты.
Жидектерді тартан кезде, пектинні¥ (пектин
дегеніміз – таби¤и желатин) жо¤ары млшеріне
байланысты шырынны¥ клемі азыра болады.
(Арнайы жидек сыыштары немесе бумен
жмыс істейтін сыыштар жеміс-жидекті¥ бл
т®рі ®шін олайлыра болады).
• Жеміс-жидек пен ккніс шырынында алуын
т®рлі витаминдер мен минералдар бар. Олар
оттегімен немесе жарыпен ¬рекеттескенде
тез бзылады. Шырынды жа¥а сы¤ыл¤аннан
кейін кешіктірмей дереу іші¥із.
Жом тсетін ыдысты 4 жне сзгіні 6 босату
Шырынды жом т®сетін ыдыс тол¤анша ®здіксіз
сы¤у¤а болады:
• §рамында¤ы сйыты млшері жо¤ары німді
(мысалы, ызана, ж®зім, ауын) тартанда:
Жом т®сетін ыдысты босатан¤а дейін 3 кг-нан
арты жеміс-жидекті немесе ккністі сы¤у¤а
болмайды.
• §рамында¤ы сйыты млшері азыра німді
(мысалы, с¬біз, алмрт, алма) тартанда:
Жом т®сетін ыдыс тол¤ан бетте оны босаты¥ыз.
Егер шырын кенеттен оюланып кетсе немесе
оз¤алтышты¥ жылдамды¤ыны¥ баяула¤аны
естілсе, с®згіні босату ажет («Блшектеу»
блімін ара¥ыз). Жом ыдысын босаты¥ыз да,
рыл¤ыны айтадан растыры¥ыз.
Б~лшектеу
1. §осышты 2 шірі¥із = «0».
2. Итергішті 0 алы¥ыз. Толтыр¤ыш науаны 9
алып шы¤ы¥ыз. Жом т®сетін ыдысты 4 ыр¤ап
ашы¥ыз да, тмен арай клбеу тартып
шы¤ары¥ыз (B). (Жос т®сетін ыдысты орнына
ой¤ан кезде, ¬уелі ®сті¥гі жа¤ын кіргізі¥із).
3. §апаты 7 а¤ытып алу ®шін шырынсыышты¥
екі жа¤ында¤ы (C) а¤ыту т®ймешіктерін 3
басы¥ыз. §апаты алы¥ыз.
4. Шырын сыыш шы¤ырды 5 с®згімен 6
бірге алып шы¤ы¥ыз. С®згіні шырын сыыш
шы¤ырдан шы¤арып алы¥ыз.
Тазалау
• ¾уелі ашасын розеткадан міндетті т®рде
суыры¥ыз!
• §оз¤алтыш блікті
1 тек дымыл ш®берекпен
тазала¥ыз – су¤а ешашан да салма¥ыз.Барлы
баса пластмасса блшектерін ыдыс жу¤ыш
машинада немесе жылы су¤а, ¬деттегі ыдыс
жу¤ыш сйытытарды пайдаланып жуу¤а
болады. §рамында¤ы боя¤ыш млшері жо¤ары
азы-т®лікті (мысалы, с¬біз) сыан кезде,
пластмасса блшектеріні¥ т®сі згеруі м®мкін:
Ыдыс жу¤ыш машинаны пайдаланбас брын
сімдік майымен ысылап кетірі¥із.
Ма¥ызды: С®згісі ыдыс жу¤ыш машинада
жуу¤а жарамайды, біра кішкене шткемен
о¥ай тазалау¤а болады. Б®лінген с®згіні
пайдаланба¥ыз. Біз с®згіні 5 жылдан кейін
ауыстыруды сынамыз (Braun орталытарынан
сатып алу¤а болады).
Сата¤анда кп орын алмас ®шін, толтыр¤ыш
науаны
9 шырынсыышты¥ ®стіне т¥керіп
ойы¥ыз.
Ескертусіз згертілуге жатады.
§рыл¤ыны¥ ызмет мерзімі аятал¤анда,
оны трмысты алдытармен бірге
тастама¥ыз. §рыл¤ыдан Braun
компаниясыны¥ сервис орталы¤ына
немесе з елі¥іздегі тиісті жинау орындарына
апару арылы арылу¤а болады.
Шы:арыл:ан жылы
Шы¤арыл¤ан жылын белгілеу ®шін бйым
таташасында¤ы 5-санды шы¤арушы кодын
ара¥ыз. Шы¤арушы кодыны¥ бірінші саны
шы¤ар¤ан жылды¥ со¥¤ы санын білдіреді. Келесі
2 сандар шы¤арыл¤ан жылды¥ к®нтізбелік апта
санын білдіреді. Ал со¥¤ы 2 сандар 1992 жылдан
бастап автоматты т®рде есептелген басып
шы¤ару мерзімін білдіреді.
Мысалы: 30421 – Бйым 2013 жылыны¥
4 аптасында шы¤арыл¤ан.
Шырынсыыш, TributeCollection SJ 3000
Тип 4290
220–230 Кернеу, 50–60 Гц, 240 Ватт
Чехияда жасал¤ан ®шін
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Германия За¥ды ндіруші:
Делонги Браун Хаусхолд ГмбХ
Карл-Улрих-Штрассе ¥
63263 Ной-Изенбург
5722510054_SJ3000_P4-58.indd 45 20.11.15 12:06

Braun SJ 3000 Specifications

General

Brand	Braun
Model	SJ 3000
Category	Juicer
Language	English