PLAYFIELD LEFT SIDE APRON RIGHT SIDE APRON
TERRAIN DE JEU
À GAUCHE BORDURE LATÉRALE
À DROITE BORDURE LATÉRALE
CAMPO DEL JUEGO PANEL LATERAL IZQUIRDA PANEL LATERAL DERECHA
CAMPO GIOCO PIASTRA LATERALE SINISTRA PIASTRA LATERALE DESTRA
1 x SPEELVELD 1 x ZIJPANEL LINKS 1 x ZIJPANEL RECHTS
CAMPO
COBERTURA LATERAL ESQUERDA
COBERTURA LATERAL DIREITA
BOISKO OBRZEŻE BOCZNE LEWO OBRZEŻE BOCZNE PRAWO
SPIELFELD LINKE SEITENPLATTE RECHTE SEITENPLATTE
2 x END APRON RIGHT LEG LEFT LEG
BORDURE ARRIÈRE PIED DROIT PIED GAUCHE
PANEL FRONTAL PATA DERECHA PATA IZQUIERDA
PIASTRA TERMINALE GAMBA DESTRA GAMBA SINISTRA
EINDRAND 1 x RECHTER POOT 1 x LINKER POOT
COBERTURA FINAL PERNA DO LADO DIREITO PERNA DO LADO ESQUERDO
OBRZEŻE TYLNE PRAWA NOGA LEWA NOGA
ENDPLATTE RECHTES BEIN LINKES BEIN
LEFT LEG B RIGHT LEG B FIELD SUPPORT
PIED GAUCHE B PIED DROIT B SUPPORT DE TERRAIN
PATA IZQUIERDA B PATA DERECHA B
SOPORTE DEL CAMPO DEL HUEGO
GAMBA SINISTRA B GAMBA DESTRA B
SUPPORTO DEL CAMPO GIOCO
1 x LINKER POOT B 1 x RECHTER POOT B 2 x STEUN VOOR SPEELVELD
PERNA DO LADO ESQUERDO B PERNA DO LADO DIREITO B SUPORTE DO CAMPO
LEWA NOGA B PRAWA NOGA B PODSTAWA BOISKA
LINKES BEIN B RECHTES BEIN B FELDVERSTREBUNG
LEG PANEL BOLT SCREW
PANNEAU DE PIED BULLON VIS
PANEL LATERAL DE PATA PERNO TORNILLO
PANNELLO GAMBA BULLONE VITE
3 x PANEEL VORR POOT 8 x BOUT 16 x SCHROEF
PAINEL DA PERNA 6x25 MM PARAFUSO 4x40 MM PARAFUSO
WSPORNIK ŚRUBA ŚRUBA
BEIN PLATTE SCHRAUBE SCHRAUBE
WASHER BOLT BOLT
RONDELLE BULLON BULLON
24 x WASSER 4 x BOUT 4 x BOUT
18 MM ANILHA 6x35 MM PARAFUSO 6x35 MM PARAFUSO
PODKŁADKA ŚRUBA ŚRUBA
UNTERLEGSCHEIBE SCHRAUBE SCHRAUBE
PLAYER - TEAM B PLAYER - TEAM A PLAYER MOUNTING SCREW
ASSEMBLÉE JOUEUR TEAM A
VIS DE MONTAGE DES JOUEURS
JUGADOR TEAM B JUGADOR TEAM A
TORNILLO DE FIJACION DE JUGADOR
GIOCATORE SQUADRA B GIOCATORE SQUADRA A
VITE DI MONTAGGIO GIOCATORE
11 x SPELER TEAM B 11 x SPELER TEAM A 22 x
MONTAGESCHROEF VOOR SPELER
JOGADOR DA EQUIPA B JOGADOR DA EQUIPA A 4x20 MM
PARAFUSO DE FIXAÇÃO DO JOGADOR
GRACZ B GRACZ A ŚRUBA MOCUJĄCA GRACZA
SPIELER - TEAM B SPIELER - TEAM A
SPIELER-BEFESTIGUNGSSCHRAUBE
SCREW NUT 2 HOLE HOLLOW PLAYER ROD
VIS ECROU TIGE Á 2 TROUS
TORNILLO TUERCA
BARRA HUECA DE 2 AGUJEROS
VITE VITE A DADO ASTA VUOTA A 2 FORI
4 x SCHROEF 26 x MOER 2 x 2 LEGE GATEN SPELERSTANG
4x20 MM PARAFUSO PORCA
VARA DO JOGADOR COM 2 ORIFÍCIOS
ŚRUBA NAKRĘTKA DRĄŻEK Z 2 OTWORAMI
SCHRAUBE MUTTER HOHLSTANGE, 2 LÖCHER
3 HOLE HOLLOW PLAYER ROD 5 HOLE HOLLOW PLAYER ROD SAFETY END CAP
TIGE Á 3 TROUS TIGE Á 5 TROUS EMBOUT DE PROTECTION
BARRA HUECA DE 3 AGUJEROS BARRA HUECA DE 5 AGUJEROS
TAPÓN DE SEGUNDAD DEL EXTREMO
ASTA VUOTA A 3 FORI ASTA VUOTA A 5 FORI CAPPUCCI DI SICUREZZA
4 x 3 LEGE GATEN SPELERSTANG 2 x 5 LEGE GATEN SPELERSTANG 8 x VEILIGHEIDSDOPJE
VARA DO JOGADOR COM 3 ORIFÍCIOS
CAVIDADE DAS VARAS 5 ORIFÍCIOS
TAMPÃO DE SEGURANÇA DA EXTREMIDADE
DRĄŻEK Z 3 OTWORAMI DRĄŻEK Z 5 OTWORAMI
KOŃCÓWKA OCHRONNA DRĄŻKA
HOHLSTANGE, 3 LÖCHER HOHLSTANGE, 5 LÖCHER SICHERHEITSKAPPE