Chicco YOU AND ME - Adjusting Strap Length (Upper Back); Adjusting Strap Length (Lower Back)

 
How to fit the straps on your shoulders
Cómo calzar las correas en los hombros
Conseils pour installer le porte-bébé sur les épaules
2.Adjustthelengthoftheshoulderstraps,hold-
ingadjustmentstrapsmarked

1
.Pullthestraps,
ensuringtheyadherecorrectlytotheshoulders.This
operationadjuststheupperrearpartofthebackrest.
2.Regulelalongituddelascorreasdeloshombros
sujetandolascorreasderegulaciónquetienenel
número1.Tirehastaquelasmismasquedenbien
calzadasenloshombros.Deestaformaseregulala
partetraserasuperiordelrespaldo.
2.Réglerlalongueurdesépaulièresentirantles
extrémitésdescourroiesderéglageprincipalpour
qu’elleadhèrebienauxépaules.Cettemanipulation
permetderéglerlapartiesupérieuredudossierdu
porte-bébé.


3.Holdbothlowerbuckleswiththerighthand,
andpulltheadjustmentstrapsmarked

2

withtheotherhand,ensuringthatthebackrest
adherescorrectlytothelowerback.Repeatthe
sameoperationontheotherside.Thisoperation
adjuststhelowerrearpartofthebackrest.
3.Sujeteambashebillasinferioresconlamano
derechaytiredelascorreasderegulaciónque
tienenelnúmero2conlaotramano,
asegurándosedequeelrespaldoseadhiera
correctamentealapartebajadelaespalda.
Repitalaoperacióndelotrolado.Deestaforma
seregulalapartetraserainferiordelrespaldo.
3.Maintenirdelamaindroitelesdeuxboucles
inférieuresetdel’autretirersurlescourroiesde
réglagesecondairepourqueledossieradhère
aubuste.Cettemanipulationpermetderéglerla
partieinférieuredudossierduporte-bébé.