Bugaboo Fox 5 User Manual

EN
A. Secondary release buon
B. Handlebar
C. Integrated aachment point
D. Chassis
E. Integrated aachment point
F. Rear wheel
G. Swivel wheel
H. Carry handle
I. Harness
J. Seat
K. Underseat basket
L. Swivel wheel release buon
M. Primary release buon
N. Wrist strap
O. Apron
P. Bassinet
Q. Brake
R. Underseat basket aachment clip
S. Wheeled board integrated aachment points
T. Sun canopy
U. Peekaboo
V. Seat frame release buon
W. Swivel wheel lock
CA
A. Secondary release buon
B. Handlebar
C. Integrated aachment point
D. Chassis
E. Integrated aachment point
F. Rear wheel
G. Swivel wheel
H. Carry handle
I. Harness
J. Seat
K. Underseat basket
L. Swivel wheel release buon
M. Primary release buon
N. Wrist strap
O. Apron
P. Pram body
Q. Brake
R. Underseat basket aachment clip
S. Wheeled board integrated aachment points
T. Sun canopy
U. Peekaboo
V. Seat frame release buon
W. Swivel wheel lock
NL
A. Secundaire ontspanknop
B. Duwbeugel
C. Bevestigingspunt
D. Onderstel
E. Bevestigingspunt
F. Achterwiel
G. Zwenkwiel
H. Draagbeugel
I. Harnas
J. Stoel
K. Bagagetas
L. Ontgrendelingsknop zwenkwielen
M. Primaire ontgrendelingsknop
N. Polsband
O. Wiegdekje
P. Wieg
Q. Rem
R. Bevestigingsklem voor de bagagemand
onder de stoel
S. Geintegreerde bevestigingspunten
meerijdplankje
T. Zonnekap
U. Peek-a-boo
V. Ontgrendelingsknop van het stoelframe
W. Zwenkwielblokkeerder
DA
A. Sekundær udløserknap
B. Styr
C. Påmonteringspunkt
D. Understel
E. Påmonteringspunkt
F. Baghjul
G. Svinghjul
H. Bærehåndtag
I. Seler
J. Sæde
K. Taske under sædet
L. Knap til frigørelse af styrehjul
M. Primær udløserknap
N. Håndledsrem
O. Li
P. Li overdække
Q. Bremse
R. fastgørelsesklip til kurv under sædet
S. Integrerede samlingspunkter til ståbræt
T. Sommerkaleche
U. Kiggerude
V. Udløserknap til sæderamme
W. Styrehjullås
EL
A. Δευτερεύον κουμπί απελευθέρωσης
B. Χειρολαβή
C. Σημείο στερέωσης
D. Βάση
E. Σημείο στερέωσης
F. Πίσω τροχός
G. Περιστρεφόμενος τροχός
H. Χερούλι μεταφοράς
I. Ζώνη
J. Κάθισμα
K. Σάκος κάτω από το κάθισμα
L. Κομβίο απελευθέρωσης περιστρεφόμενου
τροχού
M. Πρωταρχικό κουμπί απελευθέρωσης
N. Περικάρπιο
O. Πορτ-μπεμπέ (καλάθι)
P. Ποδιά πορτ-μπεμπέ (ποδιά καλαθιού)
Q. Φρένο
R. Κλιπ στερέωσης τσάντας κάτω από το
κάθισμα
S. Ενσωματωμένα σημεία σύνδεσης
τροχοσανίδας
T. Τέντα ηλίου
U. Παραθυράκι
V. Κουμπί απελευθέρωσης σκελετού
καθίσματος
W. Ασφάλεια περιστρεφόμενου τροχού
FI
A. Toissijainen vapautuspainike
B. Työntöaisa
C. Kiinnityskohta
D. Runko
E. Kiinnityskohta
F. Takapyörä
G. Kääntyvä pyörä
H. Kantokahva
I. Valjaat
J. Istuin
K. Istuinkori
L. Kääntyvien pyörien vapautusnäppäin
M. Ensisijainen vapautuspainike
N. Käsilenkki
O. Vaunukoppa
P. Vaunukopan peite
Q. Jarru
R. Istuimen alla olevan tavarakorin kiinnitys klipsi
S. Integroidut seisomatelineen kiinnityspisteet
T. Suojakuomu
U. Kukkuluuruu
V. Istuinkehikon irrotuspainike
W. Kääntyvien pyörien lukko
DE
A. Sekundärer Freigabeknopf
B. Schiebebügel
C. Befestigungspunkt
D. Gestell
E. Befestigungspunkt
F. Hinterrad
G. Schwenkräder
H. Tragebügel
I. Sicherheitsgurte
J. Sitz
K. Untergestell-Tasche
L. Schwenkrad-Entriegelungsknopf
M. Primärer Freigabeknopf
N. Sicherheitsriemen für das Handgelenk
O. Winddecke
P. Liegeaufsatz
Q. Bremse
R. Befestigungsclip Untergestellablage
S. Integrierte Befestigungspunkte für das
Mitfahrbre
T. Sonnendach
U. Peek-a-boo
V. Sitzrahmen-Entriegelungsknopf
W. Schwenkradverriegelung
ES
A. Toissijainen vapautuspainike
B. Manillar
C. Punto de enganche
D. Chasis
E. Punto de enganche
F. Rueda trasera
G. Rueda giratoria
H. Asa de transporte
I. Arnés
J. Silla
K. Cesta de compras
L. Botón de desenganche de rueda giratoria
M. Botón de liberación principal
N. Muñequera de seguridad
O. Capazo
P. Cubrepiés
Q. Freno
R. Pinza de sujeción de la cestilla de compras
S. Puntos de sujeción del patinete acoplado
integrados
T. Capota
U. Ventanita
V. Botón de liberación de la estructura de silla/
capazo
W. Bloqueo de ruedas giratorias
CS
A. Sekundární uvolňovací tlačítko
B. Rukojeť
C. Úchytný bod
D. Podvozek
E. Úchytný bod
F. Zadní kolo
G. Otočné kolo
H. Držadlo
I. Popruhy
J. Sedačka
K. Taška pod sedačku
L. Tlačítko pro uvolnění otočných kol
M. Primární uvolňovací tlačítko
N. Popruh na zápěstí
O. Přenosná taška
P. Přikrývka přenosné tašky
Q. Výztuha
R. Klip pro uchycení košíku pod sedákem
S. Integrované body pro připevnění pojízdného
stupátka
T. Stříška kočárku
U. Okýnko ve stříšce
V. Uvolňovací tlačítko rámu sedačky
W. Otočný zámek
* Product depicted may not be exactly the same in all regions.

Bugaboo Fox 5 Specifications

General

Weight	9.9 kg
Seat capacity	1
Bassinet capacity	1
Reversible seat	Yes
Stroller weight	9.9 kg
Seat back height	50 cm
Wheel type	Puncture-proof wheels
Handlebar	Adjustable
Stroller type	Full-size
Weight capacity	22 kg
Compatible with car seat	Yes
Max load capacity	22 kg
Wheel size (front)	8.5 inches
Wheel size (rear)	12 inches
Included accessories	Rain cover, sun canopy