Préparation avant l’installation
2
For New Installations Only:
Tubing cuer
Drill and appropriate bits
Hole saw set
PIÈCES INCLUSES :
QUINCAILLERIE NÉCESSAIRE :
Vis à bois à tête plate pour fixer le lave-vaisselle sous
le plan de travail (incluses avec la documentaon)
Collet pour tuyau et tuyau d’évacuaon
2 clips de fixaon
Bague de métal, écrou à compression et raccord en
coude à 90 ° (3/8 po, filetage NPT à une extrémité,
avec embout opposé convenant au raccord d’alimentaon
d’eau)
Ruban d’étanchéité
3 serre-fils UL (connecteurs)
Quincaillerie pour nouvelle installation
seulement :
Vide d’air pour le tuyau d’évacuaon (au besoin)
Raccord en T pour la plomberie de la maison (au besoin)
Câble électrique ou cordon d’alimentaon (au besoin)
Clips de fixaon
Disposif de décharge de tracon (pour le raccord
d’alimentaon électrique)
Vanne d’arrêt manuelle
Tuyau en cuivre 3/8 po min.
Raccord pour rallonge du tuyau d’évacuaon (au besoin)
OUTILS NÉCESSAIRES :
Tournevis à tête étoilée
Clé tournevis (5/16 po et ¼ po)
Clé à molee (6 po)
Niveau
Équerre
Ruban à mesurer
Lunees de protecon
Lampe de poche
Seau (pour recueillir l’eau lors de
la vidange du tuyau)
4 vis à bois 2 clips de fixaon Tuyau d’évacuaon
Collet pour tuyau
d’évacuaon
Raccord en coude à 90 °,
bague en métal et écrou
de compression
Vanne
d’arrêt manuelle
Ruban d’étanchéité
Serre-fils (3)
Raccord en T
Câble électrique
(ou cordon d’alimentaon, au besoin)
Tuyau pour eau chaude
Vide d’air
Clips de fixaon
Disposif de décharge
de tracon
Raccord pour
rallonge de tuyau
Gants
Tournevis à tête étoilée
Clé tournevis (1/4 po et 5/16 po)
Niveau
Lampe de poche
Clé à molee 6 po
Équerre
Seau
Lunees de protecon
Ruban à mesurer
Gants
Mèche emporte-pièce
(découpeur de trou)
Perceuse et forets