55
Motobombas
con motor eléctrico
Motobombas
con motor de combustión
Caudal mínimo agua de alimentación 1,3xcaudalmáximomotobomba
PRESTACIONES
Nivel máximo de presión/potencia sonora -
Incertidumbre
Presiónycaudalmáximosseindicanenlaplacadeidenticación
(12) de la motobomba.
•MTPMC8-MTPMC18-MTPMC20/20-MTPMC25 74dB(A)-1dB(A)
87dB(A)-1dB(A)
82dB(A)-1dB(A)
99dB(A)-1dB(A)
•MTP MP 20 -MTPMP30-MTPP36/10-
MTPP36/15-MTPAPS31-MTPAPS41)
84dB(A)-1dB(A)
101dB(A)-1dB(A)
91dB(A)-1dB(A)
103dB(A)-1dB(A)
•MTPP48-MTPAPS51-MTPAPS61-MTPAPS71-
MTPYA65
92dB(A)-1dB(A)
107dB(A)-1dB(A)
93dB(A)-1dB(A)
108dB(A)-1dB(A)
MASÁ MÁXIMA
•MTPMC8-MTPMC18 9kg-20lb 17kg-38lb
•MTPMC20/20-MTPMC25 15kg-33lb 25kg-55lb
•MTPMP20-MTPMP30 29kg-64lb 29kg-64lb
•MTPP36/10-MTPP36/15 35kg-77,2lb -
•MTPP48 43kg-95lb 25kg-55lb
•MTPAPS31-MTPAPS41 42kg-93lb 31kg-68lb
•MTPAPS51-MTPAPS61-MTPAPS71 61kg-135lb 56kg-124lb
•MTPYA65 61kg-135lb 55kg-121lb
Encasodemotobombaequipadaconmotordecombustión,lasprestacionesdeclaradassereerenaunapresión
atmosféricade1013hPaycontemperaturaambientalde16°C/61°F.
Lascaracterísticasylosdatossonindicativos.ElFabricantesereservaelderechodeaportarenlamotobombatodas
lasmodicacionesqueconsiderenecesarias.
(*) Aceites correspondientes:
MobilGLYCOYLE150 ShellTIVELAOILWA ISOVG150
BPENERGOLSG150(ENERSYNSG150)
(**) Aceites correspondientes:
U.T.T.O.
(UniversalTractorTrasmissionOil)
APIGL-4 JohnDeereJ20A
Massey-FergusonM-1135 FordM2C-86B EssoTorqueFluid62
MobilMobiluid422 FordM2C-134B/C ShellDonaxTD
(***) Aceites correspondientes:
SAE20W/40 CCMCG2-D1 APISF/CC
ADVERTENCIA
•Parasuministrarlapotenciamáxima,elmotordecombustiónrequierealmenos10horasderodajeauna
cargainferioraun15÷20%respectoalasmáximasprestacionesdelamotobomba.
•Paraelmotordecombustión,la potenciamáximasuministrabledisminuyealaumentarlacuotayla
temperaturaambiental(seproduceunadisminucióndeun3,5 %aproximadamentecada305mpor
encimadelniveldelmaryunadisminucióndeun1%cada5,6°Cporencimadelos16°C).Encasode
utilizarlamotobombaenaltacotaocontemperaturaambientalelevada,hacerreferenciaalmanualdeuso
ymantenimientodelmotordecombustiónparaadoptarlasprecaucionesendichoscasos.
IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES
HacerreferenciaalasFig.de1a11presentesaliniciodelmanual.
1. Interruptor ON/OFF (sólo motobombas eléctricas)
2. Tapón carga aceite reductor
3. Perilla regulación presión
4. Palanca by-pass/presión
5. Tapón carga aceite bomba
6. Compensador volumétrico aceite
7. Racor de admisión
8. Gancho
9. Acumulador de presión
10. Grifo
11. Manómetro
12. Placa de identicación motobomba
13. Racor de by-pass
14. Racor de envío
15. Palanca grifo
ES