CoCo ABST-604 - Set Switch-off Delay; Setting Switch-off Delay (EN, DE, EL, HU)

10
Set switch-o delay
At the “0” setting, the transmitter will
send an OFF-signal once a certain light level
has been reached (see: “Set light level”).
At the 2h-8h setting, the transmitter will
automatically send an OFF-signal after 2 up
to 8 hours after the ON-signal.
EN
HU
EL
DE
Kikapcsolási késleltetés beállítása
A „0” beállításban az adóegység kikapcsolási
jelet bocsát ki egy adott megvilágítási
szint elérésekor (lásd: „A megvilágítási
szint beállítása”). A „2h-8h” állásban az
adóegység a bekapcsolási jel után 2–8
órával automatikusan kikapcsolási jelet
küld.
Ορισό καθυστέρηση απενεργοποίηση
Στη ρύθιση “0”, ο ποπό θα αποστείλει
ένα σήα απενεργοποίηση όταν επιτευχθεί
ια συγκεκριένη στάθη φωτισού (δείτε:
«Ρύθιση στάθη φωτισού»). Στη
ρύθιση των 2-8 ωρών, ο ποπό
θα αποστείλει αυτόατα ένα σήα
απενεργοποίηση (OFF) ετά το πέρα 2
έω 8 ωρών ετά το σήα ενεργοποίηση
(ON).
Einstellen der Ausschaltverzögerung
In der Einstellung „0“ sendet der Sender
ein AUS-Signal, sobald eine bestimmte
Helligkeit erreicht ist (siehe: „Einstellen der
Helligkeit“). In der Einstellung 2h–8h sendet
der Sender 2 bis 8 Stunden nach dem EIN-
Signal automatisch ein AUS-Signal.