TürkçeTürkçe
• Gelecekte ihtiyaç duyabilece¤iniz için bütün kullanım dokümantasyonunu özenle saklayınız.
Önemli TedbirlerÖnemli Tedbirler
• Statik elektrik yükü veya baflka bir sorundan ötürü hesap makineniz normal bir flekilde
çalıflmadı¤ı zaman, A’ye basarak hesap makinenizi ilk durumuna getiriniz.
• Hesap makinenizi düflürmeyin ve fliddetli darbelerden koruyunuz.
• Kesinlikle parçalamaya çalıflmayınız.
• Temizlemek için kuru ve temiz bir bez parçası ile siliniz.
• Pili de¤ifltirmek ya da pil düflükken hesap makinenize gelen günefl ıflı¤ını engellemek, vergi
oranı ayarınızın veya bellek içeri¤inizin de¤iflmesine ya da kaybolmasına neden olabilir. Piliniz
azaldı¤ında hemen pili de¤ifltirin ve gerekirse vergi oranı ayarını düzeltin.
• Bu kılavuzun içindekiler izinsiz olarak de¤ifltirilemez.
• CASIO COMPUTER CO., LTD. flirketi bu ürünün üçüncü flahıs tarafından kullanımından
do¤abilecek herhangi bir kayıp veya flikayetten dolayı sorumluluk kabul etmez.
Güç Kayna¤ıGüç Kayna¤ı
‹kili Güç Sistemi tamamen karanlık olan ortamlarda bile güç sa¤lar.
• Pil de¤ifltirme ifllemini herzaman yetkili bir sat›fl birimine yapt›r›n›z.
• Bu alet ile birlikte verilen pil, nakliye ve depolama sırasında elektrik gücünü kısmen kaybeder.
Bu nedenle, normal pil ömründen daha kısa sürede de¤ifltirilmesi gerekli olabilir.
k Otomatik Kapanma Fonksiyonu Otomatik Kapanma Fonksiyonu
Otomatik kapanma: Yaklaflık en son dü¤meye bastıktan 6 dakika sonra.
Vergi Hesaplar›Vergi Hesaplar›
• Vergi oranını belirlemek için• Vergi oranını belirlemek için
Örnek: Vergi oranı = Örnek: Vergi oranı = %0 ➞ %5
A& (RATE SET) (SET görününceye kadar.)
5 &(RATE SET)
• fiimdiki oran de¤erini A’den sonra S(TAX RATE)’ya basarak kontrol edebilirsiniz.
Zaman Hesaplamalar›Zaman Hesaplamalar›
Saat (H) giriflleri: 7 basamak (MS-20UC), 5 basamak (MS-7UC/SL-310UC)
Dakika (M)/Saniye (S) girifli: 0’dan 99’a kadar. 59’dan büyük de¤erler otomatik olarak saate/
dakikaya eklenecektir.
Zaman hesaplama aral›¤›:
–9999999 saat 59 dakika 59 saniyeden 9999999 saat 59 dakika 59 saniyeye kadar (MS-20UC)
–99999 saat 59 dakika 59 saniyeden 99999 saat 59 dakika 59 saniyeye kadar (MS-7UC/SL-
310UC)
Önemli! Zaman hesaplamalar› içeride ondal›k de¤erleri kullanarak gerçekleflir.
ÖzellikleriÖzellikleri
Güç Kayna¤ı:Güç Kayna¤ı: LR54 (LR1130) pili ve günefl enerjisi olmak üzere ‹kili Güç Sistemi
Pil ömrü:Pil ömrü: Yaklaflık 3 yıl (Günde 1 saat kullanılırsa)
Kullanma Sıcaklı¤ı:Kullanma Sıcaklı¤ı: 0°C ile 40°C arası
Boyutları (Y) Boyutları (Y) × (G) (G) × (D) (D) / Yakla/ Yaklaflıkflık a¤ırlı¤ı (pil dahil)a¤ırlı¤ı (pil dahil)
MS-20UC: 22,8×105×149,5 mm / 110 gram
MS-7UC: 19,4×85,5×120 mm / 70 gram
SL-310UC: 8,4×70×118 mm / 50 gram
中文
• 請務必將所有用戶文件妥善保管以便日後需要時查閱。
重要注意事項
• 當計算器疑似因靜電電荷或其他問題而無法正常運作時，請按A鍵可恢復正常運作。
• 避免使本計算器掉落或使其受強烈的撞擊。
• 切不可將計算器拆開。
• 請使用一塊乾的軟布清潔本計算器的外表。
• 在電池電量較低時更換電池或使計算器照不到陽光可能會使稅率設定或記憶體內容發生變更或丟失。
當電池電量極低時應盡快更換電池，需要時，請糾正稅率設定。
• 本說明書的內容若有更改，恕不另行通知。
• CASIO計算機公司對於第三者因使用本計算器而導致的損失或索賠不負任何責任。
電源
雙重供電系統，在黑暗中亦能供電。
• 電池的更換必須委托特約經銷商。
• 本機所附帶的電池在出廠後的搬運、保管過程中會有輕微的電量消耗。因此，其壽命可能會比正常的
電池壽命要短。
k 自動關機功能
自動關機：最後一次按鍵操作約6分鐘後。
稅計算
• 如何設定稅率
範例 : 稅率＝0％ ➞ 5％
A&(RATE SET)(
直到SET出現。)
5 &(RATE SET)
• 只要連續按A鍵及S(TAX RATE)鍵便可檢查目前的稅率設定。
時間計算
小時（H）輸入 : 7位（MS-20UC），5 位（M S - 7 U C / S L- 31 0 U C）
分鐘（M）／秒鐘（S）輸入 : 0至99。大於59的數值通過加大小時/分鐘數值來自動進行調整。
時間計算範圍 :
－9999999小時59分59秒 至 9999999小時59分59秒（MS-20UC）
－99999小時59分59秒 至 99999小時59分59秒（MS-7UC/SL-310UC）
重要! 時間計算在內部使用小數值進行計算。
規格
電源：雙重供電系統，太陽能電池和一個鈕釦式電池 LR54（LR1130）
電池壽命： 大約3年（每天操作一個小時）
操作溫度： 0°C到40°C
尺寸 (高) × (寬) × (長) / 大約重量 (含電池)
MS-20UC：22.8×105×149.5毫米 / 110克
MS-7UC：19.4×85.5×120毫米 / 70克
SL-310UC：8.4×70×118毫米 / 50克
0.
%
TAX SET
5.
%
TAX
0.
%
TAX SET
5.
%
TAX
A
0.
6 ÷ 3 × 5 + 2.4 – 1 = 11.4
6/3*5+2.4-1=
11.4
2 × (– 3) = – 6
2*3>=
– 6.
1 + 5 = 6
5++1=
K
6.
3 + 5 = 8
3=
K
8.
7 – 6 = 1
6--7=
K
1.
2 – 6 = – 4
2=
K
– 4.
3 × 2 = 6
2**3=
K
6.
4 × 2 = 8
4=
K
8.
15 ÷ 3 = 5
3//15=
K
5.
21 ÷ 3 = 7
21=
K
7.
'4 × 5 = 10
49*5=
10.
100 × 5% = 5
1#*
1
*5&
5.
100 + (100 × 5%) = 105
1#*
1
*5&+
105.
10 – (10 × 20%) = 8
10*20&-
8.
30 = 60 × ?% ? = 50
30/60&
50.
12 = 10 + (10 × ?%) ? = 20
12-10&
20.
100%
25%
$120
? ($160)
? ($40)
120+25&
-
160.
40.
*
1
100 (SL-310UC)
8 × 9 = 72
MM*
2
A8*9l
M
72.
–) 5 × 6 = 30
5*6m
M
30.
2 × 3 = 6
2*3l
M
6.
48
M*
3
M
48.
*
2
o(SL-310UC)
*
3
n(SL-310UC)
2 + 3 = 6
4
2+3C4=
6.
2 + 7 = –5
–
2+-7=
– 5.
5 + 77 = 12
5+77'=
12.
999999999999*
4
+ 1 =
1000000000000*
5
999999999999*
4
+1=
A
E
1.00000000000*
6
0.
*
4
9999999999 (MS-7UC/SL-310UC)
*
5
10000000000 (MS-7UC/SL-310UC)
*
6
1.000000000 (MS-7UC/SL-310UC)
Tax rate/Tasa de impuesto/Taux de taxe/Taxa de imposto/Tingkat pajak/
Vergi oranıVergi oranı/稅率/
= 5%
$150 ➞ ???
A 150 S
S
S
$105 ➞ ???
A 105 T
T
T
*
7
Price-plus-tax/Precio más impuesto/Prix toutes taxes comprises/Preço mais imposto/
Harga-tambah-pajak/
Vergili fiyatVergili fiyat/稅後額/
*
8
Tax/Impuesto/Taxe/Imposto/Pajak/VergiVergi/稅/
*
9
Price-less-tax/Precio menos impuestos/Prix hors taxe/Preço menos imposto/Harga-
kurang-pajak/
Vergisiz fiyatVergisiz fiyat/稅前額/
12H30M45S ➞ 12.???
A 12 g 30 g 45 g
12-30'45''
g
12.5125
g
12-30'45''
12.3456 ➞ ?H?M?S
A 12.3456
12.3456
g
12-20'44''
g
12.3456
72S ➞ ?M?S
A 0 gg 72 g
0-01'12''
350M ➞ ?H?M
A 350 / 60 =g
5-50'00''
10H20M30S
+) 8H40M25S
19H00M55S
A 10 g 20 g 30 g
+ 8 g 40 g 25 g
= 19-00'55''
2H30M40S
–) 1H00M30S
1H30M10S
A 2 g 30 g 40 g
- 1 gg 30 g
= 1-30'10''
$9.00 × 7.5H = $??.??
A 9 * 7 g 30 gg=
67.5
*
7
157.5
TAX+
*
8
7.5
TAX
*
7
157.5
TAX+
*
9
100.
TAX−
*
8
5.
TAX
*
9
100.
TAX−
Manufacturer:
CASIO COMPUTER CO., LTD.
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan
Responsible within the European Union:
Casio Europe GmbH
Casio-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany
www.casio-europe.com
MS-20UCMS-7UCSL-310UCDI8170522.indd2MS-20UCMS-7UCSL-310UCDI8170522.indd2 17/05/2210:4817/05/2210:48
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
Weight and Dimensions
