Translation of the Original Operating Instructions
VP-80/VP-80 E
2
Further high-performance modules:
• Retrofittable at any time, also for demanding measuring
tasks and applications (e.g. Tracking or Transfer Func-
tion).
The VP-80 can be extended with further sensors, additional
modules and accessories to adapt it to your individual require-
ments. Further information can be found in the brochures and
sales documentation on our website www.bkvibro.com.
The following terms are used as standard in this manual:
VP-80 instead of VIBROPORT 80.
VP-80 E instead of VIBROPORT 80 E for the explosion-proof
version.
1.2 Intended use
The VIBROPORT 80 is a portable data acquisition and sto-
rage device with up to four input channels for vibration (AC,
dynamic) and/or process values (DC, quasi static) as well as
an additional input channel for reference signals (phase/
speed).
In conjunction with visual checks, the VIBROPORT 80 enab-
les detailed analysis of machine states even in extreme indus-
trial environments. The relevant data are logged, displayed
and stored.
1.3 Obvious misuse
The VIBROPORT 80 is not intended for use as a stationary
monitoring unit for machines nor for providing alerts in respect
of machine states. No relays / signal outputs are provided for
this purpose, as with other products from Brüel & Kjær Vibro
GmbH.
Note!
Brüel & Kjær Vibro GmbH cannot accept liability for damages
resulting from improper use. The risk is borne solely by the
user.