BRUEL & KJAER VIBROPORT 80 - Page 38

Translation of the Original Operating Instructions
VP-80/VP-80 E
31
Fig. 3 Connection plate
[1] Channel CH 1
[2] Channel CH 2
[3] Channel USB HOST / CH
R / Earphones
[4] Channel USB device /
TRIG / PWR
Connec-
tion
Pin assignment
Standard sen-
sors
Channel
CH 1
(1) Measuring channel
1/X, (2) Measuring
channel 2/Y,
(3) Digital Gnd,
(4) +5V-EXT,
(5) Analog Gnd,
(6) Measuring channel
3/Z
Measuring channels 1X,
2Y, 3Z: (CCS supply,
AC/DC input)
AS(A)-063 +
AC-1393 /
AC-1384
or in
combination with
AC-1382 (Triax)
2
3
41
1
2
3
4
5
6