Celestron Cometron Manual

28 I ESPAÑOL
ESPAÑOL I 29
servicio y reparaciÓn
Si se presentan problemas de garantía o
reparaciones, contacte con el departamento
de servicio al cliente de Celestron si vive en
Estados Unidos o Canadá. Si vive en otro país,
contacte con el vendedor en el que adquirió
los binoculares o del distribuidor de Celestron
de su país. Puede encontrar una lista de
distribuidores en nuestro sitio web.
www.celestron.com
limpieZa
Es esencial una limpieza adecuada de las
lentes para mantener la integridad óptica de
sus binoculares. Las lentes sucias reducen
la cantidad de luz que se transmite por los
binoculares y su experiencia de observación
global.
1. Saque el polvo de las lentes con un
cepillo suave para lentes o un bote de
aire comprimido.
2. Elimine cualquier huella dactilar, mancha o
suciedad de la superficie de la lente con una
gamuza suave y limpia para lentes frotándola
con un movimiento circular. Comience por el
centro de la lente y avance hacia los bordes.
Aliente ligeramente sobre la lente para
proporcionar humedad si es necesario.
3. Para una limpieza más completa
recomendamos usar un kit de limpieza
de lente/óptica, disponible en la mayoría
de tiendas de fotografía u óptica. Siga las
instrucciones incluidas en el kit de limpieza
para obtener los mejores resultados.
garantÍa
Sus binoculares están cubiertos por la
garantía limitada de por vida de Celestron.
Celestron garantiza que estos prismáticos
de estar libres de defectos en materiales y
mano de obra durante toda la vida útil de los
binoculares a su propietario original. Celestron
reparará o sustituirá los binoculares que, al
ser inspeccionados por Celestron, muestren
defectos de materiales o mano de obra y
estén dentro de las definiciones de los límites
descritos a continuación.
Esta garantía no cubre productos que hayan
sido sometidos a abuso, mal uso, daños físicos,
alteraciones o reparaciones o modificaciones
no autorizadas. Esta garantía no cubre defectos
por desgaste normal y otras condiciones.
Esta garantía tiene validez para clientes de
EE.UU. y Canadá que hayan adquirido sus
binoculares en un vendedor autorizado de
Celestron en EE.UU. y Canadá. Para productos
adquiridos fuera de EE.UU. o Canadá,
contacte con su distribuidor local de Celestron
o un vendedor autorizado para obtener la
información de garantía aplicable. Puede
encontrar información adicional de garantía y
elegibilidad en el sitio web de Celestron.
Los binoculares Celestron están diseñados y pretendidos para personas de 14
o más años de edad.
El diseño y las especificaciones del producto están sujetos a cambios sin
notificación previa.
Para especificaciones e información
completa del producto:
www.celestron.com
2835 Columbia Street • Torrance, CA 90503
EE.UU. • Teléfono: 800.421.9649

Celestron Cometron Specifications

General

Brightness	50.41 cd/m²
Exit pupil	7.1 mm
Eye relief	- mm
Prism type	BK-7
Waterproof	Yes
Lens coating	Multi Coated (MC)
Magnification	7 x
Product color	Black
Twilight factor	18.7
Objective diameter	50 mm
Apparent field of view	6.8 °
Closest focusing distance	8 m
Diopter compensation (±)	3
Field of view (at 1000 m)	119 m
Interpupillary distance (max)	72 mm
Interpupillary distance (min)	56 mm

Weight and Dimensions

Depth	198 mm
Width	168 mm
Height	64 mm
Weight	774 g