32
STOP
WARNING
ā¢īAlwaysīmakeīsureīthat,īonceīstopīoperationsīhaveībeenīperformed,īnoīpartīofītheīmotorīpumpīandīofītheī
machineīinīwhichīitīisīintegratedīisīmovingīandīnoīpipesīcontainīliquidīunderīpressure.
Perform the stop operations contained in the manual of the machine in which the motor pump is integrated
and in that of any combustion engine equipping the machine; unless otherwise indicated, in relation to
the motor pump, remember the following.
a)īResetītheīdeliveryīpressureīasīdescribedīatīpointīc)īofītheī
āoperatIonā
paragraph.
b)ī
Inītheīcaseīofīmotorīpumpīequippedīwithīelectricīmotor,īremoveītheīplugīofītheīmachineīinīwhichīitīisī
integratedīfromītheīpowerīsocket.īīInītheīcaseīofīmotorīpumpīequippedīwithīcombustionīengine,īdisconnectī
theīsparkīplugīcontact.
c)īWaitīforītheīmotorīpumpīandītheīmachineīinīwhichīitīisīintegratedītoīcoolīdown.
WARNING
ā¢īOnceītheīmotorīpumpīandītheīmachineīinīwhichīitīisīintegratedīhaveīcooledīdown,ībeīcareful:
-īnotītoīleaveīthemīunattendedīinītheīpresenceīofīchildren,īelderlyīpeopleīorīdisabledīpersonsīwithoutīsupervision;
-ītoīarrangeīthemīinīaīstableīpositionīwithoutīanyīriskīofīfalling;
-īnotītoīputīthemīinīcontactīorīinītheīimmediateīvicinityīofīinīammableīmaterials.ī
CLEANING AND DECOMMISSIONING
WARNING
ā¢īReadītheī
āprecautionS concerning pumped chemical productSā
paragraphīcarefully.
ā¢īAllīcleaningījobsīmustīonlyībeīperformedīaīerīcarryingīoutītheīoperationsīdescribedīinītheī
āStopā
īparagraph,ī
meaningī
withoutīanyīmovingīparts,īnoīpipeīfullīofīliquidīunderīpressureīandīonlyīaīerīcompleteīcooling.
ī Inīparticular,īalwaysīrememberītoīdisconnectītheīpowerīsupplyīorīdisconnectītheīsparkīplugīcontact.
ā¢īAnyīcleaningījobsīmustībeīperformedīinīconditionsīofītotalīstability.
ā¢īToīclean,īdoīnotīuseīthinnersīorīsolvents.
CAUTION
ā¢īBeforeīproceedingītoīcleanīandīdecommissionītheīmotorīpump,īrememberītoīrunīitīforīaīfewīminutesīwithī
clean water so as to clean the ducts and internal parts and remove the chemical products used.
ā¢īDoīnotīleaveītheīmotorīpumpīstoppedīwithīchemicalīproductsīinside.
ā¢ī
īe motor pump must be protected against freezing.
ī īInīveryīcoldīenvironments,ītoīpreventītheīiceīfromīformingīinside,ībeforeīdecommissioning,īitīisībestītoī
suctionīaīcarīanti-freezeīproductīandīthenīproceedītoīfullyīexpelīit.īIfīitīisīnotīpossibleītoīprotectītheīmotorī
pumpīthisīway,ībeforeīstartingīit,ītakeīitītoīaīwarmīenvironmentīforīlongīenoughītoīmeltīanyīiceīinside.ī
Failureītoīdoīsoīcouldīcauseīseriousīdamageītoītheīmotorīpump.
WARNING
ā¢īīeīrinsingīīuidsīandītheīantifreezeīliquidīmustībeīsuitablyīdisposedīofīandīnotīdiscardedīinītheīenvironment.ī
MAINTENANCE
WARNING
ā¢ī
Followītheīmaintenanceīinstructionsīcontainedīinītheīmanualīofītheīmachineīinīwhichītheīmotorīpumpī
is integrated or that of any combustion engine ītted to the machine.
ā¢īAllīmaintenanceījobsīmustīonlyībeīperformedīaīerīcarryingīoutītheīoperationsīdescribedīinītheī
āStopā
ī