Carrier 42NQV015MM - Upevnenie Vnútornej Jednotky; Odvodňovanie

5
50 mm
or more
Do not put the
drain hose end
into water.
Do not put the
drain hose end
in the drainage ditch.
Do not form the
drain hose into
a wavy shape.
Do not rise the
drain hose.
Odvodňovaciu hadicu
nedvíhajte.
Odvodňovaciu hadicu
neprehýbajte.
50 mm
alebo viac
Nedávajte koniec
odvodňovacej hadice
do vody.
Nedávajte koniec
odvodňovacej hadice
do zvodu.
Extension drain hose
Inside the room
Drain hose
Shield pipe
Chránená rúrka
Predĺžená
odvodňovacia hadica
Vnútri miestnosti
Odvodňovacia hadica
Wall
Drain
guide
Space for pipes
Stena
Drenážny
falc
Miesto pre rúrky
POZNÁMKA
V prípade nesprávne ohnutej rúrky môže byť vnútorná jednotka nestabilne
opretá o stenu.
Po prestrčení spojovacej rúrky cez dieru na rúrku pripojte spojovaciu rúru na
pomocné rúrky a omotajte ich lepiacou páskou.
UPOZORNENIE
Upevnenie vnútornej jednotky
• Ak chcete zvesiť vnútornú jednotku z
inštalačnej lišty, potiahnite vnútornú
jednotku k sebe a pritom potlačte jej
spodok nahor na vyznačených miestach.
1. Prestrčte rúrku cez dieru v stene a zaveste vnútornú jednotku a
inštalačnú lištu na horný háčik.
2. Pohýbte vnútornú jednotku doľava a doprava, aby ste sa uistili, že je
pevne zavesená na inštalačnej lište.
3. Pritlačte vnútornú jednotku k stene a zaveste ju na dolnú časť inštalačnej
lišty. Potiahnite vnútornú jednotku k sebe, aby ste sa uistili, že je pevne
pripevnená na inštalačnej lište.
Odvodňovanie
1. Odvodňovacia hadica nech má vždy sklon nadol.
2. Dajte do odvodňovacej nádoby vodu a uistite sa, či voda vyteká von.
3. Pri pripájaní predĺženia na odvodňovaciu hadicu použite ako izoláciu
ochrannú trubku.
POZNÁMKA
• Diera by mala mať mierny sklon nadol na vonkajšej strane.
Toto klimatizačné zariadenie je navrhnuté
tak, aby odvádzalo vodu vyzrážanú z pary
na zadnej časti vnútornej jednotky do
drenážnej nádoby.
Preto neklaďte elektrickú šnúru alebo iné
časti do výšky nad drenážny falc.
UPOZORNENIE
• Pevne spojte pomocnú rúrky (dve) a spojovací kábel lepiacou páskou.
V prípade rúrok umiestnených vľavo alebo vzadu vľavo spojte pomocné
rúrky (dve) len lepiacou páskou.
Auxiliary pipes
Indoor unit
Connecting cable
Installation plate
• Rúrky opatrne usporiadajte tak, aby žiadna rúrka nevyčnievala spoza
zadnej lišty vnútornej jednotky.
• Pozorne spojte pomocné rúrky a spojovacie rúrky do seba a odrežte
izolačnú pásku omotanú okolo spojovacej rúrky, aby ste sa vyhli dvom
vrstvám pásky na spoji; okrem toho utesnite spoj vinylovou páskou
atď.
• Keďže rosenie sťažuje chod zariadenia, zaizolujte obe spojovacie rúrky.
(Ako izolačný materiál použite polyetylénovú penu.)
• Rúrky ohýbajte pozorne, aby sa nepopraskali.
Vnútorná jednotka
Spojovací kábel
Pomocné rúrky
Inštalačná lišta
Hook
Hook here.
1
2
Installation plate
1
Tu zavesiť.
Inštalačná lišta
Háčik
Press
(unhook)
Stlačiť
(zvesiť)
PushPush
Potlačiť
Potlačiť
Odvodňovaciu rúrku umiestnite tak, aby správne odvádzala vodu z
jednotky.
Nesprávne odvodňovanie môže viesť k vytekaniu vody.
Zohýbajte spojovacie rúrky do polomeru 30 mm.
Pripojenie rúrky po inštalácii jednotky (obrázok)
80
A mm
B mm
m
m 3
4
Kvapalná strana
Strana s plynom
(Do prednej strany rozšírenia)
Smerom von od vnútornej jednotky
R 30 mm (Na zohnutie rúrky použite
polisinové (polyetylénové) jadro alebo
niečo podobné.)
Použite rukoväť skrutkovača a pod.
230 mm
270 mm
1110251164-SK.indd 51110251164-SK.indd 5 2/1/08 8:56:13 AM2/1/08 8:56:13 AM