buschbeck KINGRANGE - Burner Configuration and Sizzle Zone; Burner Identification; Sizzle Zone Operation

39
Linker Brenner
Left Burner
Brûleur gauche
Bruciatore
sinistro
Linker
Mittelbrenner
Left Centre
Burner
Brûleur central
gauche
Bruciatore
centrale
sinistro
Rechter
Mittelbrenner
Right Centre
Burner
Brûleur central
droit
Bruciatore
centrale
destro
Rechter
Brenner
Right
Burner
Brûleur
droit
Bruciatore
destro
Zündung
Ignition
Allumage
Accensione
Seitenbrenner
Side Burner
Brûleur
latéral
Bruciatore
laterale
SIZZLE ZONE
Hochtemperatur Infrarot-
Seitenbrenner
Die Sizzle Zone 3 Minuten lang vorheizen. Die Sizzle-Zone erreicht eine
Temperatur von bis zu: 526 °C
High temperature infra-
red side burner
Preheat the sizzle zone for three minutes. The Sizzle zone reaches a temperature
of up to: 526 °C
Brûleur latéral infrarouge
haute température
Préchauer la zone Sizzle pendant 3 minutes. La zone Sizzle atteint une
température allant jusqu‘à : 526 °C
Bruciatore laterale a
infrarossi ad alta
temperatura
Preriscaldare la zona sfrigolio per 3 minuti. La zona sfrigolante raggiunge
temperature no a: 526 °C
as_Kingrange_de_en_fr_it_revI.indd 39as_Kingrange_de_en_fr_it_revI.indd 39 09.01.24 10:5109.01.24 10:51