Comet MTP P 48 - Page 53

53
ES
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
INTRODUCCIÓN
El presente manual consta de dos partes distintas.
La primera está destinada al usuario nal y al
Técnico Especializado y contiene las indicaciones relativas al
uso y mantenimiento de la motobomba; la segunda es de competencia exclusiva del
Técnico Especializado y
facilita las indicaciones para incorporar correctamente la motobomba en la máquina nal.
El
Técnico Especializado es:
• elFabricantedelamáquina(porejemplo,carretilla dejardineríaparatratamientostosanitarios)que
incorporalamotobomba(deaquíenadelante,cuandosehablade“máquinaqueincorporalamotobomba”,
tambiénseentiende“instalaciónqueincorporalamotobomba”,comoporejemplo,enelcasodeunaestación
debombeo);
• unapersona,generalmentedelcentrodeasistencia,preparadayautorizadaespecícamentepararealizar
intervenciones de mantenimiento extraordinario y reparaciones en la motobomba y en la máquina que
incorporalamotobomba.Serecuerdaquelasintervencionesenlasparteseléctricaslasdeberárealizarun
Técnico Especializado que también debe ser un Electricista Cualicado ,osea,unapersonacapacitaday
preparadaprofesionalmentealcontrol,instalaciónyreparacióndeaparatoseléctricos,contodaslasdela
leyydeacuerdoconlasnormasvigentesenelpaísenelcualseinstalanlamotobombaylamáquinaque
incorpora la motobomba.
PRIMERA PARTE
INFORMACIÓN GENERAL
Seaconsejaleeratentamenteestemanual,elmanualdeleventualmotordecombustiónquevajuntoconla
motobomba y el manual de la máquina que incorpora la motobomba:
seguir atentamente el contenido de
dichos manuales.
Prestarparticularatenciónalalecturadelaspartesdetextomarcadasconelsímbolo:
ATENCIÓN
puestoquecontieneninstruccionesdeseguridadimportantesparautilizarlamotobomba.
El Fabricante no se considera responsable de los daños derivados de:
• inobservanciadelcontenidodelpresentemanual,delmanualdeleventualmotordecombustiónquevajunto
con la motobomba y del manual de la máquina que incorpora la motobomba;
• usosdelamotobombadiferentesdelosexpuestosenelpárrafo
“Uso previsto” ;
• usosencontrasteconlasnormasvigentesenmateriadeseguridadyprevencióndeaccidenteseneltrabajo;
• manipulacióndelosdispositivosdeseguridadydelimitacióndelapresiónmáximadefuncionamiento;
• ensamblajeeinstalaciónincorrectos;
• carenciasdelmantenimientoprevisto;
• modicacionesointervencionesnoautorizadasporelFabricante;
• usodepiezasderepuestonooriginalesoinadecuadasalmodelodemotobomba;
• reparacionesnoefectuadasporun
Técnico Especializado .
USO Y CONSERVACIÓN DEL MANUAL
ATENCIÓN
•Conservarjuntosestemanual,eldeleventualmotordecombustiónmontadoconlamotobombayeldela
máquinaquelaincorpora:
leer atentamente todos los manuales .
ES