100
QHXVW¼OH GUŗÈ ODQR QD EU]GLDFHM VWUDQH [10] MH QXWQRX SRGPLHQNRX SUHWR DE\ IXQJRYDOD SRK\EOLY¼ YDèND [6]
D DE\ GRwOR N ]DVWDYHQLX VNO]X ODQD 3UH VSU¼YQX IXQNFLX MH SRWUHEQÄ DE\ VD 'UXLG'UXLG 3UR DOHER SRK\EOLY¼
YDèND [6] PRKOL YRěQH SRK\ERYDĿ obr.2).
832=251(1,(DNÄNRěYHNSUHN¼ŗN\NWRUÄE\PRKOLEORNRYDĿDOHERREPHG]LĿSRK\E]DULDGHQLD'UXLG
'UXLG3URDOHER SRK\EOLYHMYDèN\>@ UXwLD EU]GQÕVFKRSQRVĿ]DULDGHQLDQHGUŗWHY{UXNH]DULDGHQLH'UXLG
'UXLG3URD{QHEORNXMWHVSÕwĿDè>D@1(%(=3(ç(167926057,REU
3RWLDKQXWLH RYO¼GDFHM S¼N\ [4] XPRŗĥXMH SRVWXSQÄ XYRěĥRYDQLH ODQD D UXèQÄ RYO¼GDQLH EU]GLDFHKR ODQD XPRŗĥXMH
]RVWXS ,ED Y SUÈSDGH ]DULDGHQLD 'UXLG SUL QDGPHUQRP SÏVREHQÈ QD S¼NX SURWLSDQLNRYÄKR EORNRYDFLHKR ]DULDGHQLD
VD ]DVWDYÈ SÏVREHQLH S¼N\ EU]GHQLH ODQD ]DULDGHQÈP YŗG\ D Y NDŗGRP SUÈSDGH ]¼YLVÈ QD GUŗDQÈ EU]GLDFHKR ODQD Y
ruke (obr.3a 3RWLDKQXWLH RYO¼GDFHM S¼N\ [4] ]DULDGHQLD 'UXLG 3UR XPRŗQÈ NRQWLQX¼OQ\ ]RVWXS DOH{SURWLSDQLNRYÄ
EORNRYDFLH ]DULDGHQLH QLH MH SUÈWRPQÄ èR ]QDPHQ¼ ŗH 'UXLG 3UR MH XUèHQØ SUH VNÕVHQØFK XŗÈYDWHěRY DOHER SUL
]RVWXSRFK QD VYDKRFK V{PDOØP VNORQRP NGH MH SDQLNRYÄ EORNRYDFLH ]DULDGHQLH VNÏU QD REWLDŗ obr.3b 8YRěQHQÈP
RYO¼GDFHM S¼N\ [4] VD ]RVWXS SUHUXwÈ $N FKFHWH ]DULDGHQLH EH]SHèQH X]DPNQÕĿ YLêREU$77(1=,21( SUHVYHGèWH
VD NWRU¼ YHU]LD ]DULDGHQLD VD SRXŗÈYD SUHG NDŗGØP SRXŗLWÈP 7R èL MH DOHER QLH MH SUÈWRPQÄ SURWLSDQLNRYÄ EORNRYDFLH
]DULDGHQLH MH Y\]QDèHQÄ QD EORNRYDFHM S¼NH [4].
,QwWDO¼FLDODQDIXQNèQ¼VNÕwND
/DQR PXVÈ E\Ŀ LQwWDORYDQÄ Y ]DULDGHQÈ Y R]QDèHQRP VPHUH SRGěD obr.5 9ŗG\ WHGD Y\NRQDMWHIXQNèQÕ VNÕwNX SHYQØP
ĿDKRP ODQD ]R VWUDQ\ NRWHYQÄKR PLHVWDOH]FD [11] D GUŗDQÈP ODQD Y UXNH ] EU]GLDFHM VWUDQ\ [10]: zariadenie musí
]DVWDYLĿ Nė]DQLH ODQD obr .6 $NR LQwWDORYDĿ SURWLVWUDWRYÄ ODQNR Q¼MGHWH QD obr.7 OHQ SUH VNÕVHQØFK XŗÈYDWHěRY
9SUÈSDGHQHVSU¼YQHMLQwWDO¼FLHKUR]È1(%(=3(ç(167926057,
3RXŗLWLH]ODĥRYDFLHKR]DULDGHQLDDNRSUDFRYQÄKR]RVWXSRYDFLHKR]DULDGHQLDSRGěD(1&
3RXŗLWLH ]ODĥRYDFLHKR ]DULDGHQLD DNR SUDFRYQÄKR ]RVWXSRYDFLHKR ]DULDGHQLD PXVÈ E\Ŀ YŗG\ Y NRPELQ¼FLL VR
]DLVĿRYDFÈP YHGHQÈP Y\EDYHQØP ]DFK\W¼YDèRP S¼GX (1 0D[LP¼OQH SUHY¼G]NRYÄ ]DĿDŗHQLH MH NJ 3UH
NRQƬJXU¼FLX SUL ]RVWXSH SR]UL obr.8a $NR SRVWXSRYDĿ SUL YØVWXSH Q¼MGHWH QD obr.8b 9 SUÈSDGH YRGRURYQØFK
SUHVXQRY PLHUQH QDNORQHQØFK URYÈQ DOHER QÈ]N\FK ]DĿDŗHQÈ MH PRŗQÄ SRVÕYDĿ ]DULDGHQLH SR]Gėŗ ODQD SRPRFRX
VSÕwĿDèD [6a], DNR MH ]Q¼]RUQHQÄ QD obr.9 1HQHFK¼YDMWH QLNG\ ODQR QD EU]GLDFHM VWUDQH [10] SRèDV NOHVDQLD obr.
8cMH PRŗQÄ XYRěQLĿ KR LED YWHG\ NHê MH ]RVWXS ]DVWDYHQØ DN WRX YHQXMHWH RVRELWQÕ SR]RUQRVĿ DDOHER ]DEH]SHèÈWH
SRŗLWLH EH]SHèQRVWQÄKR RND obr.4 3RèDV ]RVWXSX G¼YDMWH YŗG\ SR]RUDE\ VD SURWLS¼GRYÄ]DULDGHQLH QH]DEORNRYDOR
QD EH]SHèQRVWQRP YHGHQÈ
3RXŗLWLHDNR]¼FKUDQQHM]ODĥRYDFHMEU]G\SRGěD(1$
3RXŗLWLH ]DULDGHQLD Y VÕODGH V QRUPRX (1 $ Y NRPELQ¼FLL V YKRGQØP ]RVWXSRYØP ODQRP MH XUèHQÄ SUH YØwNRYÄ
]¼FKUDQQÄ SU¼FH D SUH RFKUDQX SURWL S¼GRP Y ]¼FKUDQQRP V\VWÄPH 7RWR SRXŗLWLH QLH MH XUèHQÄ SUH SU¼FH YR
YØwNDFK 3RXŗLWLH SUH HYDNX¼FLX SRXŗÈYDWHěD ]DULDGHQLH MH SULSRMHQÄ N SRVWURMX ]DULDGHQLH VD SRK\EXMH QD SHYQRP
ODQH YLê obr.10a (YDNX¼FLD RVRE\ ]¼FKUDQ¼URP ]DULDGHQLH MH SULSHYQHQÄ NX NRWHYQÄPX PLHVWX ODQR VD SRK\EXMH Y
]DULDGHQÈ YLê obr.10b. Pri zostupe (obr.10c QLNG\ QHXYRěĥXMWH ODQR ] EU]GLDFHM VWUDQ\ [10] =DULDGHQLH VPÕ SRXŗÈYDĿ
OHQ Y\wNROHQÄ RVRE\ DDOHER Y{VÕODGH V SUHVQØPL SURWRNROPL Y\SUDFRYDQØPL SUH QÕG]RYÄ VLWX¼FLH 9 SUÈSDGH ŗH
]DULDGHQLH D ODQ¼ ]RVWDQÕ WUYDOR SULSHYQHQÄ PXVLD E\Ŀ FKU¼QHQÄ SUHG SRYHWHUQRVWQØPL YSO\YPL
3UHY¼G]NRYÄ ÕGDMH ]DULDGHQLD 'UXLG'UXLG 3UR VSROX V ODQRP &$03 /LWKLXP PP DUW C.A.M.P. Iridium
11 mm art.2811.
+PRWQRVĿ VSÕwĿDQÄKR EUHPHQD m: 40-120 kg
9ØwND ]RVWXSX h: 100 m max