www.bresser.de/warranty_terms
SERVICE AND WARRANTY:
www.bresser.de/guide
TELESCOPE GUIDE:
i
www.bresser.de/faq
TELESCOPE FAQ:
www.bresser.de/downloads
DOWNLOADS:
www.bresser.de/P8843100
MANUAL DOWNLOAD:
(DE) WARNUNG:
Schauen Sie mit diesem Gerät niemals
direkt in die Sonne oder in die Nähe der
Sonne. Es besteht ERBLINDUNGSGEFAHR!
(EN) WARNING:
Never use this device to look directly at the
sun or in the direct proximity of the sun.
Doing so may result in a risk of blindness.
DE
Bedienungsanleitung ................................................................4
EN
Operating Instructions ............................................................ 12
FR
Mode d’emploi ....................................................................... 20
NL
Handleiding .......................................................................... 28
IT
Istruzioni per l’uso ................................................................. 36
ES
Instrucciones de uso .............................................................. 44
PT
Manual de utilização .............................................................. 52