Translation of the Original Operating Instructions
VP-80/VP-80 E
1
1 Basic Information
1.1 Technical specifications
The VIBROPORT 80 / VIBROPORT 80 E is a portable and
flexible vibration measuring and balancing instrument.
The VIBROPORT 80 can be used for a multitude of measu-
ring tasks and supports up to four input channels for vibration,
to which all standard types of vibration sensors can be con-
nected. It is thus ideally suited for early fault detection and di-
agnosis of imminent faults in bearings, shafts, transmissions,
couplings and housings of auxiliary units, as well as produc-
tion-critical machines.
Properties:
• Modular design
• For first time users and experienced diagnosticians
• ATEX/IECEx version for potentially explosive atmosphere
(only VP-80 E)
• Pre-defined measuring tasks and setups for quick and
efficient measurement and analysis
• Extensive vibration analysis (overalls, FFT spectra, rolling-
element bearing fault diagnosis and more). The following
chapters contain further information
• Balancing (two-plane field balancing with polar plots)
• Saving of time signals in wave file format (*.wav)
Features:
• Large color display
• Ergonomic keyboard
• Robust housing
• High-quality box with accessories and sensors (standard
scope of supply)
• Report & EXaminer software for further data processing,
analysis and reports on the PC