84
&21752/8/ř,0(17(1$1ś$
©QDLQWH ŚL GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH YHULƬFDŜL IXQFŜLRQDUHD FRUHFWÞ D PRELOLHUXOXL VSHFLDO ŚL HƬFLHQŜD DUFXULORU
GLQ FDPD PRELOÞ [6] D S½UJKLHL GH DFŜLRQDUH [4] ŚL IXQFŜLRQDOLWDWH DQWLSDQLFHL 9HULƬFDŜL PXUGÞULD VDX GHWDOLL
VWUÞLQH FDUH DU SXWHD LQƮXHQŜD VDX EORFD IXQFŜLRQDUHD H[ JUÞVLPH QLVLS SLHWULFHOH HWF &XUÞŜDUHD
IRORVLŜL R F½USÞ XPHGÞ DSÞ GXOFH ŚL FXUÞŜDŜL WRDWH SÞUŜLOH YL]LELOH XVFDŜL 1X IRORVLŜL VROYHQŜL 1X VFXIXQGDŜL
SURGXVXO ÉQ DSÞ 'XSÞ FXUÞŜDUH HVWH SRVLELO D VH OXEULƬD FXŚLQHŜLL ÉQ YHGHUHD SLHVHORU ÉQ PLŚFDUH FX VSUD\ OXEULƬDQW SH
ED]Þ GH VLOLFRQ 1RWÞ VH UHFRPDQGÞ FXUÞŜDUHD ŚL OXEULƬHUHD GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH ÉQWUXQ PHGLX PDULQ
9(5,),&Ý5,
6LJXUDQŜD XWLOL]DWRULORU GHSLQGH GH HƬFLHQŜD ŚL GXUDELOLWDWHD FRQWLQXÞ D HFKLSDPHQWXOXL 9HULƬFDŜL YL]XDO SURGXVXO
ÉQDLQWH ÉQ WLPSXO ĻL GXSÞ ƬHFDUH XWLOL]DUH ÉQ DIDUÞ GH DFHDVWD SURGXVXO WUHEXLH VÞ ƬH H[DPLQDW GH R SHUVRDQÞ
FRPSHWHQWÞ R GDWÞ OD OXQL FX ÉQFHSHUH GH OD GDWD SULPHL XWLOL]ÞUL ÉQUHJLVWUDĽL DFHDVWÞ GDWÞ SUHFXP ĻL XUPÞWRDUHOH
YHULƬFÞUL SH ƬĻD SURGXVXOXL SÞVWUDĽL GRFXPHQWDĽLD SHQWUX YHULƬFÞUL ĻL SHQWUX FRQVXOWÞUL SH WRDWÞ GXUDWD GH YLDĽÞ D
SURGXVXOXL 9HULƬFDĽL GDFÞ PDUFDMXO SURGXVXOXL HVWH OL]LELO ©Q FD]XO ÉQ FDUH DSDUH XQXO GLQWUH XUPÞWRDUHOH GHIHFWH
SURGXVXO WUHEXLH VÞ ƬH VFRV GLQ X]
• SUH]HQŜD ƬVXULORU SH RULFH FRPSRQHQW
• SUH]HQŜD GHIRUPÞULORU SHUPDQHQWH FX SULYLUH OD RULFH FRPSRQHQWÞ
• PRGLƬFÞUL QHDXWRUL]DWH DGXVH SURGXVXOXL VXGXUÞ JÞXULUH
• FRUR]LXQH FDUH PRGLƬFÞ JUDY VWDUHD VXSUDIHŜHL PHWDOXOXL QX GLVSDU GXSÞ R XŚRDUÞ IUHFDUH FX ŚPLUJKHO
• GHIHFŜLXQH D PHFDQLVPHORU GH OD PDQHWD GH RSHUDUH [4], pârghia de conectare [7] FDPD PRELOÞ[6].
• EDODPDOH ŚLVDX PDUJLQL DVFXŜLWH SH VXSUDIHŜHOH DƮDWH ÉQ FRQWDFW FX FRDUGD FDPD PRELOÞ [6] FDPD Ƭ[Þ [5]ƮDQŚD
GLQ IDŜÞ [2] ƮDQŚD VSDWH [1].
• X]XUD LPSRUWDQWÞ D RULFÞUHL SÞUŜL D GLVSR]LWLYXOXL ! PP
• ruperea sau pierderea acoperirii mecanismului [8].
'DFÞ DUWLFROXO VDX XQXO GLQ FRPSRQHQWHOH VDOH SUH]LQWÞ VHPQH GH X]XUÞ VDX GHIHFWH WUHEXLH VÞ ƬH ÉQORFXLW FKLDU
ŚL QXPDL ÉQ FD]XO ÉQ FDUH DYHŜL GXELL 2ULFH HOHPHQW FH IDFH SDUWH GLQ VLVWHPXO GH VLJXUDQŜÞ VH SRDWH GHWHULRUD ÉQ
WLPSXO XQHL FÞGHUL PRWLY SHQWUX FDUH WUHEXLH VÞ ƬH H[DPLQDW ÉQDLQWH GH D Ƭ IRORVLW 2ULFH SURGXV LPSOLFDW ÉQWUR
FÞGHUH JUDYÞ WUHEXLH VÞ ƬH ÉQORFXLW GHRDUHFH DU SXWHD VÞ Ƭ VXSRUWDW GDXQH VWUXFWXUDOH FDUH QX VH YÞG FX RFKLXO OLEHU
DURABILITATEA
©Q OLSVD XQRU FDX]H FDUH DX SURYRFDW GHWHULRUDUHD GXUDWD GH YLDĽÞ D SURGXVXOXL HVWH QHOLPLWDWÞ FX FRQGLĽLD FD
YHULƬFÞULOHSHULRGLFH VÞ VH IDFÞ FHOSXŜLQ R GDWÞ OD OXQL SRUQLQGGH OD GDWD SULPHL XWLOL]ÞULĻL FD UH]XOWDWHOHYHULƬFÞULORU
VÞ VH ÉQUHJLVWUH]H ÉQ ƬĻD GH SURGXVXOXL 8UPÞWRULL IDFWRUL SRW WRWXĻL VÞ UHGXFÞ GXUDWD GH YLDĽÞ D SURGXVXOXL
XWLOL]DUHD IUHFYHQWÞ GHWHULRUDUHD FRPSRQHQWHORU SURGXVXOXL FRQWDFWXO FX VXEVWDQĽH FKLPLFH WHPSHUDWXUL ULGLFDWH
DEUD]LXQL WÞLHWXUL ORYLWXUL YLROHQWH XWLOL]DUHD VDX SÞVWUDUHD QHFRUHVSXQ]ÞWRDUH IÞUÞ UHVSHFWDUHD UHFRPDQGÞULORU
©Q FD]XO ÉQ FDUH DYHĽL GXELL FX SULYLUH OD VLJXUDQĽD SURGXVXOXL FRQWDFWDĽL VRFLHWDWHD &$03 6S$ VDX GLVWULEXLWRUXO
TRANSPORTUL
A se proteja produsul de riscurile enumerate mai sus.
;0$5&$-8/
1. 1XPHOH ŚL DGUHVD SURGXFÞWRUXOXL
2. Nume dispozitiv
3. 5HIHULQŜÞ SURGXV