Braun VitalScan 3 - Page 2

This product is manufactured for
Kaz Europe Sàrl under a license to the ‘Braun’
trademark. ‘Braun’ is a registered trademark
of Braun GmbH, Kronberg , Germany.
Este producto es fabricado para Kaz Europe
Sàrl bajo licencia de la marca registrada ‘Braun’.
‘Braun’ es una marca registrada de Braun
GmbH, Kronberg, Alemania.
Este produto é fabricado para Kaz Europe Sàrl
baixo licença da marca “Braun”. “Braun” é
marca registrada da empresa Braun GmbH,
Kronberg, Alemanha.
English................................ 2
Español............................. 19
Português........................ 36
GB
ES
PT
31IM2XLA190R0 122816
COLOMBIA: Importado y distribuido por:
Distribuidora GLX S.A.S Calle: 21 No. 68D-60 Tel:
4263600 Bogota D.C. Colombia. Registro Sanitario
No. 2014DM-0011225.
VENEZUELA: Importado y Distribuido por:
Importadora de Alimentos Beka, C.A. RIF:
J-30642410-1. Dirección: Urbanización Filas de
Mariche – Sector Guaicoco. Carretera Petare-Sta
Lucia. Km 5. Galpón Industrial Metalaire. Caracas-
Venezuela. Teléfono: 0212-2388560.
Representante Legal: Dra. Betzabeth
Hernandez Tovar. Registrado en el MPPS bajo el
No.____________________.
PERU: Importado y distribuido por:
Helen Of Troy Limited Sucursal del Peru,
Calle Monterrey No. 341, Dpto. 901, Urb. Chacarilla
del Estanque - San Borja.
San Borja-Lima-Peru 41 Telf. 3727000
RUC: 20508237252 R.S. DB2968E D.T. Rocío García
Arana.
MEXICO: Importado y distribuido por:
Helen of Troy de México S. de R. L. de C. V.
Domicilio Almacén:
Vía Gustavo Baz Prada Km 12.5
Colonia San Pedro Barrientos, Tlalnepantla, Estado
de México, C.P 54010
Domicilio Fiscal: Pico de Verapaz No. 435
Piso 5-501, Col. Jardines en la Montaña,
Ciudad de México, Tlalpan, C.P. 14210
REG. SAN. No.: 1805E2016 SSA.
ATENCIÓN AL CONSUMIDOR: CIUDAD DE MÉXICO ÁREA
METROPOLITANA: 5511 5767.
DEL INTERIOR DE LA REPÚBLICA:
01800 2282022
REG. SAN. No.:1805E2016 SSA
CHILE: Importado por HBC Latina Ltda. Av.
SantaMaría 0824, Providencia, Chile. Teléfono
(56-2) 2341 0711
PANAMA: Importado y distribuido por Farmacias
Arrocha S.A. GUATEMALA, COSTA RICA, EL
SALVADOR: Importado y distribuido por
Coprodisa, S.A.
3 V
2 Baterías AAA de
1.5 V
c/u
Manufacturer:
Kaz Europe Sàrl
Place Chauderon 18
CH-1003 Lausanne
Switzerland
Made in China.
Hecho en China.
Fabricado na China.
© 2017, Kaz Europe Sàrl
BPW200LA
BPW220LA
Manufacturado en China por ONBO Electronic
(Shenzhen) Co., Ltd., N
o
. 497, Ta Laneg Nan Road, Ta
Laneg Street, Baoan District , Shenzhen, China para
Kaz Europe Sàrl, Place Chauderon 18 CH-1003
Lausanne, Suiza.
Manufactured in China by ONBO Electronic
(Shenzhen) Co., Ltd., N
o
. 497, Ta Laneg Nan Road, Ta
Laneg Street, Baoan District , Shenzhen, China for
Kaz Europe Sàrl, Place Chauderon 18 CH-1003
Lausanne, Switzerland.