Comelit Easycom ViP internal unit - User Manual

www.comelitgroup.com
IT
EN
FR
NL
DE
ES
PT
1° edizione 03/2012 cod. 2G40000393
Manuale utilizzo posto interno Easycom ViP
Complimenti,
Avete acquistato un prodotto Comelit. Sicuro, resistente e di
qualità. Realizzato a regola d’arte e conforme alle norme di
legge. Grazie per aver scelto Comelit!
Easycom ViP internal unit operating manual
Congratulations,
You have purchased a quality state of the art Comelit
product. That complies with all EC legal regulations and
standards. Thank you for choosing Comelit!
Notice d'utilisation du poste intérieur Easycom ViP
Félicitations!
Vous venez d’acheter un produit Comelit. Sûr, résistant et
de qualité. Réalisé dans les règles de l’art et conforme aux
normes en vigueur. Merci d’avoir choisi Comelit!
Gebruikshandleiding binnentoestel Easycom ViP
Gefeliciteerd,
U heeft een kwaliteitsproduct van Comelit aangeschaft.
Dit product voldoet aan alle wettelijke EU-normen en
-regelgeving. Bedankt dat u voor Comelit heeft gekozen!
Benutzerhandbuch Innensprechstelle Easycom ViP
Herzlichen Glückwunsch,
Sie haben ein Comelit Produkt erworben. Sicher,
widerstandsfähig und hochwertig. Produziert nach den
Regeln der Kunst und gemäß den gesetzlichen Vorgaben.
Danke, dass Sie Comelit gewählt haben!
Manual de uso de la unidad interna Easycom ViP
Enhorabuena,
Habéis comprado un producto Comelit. Seguro, resistente y
de calidad. Realizado conforme a método y a las normas de
ley. ¡Gracias por haber elegido Comelit!
Manual de utilização do posto interno Easycom ViP
Parabéns,
Por ter comprado um produto Comelit. Seguro, resistente
e de qualidade. Realizado de forma profissional e de
acordo com as normas legais. Obrigado por ter escolhido
Comelit!
Instrukcja obsługi domofonu z interkomem Easycom ViP
Easycom ViP iç mekan kullanım kılavuzu
Руководство по эксплуатации внутреннего домофона Easycom ViP

Comelit Easycom ViP internal unit Specifications

General

Brand	Comelit
Model	Easycom ViP internal unit
Category	Intercom System
Language	English

Summary

Door-Entry Phone and User Information

Privacy Indicator

Indicates the privacy status of the device.

Ringtone Volume Adjustment

Trimmer for adjusting the ringtone volume.

Audio Volume Adjustment

Trimmer for adjusting the audio volume.

Lock-Release Key

Key for unlocking the door, potentially programmable.

Audio Activation;Deactivation Key

Key to activate or deactivate the audio function.

Programmable Keys

Keys that can be programmed for specific functions.

LED Functions Description

Call Indicator LEDs

LEDs for keys indicate incoming calls from external or internal units.

Audio Active LED

LED indicates when the audio is actively in use.

Door Open LED

LED indicates when the door has been opened.

Doctor Function LED

LED indicates when the Doctor function is active.

Using Door-Entry Phone Functions

Activating Audio Line

Press key to activate the audio line and wait for LED confirmation.

Activating Electronic Door Lock

Press key to activate the door lock; monitor beeps confirmation.

Activating Doctor Function

Press programmed button for Doctor function; LED indicates status.

Making Intercom Calls

Press programmed button to initiate an intercom call.

Making Priority Calls

Press programmed button to make a priority call.

Making Switchboard Calls

Press programmed button to contact the switchboard.