BUT WESLEY - User Manual

To Next Page

WESLEY

60 min

FR Manuel de montage et instructions à lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure. Eloigner les enfants et les animaux de compa-

gnie pendant le montage. Effectuer le montage dans la pièce finale d’installation. Aménager un espace dégagé. Protéger le sol à l’aide des cartons.

Repérer et contrôler les éléments et la quincaillerie. Se munir des outils indiqués. Prendre le temps nécessaire et bien suivre les étapes. Veiller à trier

les déchets et à aspirer le sol en fin de montage.

EN Please read the installation manual and instructions carefully and keep for future reference. Keep children and pets away during assembly. Install

in the final room. Provide an unobstructed space. Protect the floor with cardboard. Locate and check the components and hardware. Use the tools

indicated. Take the necessary time and follow the steps carefully. Sort the waste and vacuum the floor at the end of the assembly.

ES Lea atentamente el manual de instalación y las instrucciones y consérvelos para futuras consultas. Mantenga alejados a los niños y animales

domésticos durante el montaje. Instale en la habitación definitiva. Deje un espacio libre de obstáculos. Proteja el suelo con cartón. Localice y com-

pruebe los componentes y herrajes. Utilice las herramientas indicadas. Tómese el tiempo necesario y siga los pasos cuidadosamente. Clasifique los

residuos y aspire el suelo al final del montaje.

PT Leia atentamente o Manual de Instalação e as Instruções e guarde-os para referência futura. Manter as crianças e os animais de estimação afas-

tados durante a montagem. Instalar na divisão final. Proporcionar um espaço desobstruído. Proteja o chão com cartão. Localize e verifique os compo-

nentes e as ferragens. Utilizar as ferramentas indicadas. Demorar o tempo necessário e seguir cuidadosamente os passos. Separe os resíduos e

aspire o chão no final da montagem.

DE Montageanleitung und anweisungen sorgfältig lesen und für späteres nachschlagen aufbewahren. Halten Sie Kinder und Haustiere während der

Montage fern. Führen Sie die Montage im endgültigen Aufstellungsraum durch. Sorgen Sie für einen freien Raum. Schützen Sie den Boden mit Kar-

tons. Suchen und kontrollieren Sie alle Teile und Beschläge. Nehmen Sie die angegebenen Werkzeuge zur Hand. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit

und befolgen Sie die Schritte genau. Achten Sie darauf, den Müll zu trennen und den Boden am Ende des Aufbaus zu saugen.

IT Leggere attentamente il manuale di installazione e le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri. Tenere lontani i bambini e gli animali domestici

durante il montaggio. Installare nella stanza definitiva. Prevedere uno spazio libero da ostacoli. Proteggere il pavimento con del cartone. Individuare e

controllare i componenti e la ferramenta. Utilizzare gli strumenti indicati. Dedicare il tempo necessario e seguire attentamente i passaggi. Al termine

del montaggio, selezionare i rifiuti e passare l'aspirapolvere sul pavimento.

Need help?

Do you have a question about the BUT WESLEY and is the answer not in the manual?

This document outlines the assembly and usage instructions for a modular sofa, referred to as "WESLEY." The manual is provided in multiple languages, including French, English, Spanish, German, and Italian, indicating its international distribution.

Function Description:

The WESLEY sofa is a versatile, modular seating system designed for domestic use. It can be configured into various arrangements, including an L-shaped sectional, to suit different living spaces and preferences. The primary function is to provide comfortable seating, with additional features for storage and potentially a convertible bed function, as suggested by the assembly steps involving a lifting mechanism and mattress-like components. The modular design allows for flexibility in arrangement and adaptation to changing needs.

Important Technical Specifications:

Maximum User Weight: The sofa is designed to support a maximum user weight of 110 kg per seating module. This is a crucial safety specification, emphasizing the importance of not exceeding this limit to prevent damage or injury.
Dimensions: While specific overall dimensions are not explicitly stated, the assembly diagrams show various components that contribute to the final size. The sofa appears to be a substantial piece of furniture, likely accommodating multiple people.
Materials: The components list includes various fasteners (screws, bolts, nuts), metal brackets, and wooden or composite panels, indicating a robust construction. The upholstery material is not specified but is mentioned in the maintenance section.
Assembly Time: The manual indicates an approximate assembly time of 60 minutes, suggesting a relatively straightforward process, though this can vary depending on skill level.
Modular Components: The sofa consists of several distinct modules (labeled 1 through 6 in the assembly diagrams) that are assembled and connected to form the complete unit. These include base frames, backrests, armrests, and potentially storage or bed mechanisms.

Usage Features:

Configurability: The modular nature is a key usage feature. Users can arrange the individual sofa modules to create different layouts, such as a corner sofa or a longer straight sofa, depending on their room layout and seating requirements. The initial assembly shows an L-shaped configuration.
Convertible Functionality (Implied): Several assembly steps, particularly those involving lifting mechanisms (steps 2, 3, 10) and components that resemble a bed frame (component 3), strongly suggest that at least one section of the sofa can convert into a bed. This adds significant versatility, allowing the sofa to serve as both seating and an occasional sleeping surface.
Storage (Implied): While not explicitly detailed, the presence of internal compartments and panels in the assembly (e.g., component 4) could indicate integrated storage solutions within the sofa modules, enhancing its utility in a living space.
Stability and Leveling: The inclusion of adjustable feet (component M) and instructions for leveling (step 11) ensures that the sofa can be stably positioned on uneven floors, preventing wobbling and ensuring comfort.
Safety Precautions: The manual emphasizes several safety aspects during use:
- Avoid direct exposure to sunlight or powerful lamps to prevent discoloration.
- Do not jump on or over the sofa.
- Do not sit on the backrest.
- Do not move the sofa by dragging it across the floor; instead, lift it to prevent damage to the floor or the sofa itself.
- Regularly check and tighten screws and fasteners to maintain structural integrity.

Maintenance Features:

The maintenance instructions are comprehensive and cover various aspects to ensure the longevity and appearance of the WESLEY sofa.

Cleaning Upholstery:
- General Cleaning: Use a clean, soft cloth and vacuum regularly to remove dust.
- Stains: For stains, use a clean damp cloth. Avoid bleach, solvent, or chlorine.
- Pilling: The formation of small balls of fiber (pilling) is a natural tendency of some fabrics and does not affect the aesthetic quality of the product. Remove pilling with a clean damp cloth.
- Stubborn Stains: For more persistent stains, use specific products for upholstery (powder, steel wool, etc.) but avoid solvents or chlorine. Always test cleaning products on an inconspicuous area first.
Structural Maintenance:
- Fastener Checks: Regularly check and tighten all screws and fasteners to maintain the sofa's structural integrity and stability. This is a critical step to prevent loosening and potential collapse.
- Movement: When moving the sofa, always lift it rather than dragging it to prevent damage to the floor and the sofa's frame.
Environmental Protection:
- Sunlight Exposure: Avoid direct exposure to sunlight or powerful lamps to prevent discoloration and degradation of the upholstery material.
- Heat Sources: Keep the sofa away from direct heat sources.
General Care: The manufacturer recommends following local regulations for recycling and waste management systems when disposing of the product at the end of its life cycle.

In summary, the WESLEY sofa is a well-designed, modular furniture piece offering flexibility, comfort, and potentially convertible and storage functions, with clear instructions for safe assembly, use, and maintenance to ensure its durability and aesthetic appeal over time.