13
［バスケット布］中央部の［バスケットロッド］（a）を［リアホルダー］下部の穴（b）
に取り付けます。
•
将 [ 篮子布 ] 中央的 [ 篮子杆 ](a) 安装在 [ 后支架 ] 下部的孔 (b)。
•
•
Insert the Basket Rod (a) in the middle of the Basket Cloth in the slots at the
bottom of the Rear Holders (b).
•
[ 바스켓 천 ] 중앙부의 [ 바스켓 롯드 ](a) 를 [ 리어 홀더 ] 아래쪽 구멍 (b) 에 끼웁
니다 .
Вставьте стержень лотка (a) в средней части полотна лотка в прорези в
нижней части задних держателей (b).
•
•
Insérez la tige du panier (a) au milieu du tissu du panier, dans les encoches
situées en bas des supports arrière (b).
•
Inserire l’Asta del raccoglitore (a) nella parte centrale del Tessuto del
raccoglitore nelle fessure alla base dei Supporti posteriori (b).
•
Schieben Sie die Korbstange (a) in die Mitte des Korbtuchs in die Schlitze an der
Unterseite der Hinteren Stützen (b).
•
Inserte la Varilla del cesto (a) en medio de la Tela del cesto en las ranuras en la
parte inferior de los Soportes posteriores (b).
後ろ側の黒いヒモを［リアホルダー］上部のフック（a）に通します。•
Pass the black straps in back through the hooks on top of the Rear Holders (a).
•
将后侧的黑绳穿过 [ 后支架 ] 上部的挂钩 (a)。
•
뒤쪽의 검은색 끈을 [ 리어 홀더 ] 위쪽의 고리 (a) 에 끼웁니다 .
•
Проденьте черные шнурки сзади сквозь петли в верхней части задних
держателей (a).
•
•
Pase las cintas negras en la parte trasera por los ganchos en la parte superior de
los Soportes posteriores (a).
•
Führen Sie die schwarzen Riemen durch die Haken an der Oberseite der Hinteren
Stützen (a).
•
Far passare le fascette nere nella parte posteriore attraverso i ganci presenti sulla
parte superiore dei Supporti posteriori (a).
•
Faites passer les bandes noires situées à l’arrière par les crochets situés en haut
des supports arrière (a).
[ バスケット布 ] の後ろ側を図のようにプリンタの後ろ側に通します。•
Push the back of the Basket Cloth toward the back of the printer, as shown.
•
如图所示将 [ 篮子布 ] 后侧穿到打印机的后侧。
•
[ 바스켓 천 ] 의 뒤쪽을 그림과 같이 프린터의 뒤쪽으로 당깁니다 .
•
Отодвиньте заднюю часть полотна лотка к задней стороне принтера, как
показано на рисунке.
•
•
Empuje la parte posterior de la Tela del cesto hacia la parte posterior de la
impresora, como se muestra.
•
Drücken Sie die Rückseite des Korbtuchs in Richtung Rückseite des Druckers,
wie dargestellt.
•
Spingere la parte posteriore del Tessuto del raccoglitore verso la parte posteriore
della stampante, come mostrato.
•
Poussez l’arrière du tissu du panier vers l’arrière de l’imprimante, comme illustré.
•
Pressione a parte traseira do Tecido da cesta na direção da parte traseira da
impressora, conforme é mostrado.
•
Insira a Haste da cesta (a) localizada no centro do Tecido da cesta nos slots da
parte inferior dos Suportes traseiros (b).
•
Passe as faixas pretas pelos ganchos localizados na parte superior dos Suportes
traseiros (a).
8
9
7
To Next Page
Loading...
