3 Installation
Logamatic web KM200 – 6 720 805 486 (2013/01)
11
2.2 Technische Daten
Dieses Produkt entspricht in Konstruktion und Betriebsver-
halten den europäischen Richtlinien sowie den ergänzenden
nationalen Anforderungen. Die Konformität wurde mit der
CE-Kennzeichnung nachgewiesen. Sie können die Konformitätserklä-
rung des Produktes im Internet unter www.buderus.de/konfo abrufen
oder bei der zuständigen Buderus-Niederlassung anfordern.
2.3 Reinigung und Pflege
▶ Bei Bedarf mit einem feuchten Tuch das Gehäuse abreiben. Dabei
keine scharfen oder ätzenden Reinigungsmittel verwenden.
3 Installation
3.1 Montage
▶ Abdeckung entfernen ( Bild 3, Seite 82).
▶ Modul montieren ( Bild 4, Seite 82).
▶ Modul fixieren ( Bild 5, Seite 82).
3.2 Elektrischer Anschluss
Anschlüsse und Schnittstellen
Legende zu Bild 6 und 7, Seite 83:
7,5 V DC Anschluss Netzteil
CAN 1 Masse (GND)
CAN 2 CAN Low
CAN 3 CAN High
EMS Anschluss EMS-BUS
LAN Anschluss LAN (RJ45)
RESET RESET-Taste
TSW Schalter für CAN Abschluss
Tüllen vormontieren und Kabel anschließen
▶ Tüllen dem Kabeldurchmesser entsprechend öffnen und an einer
Seite einschneiden ( Bild 8, Seite 83).
▶ Tüllen montieren und Kabel anschließen (EMS: Bild 9, Seite 83;
CAN: Bild 10, Seite 83).
3.3 Anschluss der BUS-Verbindungen
Maximale Gesamtlänge der BUS-Verbindung zwischen allen Teilneh-
mern des jeweiligen BUS-Systems:
• EMS plus:
– 100 m mit 0,50 mm
2
Leiterquerschnitt
– 300 m mit 1,50 mm
2
Leiterquerschnitt
• EMS:
– 50 m mit max. 2,50 mm
2
Leiterquerschnitt
• CAN:
– 30 m (geschirmt, verdrillte Adern)
Geeignete Kabel für das jeweilige BUS-System:
• EMS und EMS plus: z. B. LiYCY 2 x 0,75 (TP)
• CAN: 2 × 2 × 0,3 mm
2
; geschirmt, verdrillte Adern
▶ Um induktive Beeinflussungen zu vermeiden: Alle Kleinspannungs-
kabel von Netzspannung führenden Kabeln getrennt verlegen
(Mindestabstand 100 mm).
BUS-System EMS und EMS plus am Modul anschließen
▶ BUS-Teilnehmer mit zwei BUS-Anschlüssen in Reihe schalten
( Bild 6, Seite 83) oder BUS-Teilnehmer [B] mit einer Verteiler-
dose [A] in Sternschaltung verbinden ( Bild 11, Seite 83).
▶ Bei induktiven äußeren Einflüssen Kabel geschirmt ausführen.
Dadurch sind die elektrischen Leitungen gegen äußere Einflüsse
abgeschirmt (z. B. Starkstromkabel, Fahrdrähte, Trafostationen,
Rundfunk- und Fernsehgeräte, Amateurfunkstationen, Mikrowellen-
geräte, usw.).
BUS-System CAN am Modul anschließen
▶ Schirmung des CAN-Kabels im Modul an CAN 1 (Masse) anschließen.
▶ Eine Ader eines verdrillten Adernpaares im Modul an CAN 2 (CAN
Low) anschließen.
▶ Die zweite Ader (des verdrillten Adernpaares das für CAN 2 verwen-
det wurde) im Modul an CAN 3 (CAN High) anschließen ( Bild 7,
Seite 83).
CAN-Verbindung zur Wärmepumpe herstellen
▶ Freie Anschlüsse für CAN in der Wärmepumpe suchen.
▶ Wenn kein freier Anschluss in der Wärmepumpe verfügbar ist, CAN-
Kabel mit einem anderen Zubehör zusammen anklemmen.
Technische Daten
Abmessungen (B × H × T) 151 × 184 × 61 mm (weitere Maße
Bild 2, Seite 82)
Nennspannungen:
• BUS-System EMS plus
• BUS-System EMS
• BUS-System CAN
• Spannungsversorgung
des Moduls
• 10 V bis 24 V DC (verpolungssicher)
• 12 V bis 15 V DC (verpolungssicher)
• 0 V bis 5 V
• Mitgeliefertes Steckernetzteil
230V AC/7,5 V DC, 700 mA
Schnittstellen • EMS
• EMS plus
• CAN
• LAN: 10/100 MBit/s (RJ45)
Leistungsaufnahme 1,5 VA
zulässige Umgebungs-
temperatur
0 ... 50 °C
Schutzart IP20
Tab. 8
Wenn die maximale Gesamtlänge der BUS-Verbindun-
gen zwischen allen Teilnehmern eines BUS-Systems
überschritten wird, ist die Inbetriebnahme der Anlage
nicht möglich.
Wenn im BUS-System EMS plus oder EMS eine Ring-
struktur vorliegt, ist die Inbetriebnahme der Anlage nicht
möglich.
Über die richtige Stellung der zwei Schalter für den CAN-
Abschluss sicherstellen, dass das CAN-System korrekt
abgeschlossen ist ( Bild 7, Seite 83).
▶ Wenn das Modul ein Endpunkt ist, beide Schalter auf
ON stellen.
▶ Wenn das Modul an einer Stichleitung angeschlossen
ist, beide Schalter auf OFF stellen.