Indice
1. MODELOS Y DESCRIPCIÓN DE LOS COMPONENTES 7
1.1 Modelos 7
1.2 Descripción de los componentes 8
2. MONTAJE 10
2.1 Recepción y conservación 10
2.2 Posicionamiento 10
2.3 Fijación 10
2.4 Desmontaje y montaje de la cubierta frontal 11
3. CONEXIONES HIDRÁULICAS 12
3.1 Características del agua de alimentación 12
3.2 Características del agua de drenaje 14
3.3 Conexiones de las tuberías 14
3.4 Esquema de conexiones hidráulicas 15
3.5 Verificaciones 15
4. DISTRIBUCIÓN DEL VAPOR 16
4.1 Distribución del vapor en ambiente: distribuidores
de vapor con ventilación forzada 16
4.2 Distribución del vapor en cámaras frigoríficas 16
4.3 Distribución del vapor en conductos - distribuidores lineales
y a chorro concentrado (OEM) 17
4.4 Distribución del vapor a chorro concentrado (OEM) 18
4.5 Posicionamiento de los distribuidores lineales
en el conducto de aire 19
4.6 Instalación del tubo de vapor 20
4.7 Instalación del tubo de retorno de condensados 21
4.8 Verificaciones 21
5. CONEXIONES ELÉCTRICAS 21
5.1 Tensión de alimentación 22
5.2 Verificación de la tensión del transformador
del circuito auxiliar 23
5.3 Tarjeta principal de control 24
5.4 Señales de control externas 26
5.5 Contactos auxiliares 29
5.6 Verificaciones 30
5.7 Esquema eléctrico monofásico para humidificadores de
1-5 kg/h con controlador P 31
5.8 Esquema eléctrico monofásico para humidificadores de
1-5 kg/h con controlador H 32
5.9 Esquema eléctrico trifásico para humidificadores de
3-15 kg/h con controlador P 33
5.10 Esquema eléctrico trifásico para humidificadores de
3-15 kg/h con controlador H 34
5.11 Esquema eléctrico trifásico para humidificadores de
25-65 kg/h con controlador H 35
5.12 Esquema eléctrico trifásico para humidificadores de
25-65 kg/h con controlador P 36
5.13 Configuración conexión calderín trifásica 25-65 Kg/h 37
6. PUESTA EN MARCHA, CONTROL Y PARADA 37
6.1 Controles preliminares 37
6.2 Puesta en marcha 38
6.3 El controlador del humidificador 39
6.4 Parada 42
7. PARÁMETROS DEL CONTROLADOR H 42
7.1 Lectura y ajuste del punto de consigna de humedad
ambiente 43
7.2 Lectura y ajuste de los parámetros de regulación -
lectura de las medidas 43
7.3 Lectura y ajuste de los parámetros de configuración 45
7.4 Validación de las modificaciones de los parámetros 49
7.5 Restauración de los parámetros predeterminados
(ajustes realizados en fábrica) 49
7.6 Puesta a cero del contador de horas 50
Index:
1. MODELS AND DESCRIPTION OF THE COMPONENTS 7
1.1 Models 7
1.2 Description of the components 8
2. MOUNTING 10
2.1 Receipt and storage 10
2.2 Positioning 10
2.3 Fastening 10
2.4 Removal and reassembly of the front cover 11
3. WATER CONNECTIONS 12
3.1 Characteristics of the supply water 12
3.2 Characteristics of the drain water 14
3.3 Pipe connections 14
3.4 Diagram of water connections 15
3.5 Checks 15
4. STEAM DISTRIBUTION 16
4.1 Direct steam distribution: ventilated steam distributors 16
4.2 Steam distribution in cold rooms 16
4.3 Steam distribution in ducts - linear and concentrated jet
distributors (OEM) 17
4.4 Concentrated jet steam distributor (OEM) 18
4.5 Positioning the linear distributors in the air duct 19
4.6 Installation of the steam pipe 20
4.7 Installation of the condensate return pipe 21
4.8 Checks 21
5. ELECTRICAL CONNECTIONS 21
5.1 Power supply voltage 22
5.2 Checking the voltage of the auxiliary circuit transformer 23
5.3 Main control board 24
5.4 External control signals 26
5.5 Auxiliary contacts 29
5.6 Checks 30
5.7 Single-phase wiring diagram for 1-5 kg/h humidifiers with
P controller 31
5.8 Single-phase wiring diagram for 1-5 kg/h humidifiers with
H controller 32
5.9 Three-phase wiring diagram for 3-15 kg/h humidifiers with
P controller 33
5.10 Three-phase wiring diagram for 3-15 kg/h humidifiers with
H controller 34
5.11 Three-phase wiring diagram for 25-65 kg/h humidifiers with
H controller 35
5.12 Three-phase wiring diagram for 25-65 kg/h humidifiers with
P controller 36
5.13 Three-phase 25-65 kg/h boiler configuration 37
6. START-UP, CONTROL AND SHUT-DOWN 37
6.1 Preliminary checks 37
6.2 Starting the unit 38
6.3 The humidifier controller 39
6.4 Shut-down 42
7. CONTROLLER H PARAMETERS 42
7.1 Reading and setting the ambient humidity set point 43
7.2 Reading and setting the control parameters - reading the
measurements 43
7.3 Reading and setting the configuration parameters 45
7.4 Validity of the modifications to the parameters 49
7.5 Recalling the default parameters (factory settings) 49
7.6 Resetting the hour counter 50
7.7 Displaying and modifying the unit of measure of the
parameters 50
humiSteam - cod. +030221914 rel. 5.2 - 07.11.2005
To Next Page
Loading...
