Cloer 6080 - Page 2

2
Gebrauchsanweisung...............................................4
Operating Instructions..............................................7
Notice d´utilisation...................................................10
Gebruiksaanwijzing.................................................13
Bruksanvisning..........................................................16
D 1 Deckel
2 Eierträger
3 Edelstahl Heizplatte
4 Kontrolllampe
5 An-/Ausschalter
6 Kabelaufwicklung
7 Messbecher
EN 1 Cover
2 Egg carrier
3 Stainless steel heating element
4 Control lamp
5 ON/OFF switch
6 Cable rewind
7 Measuring cup
F 1 Couvercle
2 Porte-œufs
3 Plaque chauante en acier inoxydable
4 Lampe témoin
5 Interrupteur marche / arrêt
6 Enroulement de câble
7 Tasse à mesurer
NL 1 Deksel
2 Eierhouder
3 Roestvrij staal Verwarmingsplaat
4 Controlelampje
5 Aan-/uitschakelaar
6 Kabelrol
7 Maatbeker
DK 1 Dæksel
2 Æggebakke
3 Rustfrit stål varmeplade
4 Kontrollampe
5 Tænd/sluk-kontakt
6 Ledningsopbevaring
7 Målebæger
DE
EN
F
NL
DK