EasyManua.ls Logo

Candy WSK1101 - Page 12

Candy WSK1101
16 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
РУССКИЙ .
Содержимое:
- 4 винтов для крепления комплекта для
установки машин одной над другой
сверху на стиральной машине (A);
- 2 планки для предотвращения
опрокидывания, и 4 крепежных винта (B);
- 2 дюбеля, 2 винта с кольцами и 2
предохранительных шнура.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Перед началом выполнения этой
установки убедитесь в том, что шнуры
питания электроприборов отсоединены
от электрических розеток.
2) Закрепите комплект для установки машин
одну над другую сверху на стиральной
машине, используя для этого 4 крепежных
винтов.
3) Установите барабанную сушилку сверху на
стиральную машину так, чтобы ножки
барабанной сушилки располагались в раме
комплекта для установки машин одну над
другую.
4) Закрепите сушилку на стиральной
машине, используя для этого две планки
для предотвращения опрокидывания:
a) закрепите планки на задней стороне
барабанной сушилки, используя для
этого 2 высверленных отверстия
диаметром 2,5 мм;
b) закрепите планки на задней стороне
комплекта для установки машин одну над
другую.
5) После завершения установки встаньте
перед машинами и проверьте, что
барабанная сушилка надежно закреплена на
стиральной машине и является устойчивой.
КРЕПЛЕНИЕ К СТЕНЕ
6) Просверлите отверстия для крепления
винтов с кольцами в стене, соблюдая
расстояния, указанные на рисунках 6 и 7.
7) Завинтите винты с кольцами в стену.
8) Закрепите предохранительные шнуры
между установочным комплектом и
винтами с кольцами.
9) Убедитесь в прочности закрепления
предохранительных шнуров.
УКРАЇНСЬКА .
Вміст:
- 4 гвинти, щоб прикріпити комплект для
встановлення „в колонуˮ до верхньої
панелі пральної машини (A);
- 2 притискні планки та 4 кріпильні гвинти (B);
- 2 дюбелі, 2 гвинта з кільцями та 2
запобіжних шнура.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
Перед встановленням переконайтеся, що
пристрої від’єднані від мережі
електроживлення.
2) Надійно прикріпіть комплект для
встановлення „в колонуˮ до верхньої панелі
пральної машини 4 кріпильними гвинтами.
3) Розташуйте сушильну машину на верхній
панелі пральної машини так, щоб ніжки
сушильної машини стояли в рамі
комплекту для встановлення „в колонуˮ.
4) За допомогою притискних планок надійно
прикріпіть сушильну машину до пральної
машини:
a) до задньої панелі сушильної машини за
допомогою просвердленого отвору
2,5 мм;
b) до задньої частини комплекту для
встановлення „в колонуˮ.
5) По завершенні встановлення станьте
перед пристроями та переконайтеся, що
сушильна машина надійно закріплена на
пральній машині та є стійкою.
КРІПЛЕННЯ ДО СТІНИ
6) Просвердліть отвори для кріплення гвинтів
з кільцями в стіні, дотримуючись
відстаней, зазначених на малюнках 6 і 7.
7) Загвинтіть гвинти з кільцями в стіну.
8) Закріпіть запобіжні шнури між монтажним
комплектом і гвинтами з кільцями.
9) Переконайтеся в тому, що запобіжні
шнури міцно закріплені.
12
1) Совместите комплект для установки машин
одну над другую с передней стороной
стиральной машины, как показано на
рисунке.
1) Вирівняйте комплект для встановлення „в
колонуˮ по передньому краю пристрою, як
показано на малюнку.