10 11Quick Start GuideBugera PS1
Bugera PS1 Controls
(EN) Step 2: Controls
(ES) Paso 2: Controles
(1) SOAK control adjusts the level
of attenuation applied to
speaker output.
NOTE: Even with the SOAK control
turned up to 100 (full clockwise)
the effective power at the speaker
will be about half of the amplifier
output power.
(2) LINE control adjusts signal level at
LINE output jack.
(3) EMULATED MIC balanced XLR
output mimics a microphone
in front of a speaker cabinet,
ideal for signal feed to
PA/recording consoles.
(4) LINE output jack for connecting
to external power amplifier
or effects processor in
professional applications.
The signal from the LINE output
is not treated with speaker/
mic simulation.
(5) SPEAKER output jack allows
connection of a speaker cabinet.
Always use a speaker cable for
this connection!
(6) AMP INPUT jacks provided at
impedances of 4, 8 or 16 Ohms to
match any amplifier. Always use a
speaker cable for this connection!
(1) El control SOAK ajusta el nivel de
atenuación aplicado a la salida
de altavoz.
NOTA: Incluso con este control
SOAK en su valor máximo de
100 (tope derecho) la potencia
efectiva en el altavoz será de
aproximadamente la mitad
de la potencia de salida
del amplificador.
(2) El control LINE ajusta el nivel de
señal en la toma de salida LINE.
(3) La salida XLR balanceada
EMULATED MIC replica la señal
de un micrófono colocado delante
de un recinto acústico, lo que
resulta perfecto para pasar señal a
consolas de grabación/PA.
(4) La salida LINE le permite la
conexión de esta unidad a etapas
de potencia o procesadores de
efectos externos en aplicaciones
profesionales. La señal de esta
salida LINE no se ve modificada por
la simulación de altavoz/micro.
(5) La salida SPEAKER permite la
conexión de un recinto acústico.
¡Utilice siempre un cable de
altavoz para esta conexión!
(6) Las tomas AMP INPUT le ofrecen
entradas a impedancias de 4, 8
ó 16 ohmios, para adaptarlas a
cualquier amplificador. ¡Utilice
siempre un cable de altavoz para
esta conexión!
To Next Page
Loading...