113
48. N’utilisez JAMAIS cette nacelle pour transporter votreenfant dans
une automobile.
49. Ne déposez jamais la nacelle sur un support en hauteur.
SIÈGE UTILISÉ SUR LE CHÂSSIS
50. ATTENTION: Le siège ne convient pas à un enfant de moins de 6
mois.*
51. ATTENTION: RISQUE DE CHUTE – Evitez tout risque deblessure
grave liée à une chute du siège. Utilisez toujoursle dispositif de
retenue à cinq points.
52. Utilisez toujours la dragonne de poignet lorsque votrepoussette est
sur deux roues.*
53. AVERTISSEMENT: En mode deux roues, ne pas utiliserle siège face
au monde. Ce mode n’a pas été prévu pourcette orientation.*
54. N’utilisez pas le siège sur un support, sauf indication contraire de
Bugaboo. Reportez-vous mode d’emploi de l’accessoire.*
*Ce mode d’emploi ne s’applique pas au modèle : Bugaboo Bee⁵,
Bugaboo Ant. Cette poussette ne possède pas de nacelle.
UTILISATION DU SIÈGE SANS LE CHÂSSIS, COMMETRANSAT
D’APPOINT
*Propre au modèle: Bugaboo Ant: A utiliser dès la naissance dans le
siège faisant face au parent
55. ATTENTION: N’utilisez pas le siège hors du châssis lorsquel’enfant
peut se tenir assis seul.
56. ATTENTION: RISQUE DE CHUTE – Evitez tout risque deblessure
grave liée à une chute du siège. Utilisez toujoursle dispositif de
retenue à cinq points.
57. ATTENTION: Le siège ne remplace pas un berceau, ni unlit. Le
siège ne convient pas pour des longues périodes desommeil. Si
votre enfant a besoin de dormir, placez-le dansun berceau ou un lit
adéquat.
58. ATTENTION: RISQUE DE CHUTE: il est dangereux d’utiliserle siège
hors du châssis sur une surface élevée: par ex. unetable.
59. ATTENTION: RISQUE DE SUFFOCATION – La nacelle peutse
retourner sur des surfaces molles et étouer l’enfant. Neplacez
JAMAIS la nacelle sur un lit, un canapé ou d’autressurfaces molles.
Ne poser que sur une surface plane, horizontale, ferme et sèche.
60. N’utilisez JAMAIS ce siège pour transporter votre enfantdans une
automobile.
61. AVERTISSEMENT : n’utilisez jamais le siège sur un support en
hauteur.
*Ce mode d’emploi ne s’applique pas au modèle : Bugaboo Bee⁵,
Bugaboo Ant. Cette poussette ne possède pas de nacelle.
FR