6
GOBLIN
CARABINERS - CONNETTORI - CONNECTEURS
[11] Body - Corpo - Corps
[12] Gate - Leva - Doigt
[13] Locking device - Dispositivo di bloccaggio - Dispositif de blocage
[14] Rotation axis of the gate - Asse di rotazione della leva - Axe de rotation du doigt
[1] 0RELOH ƮDQJH )ODQJLD PRELOH )ODVTXH PRELOH
[2] )L[HG ƮDQJH )ODQJLD ƬVVD )ODVTXH Ƭ[H
[3] Locking lever - Leva di bloccaggio - Levier de blocage
[4] Action lever - Leva di azionamento - Levier d’actionnement
[5] Attachment hole - Foro di attacco - Trou d’attache
[6] Stop block - Blocchetto di battuta - Butée de blocage
[7] Safety lever - Leva di sicurezza - Cliquet de sécurité
[8] Button - Pulsante - Poussoir
[9] Pulley - Puleggia - Poulie
[10] Hole for loss prevention cord - Foro per cordino anti-perdita - Trou pour la cordelette de
sécurité anti-perte