Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY www.climbingtechnology.com
19/29
IST01-2E693CT_rev.2 04-21
ČEŠTINA
Pokyny k použití tohoto zařízení se skládají z obecných pokynů, specifických po-
kynů pro použití konektorů a rychlých grafů a doplňkových pokynů systému Tricky.
Před použitím si pozorně přečtěte všechny pokyny. Pozor! Tento leták obsahuje
pouze pokyny k příslušenství systému Tricky.
POKYNY K PŘÍSLUŠENSTVÍ TRICKY
Tyto pokyny obsahují informace nezbytné pro správné používání výrobku/výrob-
ků: Systém Tricky.
1) OBLAST POUŽITÍ.
Pomocný systém pro lezení, který umožňuje snadnou připevnění karabiny do
vzdálené kotvy, jinak mimo dosah. Upozornění! Systém Tricky není rychlým ta-
hem pro postup, ale užitečným zařízením pro pomoc při stoupání: pro postup za
kotvou je nutné jej pro rychlý postup nahradit rychlým tahem. Pozor! Karabina a
smyčka představující systém Tricky jsou příslušně certifikovány podle norem EN
12275-B a EN 566, jejichž označení je uvedeno ve zvláštních pokynech připo-
jených k produktu.
2) NOMENKLATURA. (Obr. 3).
A) Karabina. B) Brána. C) Páka (Páka Tricky). D) Podpora upevňovacího prvku pro
popruh. E) Polotuhá smyčka. F) Rukojeť smyčky. G) Ilustrativní štítek.
3) OZNAČENÍ.
Čísla/písmena bez popisku: viz legenda ve všeobecných pokynech (článek 5).
3.1 - Obecné (Obr. 2). Označení: 1; 2; 4; 7; 11; 12; 15.
3.2 - Dohledatelnost (Obr. 2). Označení: T2; T8.
4) POKYNY K POUŽITÍ.
4.1 - Otevření a zajištění páky. S ukazováčkem otevřete konektorovou bránu (obr.
5.1) a palcem, současně spusťte Tricky páku (obr. 5.2), dokud se nezaklapne na
konektorovou bránu (obr. 5.3), která se poté ponechá v otevřené poloze pozice
(obr. 5.4).
4.2 - Připojení k kotvě. Natáhněte kotvu (obr. 6.1), zasuňte do ní Tricky systém
(obr. 6.2) a zatáhněte dolů, aby se konektorová spojka automaticky uvolnila a
správně zavřela (obr. 6.3).
5) ZPŮSOB POUŽITÍ.
Níže jsou uvedeny správné režimy použití systému Tricky dříve připojeného k
kotvě.
5.1 - Použití v pomocném stoupání. Zasunutím ruky do smyčky (F) je možné vy-
vinout trakci na systém Tricky, aby bylo možné pokračovat se zasunutím rychlého
vytáhnutí do kotvy, připojit k němu lano a zavěsit na rychloupínací zařízení (Obr.
6,4 - 6,5). Pro postup za kotvou je nutné z něj odstranit složitý systém.
5.2 - Použití v závěsu. Do úchytky smyčky systému Tricky (F) vložte quickdraw,
připojte k ní lano a zavěste (obr. 6.5). Pro postup za kotvu vložte do kotvy další
rychlý list, připojte k němu lano a odstraňte dříve nainstalovaný systém Tricky.
Pozor! Při zavěšení na systému Tricky je nutné vždy zůstat pod kotevním bodem
(obr. 8.1) a nepokračovat za něj. Pozor! Nepoužívejte systém Tricky jako běžný
rychlý systém pro výstup (obr. 8.5).
5.3 - Přeprava. Systém Tricky lze na postroji snadno nosit sklopením zpět na sebe
(obr. 9).
To Next Page
Loading...
