EasyManuals Logo

Cambridge Audio minx min 11 User Manual

Cambridge Audio minx min 11
11 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #2 background imageLoading...
Page #2 background image
1.
Wall mounting/ Befes
tig
en
an
de
r
Wand/
Montage
mu
ral / Mon1aje
en
pa
r
ed/
Mon1a
gg
io a
par
ete
/Wandmonta
g;, I vaggroonteri
ng/
Kpell/leHHe
H8
CTeHe
1.1
Key
hole
wa
ll
br
ac
ket.
1.1
Mithi
lfede
r Montageklammer
mit
Befestigure;bohrung.
1.1
Support mural
itvisset
1.1
Soporte
de
bocallave
p
ar.~~
p
ared
.
1.1
Staf
fa
per
rnontagg10a paret
econserratura.
1.1
Wand:ste
un
metsle
ut
elga
t.
1.1
N)'Cielhalsvaggtasta
1.
1.
KpoHwrei1H
careepaw!!M
.QfiHROABeW
H
BaHMR.
I
®
t----
-
I
I
~
3. PosHioning/ AufSiell
en
1 Emplacement / Colocaci6n 1 PosizionameniD 1 Pl
aats
i
ng/
Pl
ace
ri
ng/
PaOlOAO.ll.eHKe
3.1
Before
connect
i
n&
oo
ns
i
der
speaker pl
acement
and
all
cabl
ing require
me
nts.
Some
typ
i
ca
l setups
are
shown
he
re:
3.1
Oberiegen
Siesic
h
\Of
dem
Ansehli
e8en
der
L.au
tsp
racher
eine
geei§lete
Stelle
zum
Au
fst
e llen u nd welchs Kabel
Sie
benOtge
n.
lm
Fotgenden
v.erden e
iri
getypisd'le
Variante
n gezeigt::
3.1
Ava
nt
de
prooBdera
ux racoordements,
preoezen
com~e
le placementdel'enoeinte
et
toutes
le:sex~de<ilblage
.
Oessem
p
lesdeoonf.g
u
r.rtionstypiquessont
prese
nt
es
ic
i :
3 .1 A
nt
es
de
laconexi6n. piense
en
Ia co'ocaci6n
del
altavoz
yen
l
as
necesidadesde cableado.
Aoo
ntiniJilld6n ae muastran
a~
un
ascortig
u
radones
tipi
ms:
3.1 Prim
ad
el
oollegamentovalut
are
il
posizionamentod
el
'a
ltoparlan
tee
tu
tti i reqoisitl
di
cablagg'n Qui
di
seguitow~
i
lu5trate
a lcooeconf.gurazio
ni
tl
p
o:
3.1 Denk
wo
r h
et
aa
n
sl
uiten na
CM:I
r
de
positie w n
de
lutdspreker
en
deeise
n
\001'
de
kabels. Hieronder
ziet
u
enkele
typisdle
opste
lli
rceo:
3.1 I
Ma
n
du
an:sluter
ka
b
la
r
naska
d uO\E!I'Wifl
p
laceri~
avhOgtal
are
oc
h alla behovfOr kabel
dragni
n
g.
Nagr
ava
nr
ga
i
rEta
ll
ationer
Yi
sas
nedan:
3.1 nepeA
f10AKH(NE!J-IMeM
)"'tnne
pacnMOli:E!HMe
~
Otcreuw "
acex
HEt06lllOAMM
wx Ka6twu4.
~-
I"'IKalaHW
Haoropble
pampOCTJliiHeHHwe
BapMaHr
bl
pacnoH»lE!H!RaK)'C1M'I9QOO(
CMC1E'M-
I I I I
Q
--
·
--
Q Q
0
Q Q
Q
Q
o\ "/
D
5.1
D
7.
1
(
L$J
1
(
L$])
[)
(L$])
IIJ
~ ~
0 0
2. Connections/ Ansch
li
ellen/
Raocor
dements/
Conexiones 1 Coll
egament
i 1 Aanslu
it
i
ngen
1
Anslu
tni
ngarl
llo~eHHe
2
.1
IMPORT ANn Ensure
that
positi
ve
(+)
and
negat
i
ve
(·)
con
nect
ions
are
matched.
2.1
WIC
HTI
G! Vergewissern
Siesic
h.
dassdie
positAEn (
+-
) u
nd
neg~M
n
()
AnschiUsse
korrekt
mi
t
einander
\E!fbunden s
in
d
2.1 IMPORTA
NT:
Veillez a respectez
Ia
pola
rit
il
po5
itlv
e (
+-
)
et
n
Egatiw
()
das
r
aa:ordemer~ts.
2.1
I
MPORTANT
E
Com
pruebe
quecOi
nc:idan lasCOilBXiones
pos
iti
va
{
+-
) y
negatNa
(
~
2.1 IMPORTA
NT
E!
lccertars
l
dle
i
col
l
egame
ntl
pos
iti
w (+) e
negatlw
()
oombac
in
o.
21
BB.ANGRU
K!
Zorg dclt
pos
iti
ew
(
+-
)
en
negatieve( )
aa
nsl
uitin
ge
n
aa
n
el
kaar
WOfde
n
gek>ppehi
2.1 VIKTIGT!
Kontrolleraa
tt
de
po.sitlva(
+-
)
oc
h n
egatiw
()
ans
l
u
tni~
r
na
rnatehat
21.
BA:«I-WI
HH
¢0PMAI.U1R!
Y6eAMJeD..
ono
00f.OJD11IBAW-Ibe
( +-) M
arpto«tcn&M
oHw
e ( ) IKIIeM.Mbl
008,1t1HeH
bl
cc:ofwaAet-tMe!M
ntWI
PHOCtH-
3.2 Posit i
on
above
or
bel
ow
scr
ee
n,
ang1
ed
towards
th
e l
ist
ener
if
possible.
3.2
PbsitionierenSiedie
l.a
utspreche
rU
bef
oder
un
t
er
dem
Fe
m
sehe
r
LM1dso
.
da:sssienm
HO
A!r
gefidl
t
ets
ind
3.2
Placez l'
encefnl!
au
dessusou
au de9SOUsde l'
ilcra
n,
en
l'
orienta
nt si
pos.s
ibl
evers
l
'a
udi
t
eur
.
3.2
PbsiciOn
enclma
o
debajo
de
Ia
panta
Ua,
orieotado
h
ac
ia
el
IJ5.uario
l!i
es
pos
ible.
3.2
Pbsizione al di
sopra
oa
l d
sott:l
de
lle
sdlermo
.
a~ato
poss
i
bi
lmenteverso
ltascoltat
ore..
3.2
Bown
of
onder
hetsdlerm
geplaatst
gericht
op
de
lui
steraa
r.
in
dien
mogeli
jk.
3.2
Placera
CNe
r
eller
under
ski
r
men
,
Yi
n
klad
mot
lyssnaren
om
mOjlgt.
3.2
.
Pacn0fi0JD118
aK)'CilN8CtGt8
04CJet.tbl
HaAWI
M
f10AaKpaHOM
M
110
90
.JM())QolOC1M
pa3eepHHT8Ml!ROHaRp.:lllfi8KtiO
K
..
,.......a.
[E>~
r
....-·-
_......
Also
available
from
y
our
Cambridge
Audio
retailer
I E
benfa
ll
s
wn
lhrem
Cam
br
idgeAudio-H8ndler er
h8
1U
ch/
fgalement disponi
bleaup
r
esdevot
re revendeur Cambridge
Aud
i
o/
Tam bien di
spon
ible en
su
dis
trib
ui
do
r
de
Cambri
dge
Aud
io I Dispon
ibil
e a
nc
he pres.so
il
pr
o
pr
io rivendi
to
re Cambri
dge
Audio
I
Ook
ve
rkrij
gbaa
r bij
uw
Cambri
dge
Audia-winkel I
Kan
k6
p
as
fr
im
din Cam
bri
dge
Audio.ate
rf
6rs8
1
ja
re I M
o:..HO
nPHo6PecJH
y np
OASBL.l8
npo.o,yKUHH
Cam
br
idge Audio.
Pivot
wa
ll
bracket
I
Wa
n
dschwen
khalteru~
/
Suppo
rt mur
al
pivotant /
so
porte
de
pi\OE
para
pa
red/ S
taff
a per
montag
g'10a
pa
r
e\!
con pemo/ Draaibar
ewa
n
dse
unj
Altemativ
Pivav3ggfaste/ Cnoco6
wapHHpHWM
HaCJeHHW
.M
KpoHW18MH.
Aoor
st:
and/
Stativ
/ Pied
de
so
i/
Soporte
desuelo
/
Support:l
da
paYimento I Vloers
ta
n
daard
/ GoiYstativ I
Ha
~RClCMKa
Table
st
and
I
Montage
des
TISChstatNs
1
Assemblaged
u
soc
le/
8a98
desobremesa
I Gru
pposup
por
to
da
tawlo
/ Tafelstandaardset
1
Monte
r Ire av
bordsstativ
1 YcraHoacatta
Hi.IC1CIIIbHOit
f10AC1Ciete

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Cambridge Audio minx min 11 and is the answer not in the manual?

Cambridge Audio minx min 11 Specifications

General IconGeneral
BrandCambridge Audio
Modelminx min 11
CategorySpeaker System
LanguageEnglish

Related product manuals