Comet MTP MC 8 User Manual

10
Motopompe
con motore elettrico
Motopompe
con motore a combustione
PRESTAZIONI
Livello massimo di pressione/potenza sonora -
Incertezza
Pressioneeportatamassimesonoriportatesullatarghettadi
identicazione (12) della motopompa.
•MTPMC8-MTPMC18-MTPMC20/20-MTPMC25 74dB(A)-1dB(A)
87dB(A)-1dB(A)
82dB(A)-1dB(A)
99dB(A)-1dB(A)
•MTP MP 20 -MTPMP30-MTPP36/10-
MTPP36/15-MTPAPS31-MTPAPS41)
84dB(A)-1dB(A)
101dB(A)-1dB(A)
91dB(A)-1dB(A)
103dB(A)-1dB(A)
•MTPP48-MTPAPS51-MTPAPS61-MTPAPS71-
MTPYA65
92dB(A)-1dB(A)
107dB(A)-1dB(A)
93dB(A)-1dB(A)
108dB(A)-1dB(A)
MASSA MASSIMA
•MTPMC8-MTPMC18 9kg-20lb 17kg-38lb
•MTPMC20/20-MTPMC25 15kg-33lb 25kg-55lb
•MTPMP20-MTPMP30 29kg-64lb 29kg-64lb
•MTPP36/10-MTPP36/15 35kg-77,2lb -
•MTPP48 43kg-95lb 25kg-55lb
•MTPAPS31-MTPAPS41 42kg-93lb 31kg-68lb
•MTPAPS51-MTPAPS61-MTPAPS71 61kg-135lb 56kg-124lb
•MTPYA65 61kg-135lb 55kg-121lb
Nel caso di motopompa equipaggiata con motore a combustione, le prestazioni dichiarate si intendono riferite ad
unapressioneatmosfericadi1013hPaecontemperaturaambientedi16°C/61°F.
Lecaratteristicheedidatisonoindicativi.IlFabbricantesiriservaildirittodiapportareallamotopompatuttele
modiche ritenute opportune.
 (*)Oliicorrispondenti:
MobilGLYCOYLE150 ShellTIVELAOILWA ISOVG150
BPENERGOLSG150(ENERSYNSG150)
 (**)Oliicorrispondenti:
U.T.T.O.
(UniversalTractorTrasmissionOil)
APIGL-4 JohnDeereJ20A
Massey-FergusonM-1135 FordM2C-86B EssoTorqueFluid62
MobilMobiluid422 FordM2C-134B/C ShellDonaxTD
(***)Oliicorrispondenti:
SAE20W/40 CCMCG2-D1 APISF/CC
AVVERTENZA
•Pererogarelapotenzamassima,ilmotoreacombustionerichiedealmeno10oredirodaggioaduncarico
inferioredel15÷20%rispettoallemassimeprestazionidellamotopompa.
•Perilmotoreacombustione,lamassimapotenzafornibilediminuisceall’aumentaredellaquotaedella
temperaturaambiente(sihauncalocircadel3,5%ogni305maldisopradellivellodelmareeduncalo
circadell’1%ogni5,6°Caldisopradei16°C).Nelcasodiutilizzodellamotopompaadaltaquotaocon
temperaturaambienteelevata,riferirsialmanualediusoemanutenzionedelmotoreacombustioneperle
eventuali precauzioni da adottare in tali casi.
IDENTIFICAZIONE DEI COMPONENTI
SifacciariferimentoalleFig.da1ad11collocateall’iniziodelmanuale.
1. Interruttore ON/OFF (solo motopompe elettriche)
2. Tappo carico olio riduttore
3. Manopola regolazione pressione
4. Leva by-pass/pressione
5. Tappo carico olio pompa
6. Compensatore volumetrico olio
7. Raccordo di aspirazione
8. Gancio
9. Accumulatore di pressione
10. Rubinetto
11. Manometro
12. Targhetta di identicazione motopompa
13. Raccordo di by-pass
14. Raccordo di mandata
15. Leva rubinetto

Comet MTP MC 8 Specifications

General

Brand	Comet
Model	MTP MC 8
Category	Water Pump
Language	English