73
Herstellers der Maschine, in die die Motorpumpe eingebaut ist, garantiert.
ā¢ī
Sich auch an die im Bedienungs- und Wartungshandbuch der Maschine, in die die Motorpumpe
eingebaut ist, und des eventuellen Verbrennungsmotors, mit dem sie ausgerüstet ist, enthaltenen
Vorschriīen halten.
ā¢īĆberprüfen,īdassīalleīAuslƤsseīgeschlossenīoderīanīVorrichtungenīinīgeschlossenerīPositionīangeschlossenīsindī
(zumīBeispielīHahnī“®(10)īinīPositionī
āOFFā
).
ā¢īĆberprüfen,īdassīalleīHakenī“®(8)īanīderīArmaturīrichtigīeingehaktīsind.īBesondersīistīaufīdieīArmaturenīzuī
achten,īdieīmitīeinemīHakenīanīderīPumpeībefestigtīwerden.
ā¢īDenīAnzugīderīSchellenīüberprüfen,īdieīdieīRohrleitungenīmitīdenīensprechendenīAnschlüssenīverbinden.
ā¢īSichīdessenīversichern,īdassīdieīinīBewegungībeīndlichenīTeileīderīMotorpumpeīpassendīgeschütztīsindīundī
keinīfürīdieīVerwendungīnichtīzustƤndigesīPersonalīZugangīzuīihnenīhat.
ā¢īDieīMotorpumpeī(undīfolglichīdieīMaschine,īinīdieīsieīeingebautīist,)īnichtīverwenden,īwenn:
-īdasī eventuelleīVersorgungskabelīoderīandereīwichtigeī Teileī wieī HochdruckschlƤucheīundī
SicherheitsvorrichtungenībeschƤdigtīsind;
-īsieīstarkeīStƶĆeīerlittenīhat;
-īoīensichtlichīĆlīaustritt;
-īeinīoīensichtlichesīAustretenīderīgepumptenīFlüssigkeitīzuīsehenīist.
ī InīdiesenīFƤllenīdieīMotorpumpeīundīdieīMaschine,īinīdieīsieīeingebautīist,īvonīeinemī
spezialisierten Techniker
kontrollierenīlassen.
ā¢īInīkeinemīFallīdenīHƶchstluftdruckīdesīSpeichersī(9)ī(wennīvorhanden),īderīinīderīimīFolgendenī
wiedergegebenenīTabelleīangegebenīist,īüberschreiten.
ā¢īVonīeinemī
spezialisierten Techniker
īdieīvonīderīauĆerordentlichenīWartungīvorgesehenenīKontrollenī
vornehmenīlassen.
ā¢īDieīpersƶnlichenīSchutzkleidungenīundī-īvorrichtungenītragen,īdieīeinenīpassendenīSchutzīvorīeventuellenī
HochdruckstrahlenīundīdenīverwendetenīchemischenīProduktenīgewƤhrleisten.
Die vorbereitenden Tätigkeiten durchführen, die im Handbuch der Maschine, in die die Motorpumpe
eingebaut ist, und in dem des eventuellen Verbrennungsmotors, mit dem sie ausgerüstet ist, wiedergegeben
sind; wenn nicht anders angegeben, darf man bezüglich der Motorpumpe das Folgende nicht vergessen.
a)īMitīabgeschaltetemīMotorīundīkomplettīabgekühlterīMotorpumpeīüberprüfen,īdassīderīĆlpegelīdemī
aufīderīVolumenausgleichsvorrichtungī(6)īoderīaufīderīentsprechendenīĆlpegelkontrolleī(MTPī²Pī²48īundī
MTPī²YAī²65)īvorhandenenīBezugszeichenīentspricht.
ī FürīeinīeventuellesīNachfüllenīaufīdieīimīAbschnittī
ātechnische dAten und eigenschAftenā
wiedergegebenen
SchmiermitteltypenīBezugīnehmen.
ACHTUNG
ā¢īBeiīdenīMotorpumpenīMTPī“® Pī“®48īmussīmanīsichīwegenīdesīeventuellenīNachfüllensīvonīĆlīanīeinenī
spezialisierten Techniker
īwenden,īdaīderīĆlnachfüllstopfenīnichtīdirektīzugƤnglichīist.
b)
īWennīvorhanden,īdenīrichtigenīLuīdruckīdesīDruckspeichersīmittelsīeinerīnormalenīPistoleīfürīDruckluīī
mitīManometer,īvomīTypīderjenigen,īdieīverwendetīwerden,īumīdenī Reifenluīdruckīzuīüberprüfen,ī
kontrollieren.
DerīLuīdruckīhƤngt,īgemƤĆīdemīinīderīfolgendenīTabelleīWiedergegebenen,īvomīDruckbereich,īinīdemīdieī
Motorpumpe verwendet wird, ab:
BETRIEBSDRUCK LUFTDRUCK SPEICHER
bar psi bar psi
2ī-ī5 29ī-73 2 29
5ī-ī10 73ī-ī145 2ī-ī5 29ī-ī73
10ī-ī20 145ī-ī290 5ī-ī7 72ī-ī102
20ī-ī50 290ī-ī725 7 102
DE