BWT BC02 - Page 21

2021/10 : A 1/4MAINTENANCE & CLEANING
bwt.com
2021/10 : A 4/4MAINTENANCE & CLEANING
bwt.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
BWT Перезаряжаемый бассейн и Спа-Вакуум
LINEBC
BC02
RU
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Информация, содержащаяся в этой инструкции по эксплуатации, поможет вам безопасно управлять изделием,
защитить себя и других от опасностей и предотвратить повреждение устройства и другого имущества.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
- Этот аппарат - не ИГРУШКА. Не позволяйте детям приближаться к пылесосу и его аксессуарам.
- Ни в коем случае не позволяйте детям управлять этим аппаратом. Дети не должны играть этим изделием.
- Дети не должны заниматься чисткой и обслуживанием пылесоса.
- Не следует пользоваться пылесосом, если в воде находятся люди / домашние животные.
- Это устройство не предназначено для использования людьми с ограниченными физическими, сенсорными и умственными
способностями или с недостатком опыта и знаний, если они не находятся под наблюдением или не получают инструкций
относительно безопасного использования устройства и разъяснений опасности от лица, ответственного за их безопасность.
- Съемный блок питания (внешний адаптер).
- Для зарядки аккумулятора используйте только съемный блок питания (Номер модели зарядного устройства USB: HNAA050100E1 /
HNAC050100B1), который поставляется с этим пылесосом для зарядки аккумулятора.
- Перед началом работы убедитесь, что электрический пылесос полностью погружен в воду. Минимальный уровень воды,
необходимый для работы устройства, должен быть выше ручки выключателя электрического пылесоса, когда он находится в
вертикальном положении. Изделие предназначено только для использования под водой в бассейне или спа; использование
пылесоса для любых других целей приведет к аннулированию гарантии.
- Максимальная рабочая глубина в воде составляет 3 метра (9.8 футов).
- Рабочая температура воды: 5˚C (41˚F) – 42˚C (107.6˚F)
- Не пользуйтесь этим пылесосом, если вы обнаружили какие-либо повреждения.
- Как можно скорее замените поврежденные детали. Используйте только оригинальные детали, сертифицированные дистрибьютором
или производителем.
- Убедитесь, что зарядное устройство USB подключено к источнику питания через устройство защитного отключения (УЗО) /
выключатель короткого замыкания на землю (ВКЗЗ). В случае сомнений проконсультируйтесь с квалифицированным электриком.
- На пылесосе установлен ионно-литиевый аккумулятор. Не пытайтесь заменить его самостоятельно.
- Этот электрический пылесос следует заряжать только с помощью прилагаемого кабеля USB.
- НЕ трогайте электрический пылесос во время зарядки мокрыми конечностями и без обуви.
- Не следует пользоваться этим электрическим пылесосом во время использования бассейна.
-
НЕ пользуйтесь этим пылесосом без исправного фильтра-мешка / сетчатого фильтра, в противном случае ваша гарантия будет аннулирована.
- Опасность захвата при всасывании: этот пылесос для бассейна создает всасывающий эффект. Следите за тем, чтобы волосы,
части тела и свободные части вашей одежды не находились в зоне всасывания пылесоса во время его работы.
- Ни в коем случае не вставляйте части тела, одежду и другие предметы в отверстия и движущиеся части пылесоса.
- НЕ используйте этот электрический пылесос для сбора токсичных веществ, легковоспламеняющихся и горючих жидкостей,
таких как бензин, а также в присутствии взрывоопасных или легковоспламеняющихся паров.
-
Ни при каких обстоятельствах не следует разбирать пылесос для самостоятельной замены лопастного колеса, двигателя или аккумулятора.
- Ни в коем случае не касайтесь лопастного колеса какими-либо предметами.
- Дети не должны пользоваться этим электрическим пылесосом.
- Перед утилизацией аккумулятор необходимо вынуть из электрического пылесоса.
-
Этот электрический пылесос содержит аккумуляторную батарею, которая может быть извлечена только квалифицированным специалистом.
- Электрический пылесос должен быть отключен от сети при извлечении аккумулятора.
- Подробную информацию об утилизации батарей см. в разделе «Утилизация аккумулятора» данного руководства.
- Аккумулятор следует утилизировать безопасно в соответствии с местными нормами или правилами.
- Аккумулятор электрического пылесоса представляет собой не требующий обслуживания перезаряжаемый ионно-литиевый
аккумулятор, который необходимо утилизировать надлежащим образом. Требуется переработка; пожалуйста, свяжитесь с местными
властями для получения дополнительной информации.
ВНИМАНИЕ!
- НЕ пытайтесь использовать электрический пылесос для очистки чего-либо, кроме бассейна / спа.
- Пользуйтесь только оригинальными аксессуарами, поставляемыми с этим продуктом.
-
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать этот пылесос сразу после хлорирования бассейна. Рекомендуется сначала оставить бассейн с циркуляцией минимум на 24-48 часов.
- Не используйте этот электрический пылесос одновременно с другим электрическим пылесосом.
- Перед началом чистки удалите твердые, острые предметы из бассейна вручную, чтобы не повредить пылесос и фильтр.
- Соблюдайте осторожность во время чистке ступенек бассейна.
- Чтобы не повредить кабель USB для зарядки, не переносите электрический пылесос за кабель и не тяните за кабель USB, чтобы отключить его
от источника питания и аппарата.
- Зарядку необходимо производить в хорошо проветриваемом помещении, вдали от солнечного света, детей, тепла, источников возгорания и при
температуре окружающей среды от 5˚C (41˚F) до 35˚C (95˚F).
- НЕ оставляйте пылесос на зарядке более 10 часов.
- Если пылесос не будет использоваться в течение длительного периода, отсоедините его от зарядной база и почистите и высушите пылесос и
его аксессуары с помощью влажной ткани. Перед хранением убедитесь, что аккумулятор заряжен примерно на 30–50% емкости. Храните пылесос
в хорошо вентилируемом месте вдали от солнечного света, тепла, источников возгорания, химикатов для бассейнов и детей. Никогда не оставляйте
пылесос для бассейна включенным в сеть на длительное хранение. Подзаряжайте пылесос каждые три месяца.
Приведенные выше предупреждения и предостережения не имеют своей целью включение всех возможных случаев риска и / или серьезных травм.
Владельцы бассейнов / спа должны всегда проявлять особую осторожность и здравый смысл при использовании продукта.
Как снять аккумулятор для утилизации
(Выполняется квалифицированным техником)
Рекомендуемые инструменты (не входят в комплект):
Отвертка Philips и маленькая плоская отвертка.
1. С помощью отвертки открутите 2 боковых винта,
чтобы освободить переднюю часть, а затем
отсоедините ее от основного корпуса.
2. Открутите 4 винта, как показано, а затем снимите
переднюю камеру, чтобы открыть внутреннюю
часть корпуса.
3. Открутите 2 винта, как показано, чтобы освободить
модуль. Переместите его к отверстию камеры.
4. Отсоедините все 4 кабельных соединения, нажав на
зажим и отсоединив кабель одновременно. Выньте
весь модуль из камеры, чтобы обнажить аккумулятор.
Снимите аккумулятор и оберните контакты изолентой,
чтобы избежать короткого замыкания, вызванного
контактом обеих клемм провода.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
BWT Walter-Simmer-Str. 4
5310 Mondsee - Austria
Если вам требуется электронная копия данного руководства,
пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки
клиентов по электронной почте.
УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ
Проблема
Пылесос не собирает
мусор
Мусор высыпается из
пылесоса
Пылесос не заряжается /
перезаряжается
Время зарядки больше,
чем указано в руководстве
Поворотная всасывающая
головка (если имеется) не
движется плавно
Возможная причина
Батарея разряжается
Лопастное колесо заклинило
Лопастное колесо сломалось
Фильтр заполнен
Односторонний клапан
поврежден
Фильтр-мешок / сетчатый
фильтр поврежден
Аккумулятор поврежден
Кабель USB поврежден
Зарядное устройство USB неисправно
Зарядные контакты
загрязнены
Колесо заклинило
Решение
Зарядите пылесос.
Выключите пылесос и осмотрите отверстие в центре пылесоса, чтобы проверить, не забито ли
лопастное колесо крупным мусором. Если возможно, осторожно уберите мусор с помощью небольшого
инструмента. При необходимости обратитесь к своему дилеру за дальнейшими инструкциями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Убедитесь, что пылесос выключен,
прежде чем обслуживать аппарат.
Свяжитесь со своим дилером для замены.
Очистите фильтр-мешок/ сетчатый фильтр.
Односторонний клапан работает как дверь, чтобы предотвратить выход мусора из фильтра.
Обратитесь к дилеру для получения запасных частей и инструкций.
Замените новым фильтр-мешком / сетчатым фильтром.
Обратитесь к официальному дилеру за запчастями.
Обратитесь к официальному дилеру для замены аккумулятора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! НЕ открывайте электрический пылесос и не
меняйте батарею самостоятельно. Это может привести к травмам
или смертельному исходу, а также к аннулированию гарантии.
Замените кабель USB новым.
Замените зарядное устройство USB новым.
Пятна можно удалить с помощью ватного тампона, смоченного в лимонном соке или уксусе.
Почистите контакты и области вокруг них.
Вычистите мусор из колеса.
Примечание: не пытайтесь демонтировать колеса.
Экологические программы, Европейская директива WEEE
Пожалуйста, соблюдайте правила Европейского Союза и помогайте защищать окружающую среду.
Сдайте неработающее электрическое оборудование на предприятие, назначенное вашим
муниципалитетом, которое надлежащим образом перерабатывает электрическое и электронное
оборудование. Не выбрасывайте его в несортированные мусорные баки. Из предметов, содержащих
съемные батареи, извлеките батареи перед утилизацией продукта.
© 2021 BWT Holding GmbH 21011003
Все права защищены. Никакая часть этого документа не может быть воспроизведена или передана в
любой форме и любыми средствами, электронными, механическими, путем фотокопирования, записи
или иными способами, без предварительного письменного разрешения BWT Holding GmbH.
Сделано в Китае