20
FO RVF FT DBQB[ EF NBOUFOFS
MB DBCF[B FSHVJEB Z MPT
IPNCSPT FO QPTJDJØO WFSUJDBM
BQSPYJNBEBNFOUF EFTEF
MPT NFTFT EF FEBE QVFEF
USBOTQPSUBSTF FO MB NPEBMJEBE
GSFOUFDBMMF
t&TBDPOTFKBCMFTFOUBSTFNJFOUSBT
TFSFBMJ[BOMBTPQFSBDJPOFTQBSB
BDPNPEBSBMCFCÏEFOUSPEFMB
NPDIJMBZQBSBTBDBSMPEFFTUB
t"OUFTEFMVTPBTFHÞSFTFEFRVF
MBTDPSSFBTTFIBZBOQPTJDJPOBEP
ZSFHVMBEPDPSSFDUBNFOUFZRVF
MBTIFCJMMBTFTUÏOFOHBODIBEBT
t5SBT IBCFS BDPNPEBEP BM
CFCÏ EFOUSP EF MB NPDIJMB
DPNQSVFCF EFUFOJEBNFOUF
RVFMPTSFHVMBEPSFTEFBODIVSB
BCEPNJOBMFT Z EF MBT QJFSOBT
FTUÏO CJFO BKVTUBEPT Z EF TFS
OFDFTBSJPUÏOTFMPT
t$PNQSVFCF TJFNQSF RVF FM
FTQBDJP BMSFEFEPS EF MB DBSB
EFM CFCÏ TFB TVmDJFOUF QBSB
QSPQPSDJPOBS VOB CVFOB
DBOUJEBEEFBJSF
t3FDVFSEFRVFFMCFCÏDVBOEP
FTUÈ EFOUSP EF MB NPDIJMB
SFBDDJPOBSÈ B MPT DBNCJPT
DMJNÈUJDPT BOUFT RVF RVJFO MP
USBOTQPSUB
COMPONENTES
".PDIJMB
#"QPZBDBCF[BT
$)VFDPQBSBFMQBTPEFMPTCSB[PTUSBOTQPSUFDBSBB
NBNÈ
%)FCJMMBEFSFHVMBDJØOEFMDPOUPSOPDJOUVSBQBESFT
&)FCJMMBEFFOHBODIFCBOEBoIPNCSFSB
'$JOUBTEFBKVTUFEFMDPOUPSOPDJOUVSBOJ×P
("TJFOUP
))PNCSFSB
*#BOEB
CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA Y EL
MANTENIMIENTO
&TUFQSPEVDUPOFDFTJUBNBOUFOJNJFOUPQFSJØEJDP
-BTPQFSBDJPOFTEFMJNQJF[BZNBOUFOJNJFOUPEFCFOTFS
SFBMJ[BEBTFYDMVTJWBNFOUFQPSVOBEVMUP
Lavado
4JHBMBTJOTUSVDDJPOFTEFMBWBEPEFMBFUJRVFUBUFYUJM%FT-
QVÏTEFDBEBMBWBEPDPOUSPMFMBDPOTJTUFODJBEFMUFKJEPZ
EFMBTDPTUVSBT
Mantenimiento
$POUSPMFQFSJØEJDBNFOUFFM.PDIJMMBQBSBWFSJmDBSRVFOP
TFIBZBEFTDPTJEPEB×BEPPCJFORVFOPGBMUFBMHVOBEF
TVTQBSUFTFOUBMDBTPOPVUJMJDFFMQSPEVDUP
-BWBSBNBOPFOBHVBGSÓB
/PVTBSMFKÓB
/PTFDBSFOMBTFDBEPSB
/PQMBODIBS
/PMBWBSFOTFDP
CÓMO PONERSE EL MOCHILLA
"%7&35&/$*"QPOFSTFTJFNQSFFM.PDIJMMBBOUFTEFBDP-
NPEBSBMOJ×PFOTVJOUFSJPS
1ØOHBTFFM.PDIJMMBIBDJFOEPQBTBSMBDBCF[BBUSBWÏTEFM
IVFDPFOUSFMBTDJOUBTEFMPTIPNCSPTmH
&OHBODIBSMBTIPNCSFSBTNFEJBOUFMBTIFCJMMBTDPSSFT-
QPOEJFOUFTDPNPTFJOEJDBFOMBmH$PNQSPCBSRVF
MBTIFCJMMBTFTUÏOFOHBODIBEBTDPSSFDUBNFOUFFOBN-
CPTMBEPT
3FHVMFMBMPOHJUVEEFMBTDJOUBTEFMPTIPNCSPTDPHJFO-
EP MBT FYUSFNJEBEFT EF MBT EPT DPSSFBT MBUFSBMFT5JSF
IBTUBRVFMBTNJTNBTRVFEFOCJFOBEIFSJEBTBMDVFSQP
mH
1BSB MB NÈYJNB DPNPEJEBE EVSBOUFFM USBOTQPSUFMBT
DJOUBTEFMPTIPNCSPTEFCFODSV[BSTFFOQPTJDJØODFO-
USBMQPSEFCBKPEFMPTPNØQMBUPTmH
CÓMO ACOMODAR AL BEBÉ EN EL INTERIOR DEL
MOCHILLA
4FBDPOTFKBTFOUBSTFQBSB BDPNPEBSBM CFCÏFOFMNP-
DIJMMB
POSICIÓN FRENTE A LA MADRE
*OUSPEVDJSBMCFCÏFOFMJOUFSJPSEFMNPDIJMMBmH
"%7&35&/$*"TVKFUFmSNFNFOUFBMCFCÏNJFOUSBTSFB-
MJ[B FTUB PQFSBDJØO "TFHÞSFTFEF RVF MBT QJFSOBT EFM
CFCÏFTUÏOBDBCBMMPEFMBTJFOUP
&OHBODIBSMBCBOEBBDPMDIBEB*BMBTIPNCSFSBTEFMB
NPDIJMBNFEJBOUFMBTIFCJMMBT&QSFWJTUBTFOMBTFYUSF-
NJEBEFTEFMBQSPQJBCBOEB1SFTUBSFTQFDJBMBUFODJØO
BMFOHBODIBSMPEFCFMMFWBSTFBDBCPQBTBOEPMBIFCJMMB
EFBCBKPIBDJBBSSJCBBUSBWÏTEFMPTQBTBEPSFTmH
"6UJMJ[BSFMQBTBEPSNÈTBQSPQJBEPBMBGBTFEFDSFDJ-
NJFOUPEFMOJ×PIBDJFOEPEFNPEPRVFMBDBCF[BEFM
OJ×PFTUÏDØNPEBNFOUFFOWVFMUBFOFMBQPZBDBCF[BT
#$PNQSPCBSRVFMBTIFCJMMBTTFIBZBOFOHBODIBEP
DPSSFDUBNFOUFmH$
6UJMJ[BSMPTSFHVMBEPSFTEFMBIFCJMMB&QBSBPCUFOFSVOB