ITALIANO
7978
ALPINE EAGLE
CONSIGLI DI MANUTENZIONE
Movimento
Il movimento dell’orologio merita un’attenta
cura: al fine di garantirne le prestazioni, è
opportuno farlo revisionare periodica-
mente da un rivenditore ufficiale Chopard.
Impermeabilità
Un orologio definito «impermeabile» è
costruito in modo tale da sopportare un
utilizzo quotidiano, adattandosi alle varie
situazioni (doccia, bagno, piscina, nuoto,
ecc.). Tuttavia, le guarnizioni che garan-
tiscono l’impermeabilità si alterano a
contatto con prodotti cosmetici (profumi,
smalti, ecc.), con il cloro della piscina, il
sudore, i raggi solari, gli sbalzi di tempe-
ratura e il tempo! Consigliamo pertanto
di verificare l’impermeabilità dell’orologio
ogni anno, prima di ogni periodo di utilizzo
intensivo in ambiente acquatico, al fine di
preservarne il movimento. Gli orologi che
presentano un’indicazione supplementare
di resistenza alla pressione (ad esempio
3,5 bar o 30, 50 metri) NON sono adatti ai
tuffi! Un orologio «da tuffi», per poter essere
usato in questo tipo di situazione, deve
essere conforme alla norma ISO 6425.
Condensa
Nel caso di un brusco sbalzo di tempe-
ratura, una leggera condensa potrebbe
formarsi sotto il vetro. Solitamente quest’ul-
tima sparisce da sola, senza ripercussioni
sul buon funzionamento dell’orologio. Se la
condensa persiste, non esitare a consul-
tare un rivenditore ufficiale Chopard.
Pulizia esterna
I cinturini in metallo (oro e/o acciaio) sono
particolarmente adatti a un utilizzo in
ambiente acquatico. Sciacquare rego-
larmente l’orologio con acqua e sapone,
soprattutto in caso di precedente utilizzo
in acqua salata.
CERTIFICAZIONI
Certificato di cronometria
Se un orologio è dotato del certificato di
cronometria, significa che il suo movimento
produce uno scarto massimo compreso
tra -4 e +6 secondi ogni 24 ore, ossia che
il suo livello di precisione è pari al 99,99 %.
Questa garanzia di affidabilità e preci-
sione viene rilasciata dal Controllo Ufficiale
Svizzero dei Cronometri (COSC), un orga-
nismo indipendente certificato dal Servizio
di accreditamento svizzero (SAS). Per
ottenerla, i movimenti meccanici devono
soddisfare criteri particolarmente rigorosi.
Ogni singolo movimento è sottoposto a
test per quindici giorni e quindici notti,
consecutivamente, in cinque posizioni e
a tre temperature diverse. Per un appro-
fondimento, consultare il sito Internet:
www.cosc.ch
Punzone di Ginevra
Il Punzone di Ginevra, nel quale è raffi-
gurato lo stemma della città omonima, è
una delle più antiche certificazioni orolo-
giere. Il regolamento, che risale al 1886,
è la testimonianza della grande tradi-
zione orologiera ginevrina e delle elevate
competenze acquisite generazione dopo
generazione. Questo prestigioso sigillo,
autentica garanzia di qualità, certifica la
straordinarietà del lavoro eseguito nel
rispetto di una filosofia che non scende
a compromessi con la qualità, né a livello
del movimento né a livello dell’orologio
nel suo insieme. Il Punzone di Ginevra,
con i suoi rigidi criteri, è una garanzia
di provenienza, ottima fattura, qualità e
straordinario savoir-faire, che possono
ottenere gli orologi meccanici assem-
blati, regolati e controllati sul territorio
del Cantone di Ginevra. La certificazione
riguarda gli aspetti tecnici, le caratteri-
stiche funzionali e l’estetica dell’orologio
nel suo insieme. Questi criteri includono
specifiche estremamente precise relati-
vamente ai componenti del movimento e
dei meccanismi addizionali, ai materiali
utilizzati, alle finiture, alla costruzione
To Next Page
Loading...