2>AA4CC0<4=C4 A46>;0C0 0; 2>A?> 34;
10<18=>E4A85820A4274;428=CDA4=>=
B80=> <08 0CC>A286;80C4 e ;;q8=C4A=>
34;;q0DC>E4CCDA0 8; B4668>;8=> 0DC> E0
B4<?A458BB0C>0=274@D0=3>=>=E84=4
CA0B?>AC0C>8;10<18=>e #>=DC8;8II0A4
8;B4668>;8=>0DC>B4=I08;A8E4BC8<4=C>
e ; A8E4BC8<4=C> =>= 34E4 4BB4A4
B>BC8CD8C>2>=@D0;D=@D40;CA>274=>=
B80 A022><0=30C> 4 0??A>E0C> 30;
?A>3DCC>A4 ?4A27U 2>BC8CD8B24 ?
0AC4
8=C46A0=C4 34;;4 ?A4BC0I8>=8 34;;0
A8C4=DC0e &D0;>A0B>A64BB4A>?A>1;4<8
=4;;q8=BC0;;0I8>=44=4;;qDB>34;?A>3>CC>
A8E>;64AB80;2>BCADCC>A4e !qDC8;8II>34;
B4668>;8=> V B>664CC> 0;;0 =>A<0C8E0
' (D C0;4 =>A<0 ?A4E0;6>=>
4E4=CD0;8;8<8C0I8>=88<?>BC430;;4;4668
;>20;8 > =0I8>=0;8 e ATTENZIONE!
6AD??8?>BB>=>4BB4A4?>B8I8>=0C8B80
BD;B438;40=C4A8>A434;?0BB4664A>B80
BD;B438;4?>BC4
A8>A4=>6=820B>34E>=>
4BB4A4A8E>;C8E4AB>;0?0AC4?>BC4A8>A4
34;;0E4CCDA02>=CA0A8>0;B4=B>38<0A280
eNota: B4;q0DC>V?A>EE8BC03808A106?4A
8;?0BB4664A>V>11;860C>A8>8=BC0;;0A48;
B4668>;8=> BD; B438;4 ?>BC4A8>A4 >
38B0CC8E0A4;q08A106
e (4D=B4668>;8=>V
BC0C>?A>3>CC>30?8b380==8?>CA4114
=>=4BB4A4?8b2>=5>A<40;;4=>A<0C8E4
38 ;4664 B8 2>=B86;80 ?4AC0=C> 38
B>BC8CD8A;>e ;B4
668>;8=>=>=V8=3820C>
?4A50A3>A<8A48;10<18=>e =20B>38
10<18=8?A4<0CDA82>=BD;C0A48;<4382>
BD;;qDC8;8II> 34; ?A>3>CC> ?>827U
B434=3>B8 BD; B4668>;8=> ?>CA4114A>
0E4A4?A>1;4<838A4B?8A0I8>=4e #>=
C>6;84A4<088;10<18=>30;B4668>;8=>B4
;q0DC><>18;4V8=<>E8<4=C>
GUIDA ALLʼINSTALLAZIONE:
1. REGOLAZIONE DEL MANIGLIONE:
%A4<4A40;;>BC4BB>C4<?>8C0BC8;0C4A0;834;
<0=86;8>=44=4;5A0CC4<?>
B?8=64A;>0E0=C8
> 8=384CA> %>B8I8>=4 ?>B8I8>=4
>11;860C>A80 8= 0DC> %>B8I8>=4 ?4A 8;
CA0B?>AC><0=D0;4%>B8I8>=4?>B8I8>=4
=4DCA0%>B8I8>=41;>22>3>=3>;>
2. USO DELLA CAPOTTINA (OPZIONALE):
a. =B4A8A46;80660=2834;;020?>CC8=0=4;;4
3D4B438?A4B4=C8B>?A08;B4668>;8=>58=>0
274=>=A8BD;C0=>2>AA4CC0<4=C48=20BCA0C8
=4;;4B438o%p?>BC4BD8580=278
b. ?A8A;04055A0=20A48;C4BBDC
>384CA>;>
B2784=0;4
c. !020?>CC8=0VA46>;018;48=E0A84?>B8I8>=8
d.
%4A C>6;84A;0 B27802280A4 8 ?D;B0=C8
;0C4A0;8o%p434BCA0A;0
3. RIDUTTORE (OPZIONALE): ; A83DCC>A4
B4AE4?4A2>=C4=4A44?A>C4664A4 <46;8>8
10<18=8?8b?822>;8*C8;8II0A44B2;DB8E0<4=C4
2>=;q0;C4II0?8b10BB034;;428=CDA4
4. UTILIZZO DELLE CINTURINE DI
SICUREZZA:
4a. ALLENTARE LE CINTURINE: %A4<4A48;
?D;B0=C4<4C0;;82>=4;;0?0AC4 8=54A8>A434;
B4668>;8=>4C8A0A4E4AB>38B4;41A4C4;;4
4b. REGOLAZIONE DELLʼALTEZZA DELLE
CINTURE: %A4<4A4;qD=0E4AB>;q0;CA0;43D4
8<?D6=0CDA4?A4B4=C8384CA>;>B2784=0;4
=4;5A0CC4<?>50AB2>AA4A4;41A4C4;;4CA0;4
54BBDA458=>0A0668D=64A4D=034;;40;C4II4
2>=B4=C8C4 !4 1A4C4;;4 34E>=> 4BB4A4
4=CA0<140;;0BC4BB00;C4II0=>=0CC>A286;80C4
<014=C4B4!428=CDA8=4E0==>A46>
;0C48=
10B40;;0C06;8034;10<18=>@D8=3834E>=>
4BB4A40;;q0;C4II034;;4B?0;;4>0??4=0B>?A0
4c. AGGANCIO DELLE CINTURINE DI
SICUREZZA: %4A0?A8A4;0581180?A4<4A48;
C0BC>A>BB>%4A278D34A;0?A4=34A4;4
3D41A4C4;;4;0C4A0;8B>EA0??>AA48;60=28>
B8=8BCA> 0; 34BCA> 4 8=58;0A;8
2>=C4<?>A0=40<4=C4=4;;058118058=>
0;;>B20CC>%4A030CC0A4;428=CDA8=40;;0
C06;80 34; 10<18=> C8A0A
4 E4AB> 38 BU ;0
28=CDA038A46>;0I8>=424=CA0;4
5. MODALITAʼ DʼINSTALLAZIONE
CONSENTITE:
5a. SEDILI: ;B4668>;8=>0DC>?D]4BB4A42>;;>20C>
B80BD;B438;40=C4A8>A434;?0BB4664A>274BD8B438;8
?>BC4A8>A834;;q0DC><>18;4B4<?A4A8E>;C>E4AB>8;
A4CA>34;;0<02278=02>=CA0A8>0;B4=B>38<0A280
(4?>B8I8>=0C>BD;B438;40=C4A8>A4V=424BB0A80