6 Mount the return springs onto the shift cables as shown in the
following picture, followed by the cable retainers with their thread
facing towards the shiftbox.
7 Carefully push the return springs with the cable retainers into
the housing. Tighten the cable retainer with the wrench using a
max. clamping torque of 2 Nm.
8 Test the functionality of the shifting unit by alternately pulling the
shifter cables, then re-install the cable-cover onto the Shift:R Box.
9 Mount the shift box back on the gearbox as it was when it was rst tted.
The required torque is 1.5 Nm. See the Mounting section.
2 Nm
25