Conair FB333 Series User Manual

8. Always unplug the unit from the electrical outlet immediately
after using and before cleaning.
9. Burns may result from improper use.
10. To prevent scalding, never add boiling or steaming water to the
foot spa.
11. Never use while sleeping or drowsy.
12. Keep out of the reach of children.
USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS
1. Make sure foot spa is in OFF position.
2. Place foot spa on floor, fill with warm or cold water to the level
indicator MAX. Do not fill above water-level indicator. Never
overfill. Plug into wall outlet. Never plug in or unplug the foot
spa while your feet are in water.
3. The heat setting is designed to maintain the temperature of
warm water, not to heat water.
4. Sit in a chair and place your feet in the water. Never stand in
the foot spa.
5. Push button to start.
6. Push button to OFF position after use and disconnect from
outlet before emptying water. Empty water out of the side
opposite side with control knobs.
7. To clean the unit, make sure the foot spa is unplugged. Allow the
unit to cool, and then wipe down with a damp cloth using soap
and water only. Do not use strong chemical cleaners.
8. This unit has no user-serviceable parts.
9. To store: Unplug the appliance from the outlet. Store in
appliance box or a clean, dry place. To avoid breakage, do not
wrap the power cord around the unit. Do not hang the unit by
the cord.
4
3
2
5
1
VIBRATING FOOT SPA WITH HEAT FEATURES
1
Push-button control turns on/off vibration & heat
2
Over 150 stimulating massage nodes
3
Line cord wrap
4
Foot rest splash guard
5
Massaging attachment
IB-13 585B
LIMITED ONE YEAR WARRANTY
(U.S. AND CANADA ONLY)
Conair will repair or replace (at our option) your unit free of charge
for 12 months from the date of purchase if the appliance is
defective in workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return the defective
product to the service center listed below, together with your
purchase receipt and $12.00 for postage and handling. California
residents need only provide proof of purchase and should call
1-800-3-CONAIR for shipping instructions. In the absence of a
purchase receipt, the warranty period shall be 12 months from the
date of manufacture.
ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR LIABILITIES,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE 12-MONTH
DURATION OF THIS WRITTEN, LIMITED WARRANTY. Some states
do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so
the above limitations may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH
OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED,
WHATSOEVER. Some states do not allow the exclusion or
limitation of special, incidental, or consequential damages, so the
above limitation may not apply to you.
This warranty gives you specific legal rights, and you may also have
other rights, which vary from state to state.
For information on any Conair product call: 1-800-3-CONAIR, or visit
us on the web at: www.conair.com.
Please register this product at: www.conair.com/registration
Service Center
Conair Corporation
Service Department
7475 N. Glen Harbor Blvd.
Glendale, AZ 85307
© 2017 Conair Corporation
www.conair.com
17PS025094
All FB333 Models
For your safety and continued enjoyment of this product,
always read the instruction book carefully before using.
foot spa
with
vibration & heat
tina masajeadora
para pies
con
vibraciones y calor
7. Si el usuario vacía el agua en forma contraria a las instrucciones,
una pequeña cantidad de agua puede escaparse del orificio de
drenaje; esto es normal. Se trata de una medida de seguridad
que impide que el agua penetre adentro del motor. Cerciórese
de secar el piso con un paño seco después del uso para evitar
los daños.
8. Siempre desconecte el aparato inmediatamente después del uso
y antes de limpiarlo.
9. El uso inadecuado del producto puede causar quemaduras.
10. Nunca ponga agua hirviente ni agua muy caliente en la tina;
esto puede causar quemaduras graves.
11. No lo use mientras duerme o si está adormilado/a.
12. Manténgala fuera del alcance de los niños.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
1. Asegúrese de que el aparato esté apagado (“OFF”).
2. Coloque el aparato sobre el piso y llene la tina con agua tibia o
fría hasta la línea “MAX”. No llene la tina más allá de la línea
de llenado máximo “MAX”. Nunca sobrellene la tina. Conecte el
cable a la toma de corriente. Nunca conecte ni desconecte el
cable mientras tiene los pies en agua.
3. Este aparato no ha sido diseñado para calentar el agua, sino
para mantenerla caliente.
4. Siéntese y ponga los pies en el agua. Nunca se ponga de pie en
la tina.
5. Oprima el botón de encendido para empezar.
6. Después del uso, oprima el botón OFF y desenchufe el aparato
antes de limpiarlo. Vacíe el agua por el lado del aparato opuesto
a los controles.
7. Antes de limpiar la unidad, desconecte el cable de la toma de
corriente. Permita que la unidad se enfríe, y luego límpiela con
un paño humedecido con agua jabonosa. No utilice limpiadores
químicos fuertes.
8. Este aparato no contiene ninguna pieza que pueda ser reparada/
cambiada por el usuario.
9. Almacenaje: desconecte el cable de la toma de corriente. Guarde
el aparato en su caja, en un lugar seco y limpio. No enrolle el
cable alrededor del aparato. No cuelgue el aparato del cable.
4
3
2
5
1
CARACTERÍSTICAS DE LA TINA MASAJEADORA
PARA PIES CON VIBRACIONES Y CALOR
1
Control sencillo – permite encender/apagar las vibraciones y el calor
2
Más de 150 puntos de masaje en el fondo de la tina
3
Espacio para guardar el cable
4
Reposapiés cubierta antisalpicaduras
5
Accesorio masajeador
IB-13 585B
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO (VÁLIDA EN
LOS EE.UU. Y EN CANADÁ SOLAMENTE
)
Conair reparará o remplazará (a su opción) su aparato sin cargo por
un período de 12 meses a partir de la fecha de compra si presentara
defectos de materiales o fabricación.
Para obtener servicio técnico bajo esta garantía, regrese su
aparato al Centro de Servicio indicado a continuación, junto con
su recibo de compra y un cheque o giro postal de US$12.00 para
cubrir los gastos de manejo y envío. Los residentes de California
solo necesitan dar una prueba de compra y deben llamar al
1-800-3-CONAIR para recibir instrucciones de envío. En ausencia
del recibo de compra, el período de garantía será de 12 meses a
partir de la fecha de fabricación.
CUALQUIER GARANTÍA, OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD
IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITADAS A LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN
PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTARÁN LIMITADAS POR LOS 12
MESES DE LA PRESENTE GARANTÍA ESCRITA. Algunos Estados
no permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita,
de modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para
usted.
CONAIR NO SERÁ RESPONSABLE, EN NINGÚN CASO, POR
NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE DEBIDO
AL INCUMPLIMIENTO DE ESTA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA,
EXPRESA O IMPLÍCITA. Algunos Estados no permiten la exclusión
o limitación de daños especiales, incidentales o consecuentes, de
modo que las limitaciones mencionadas pueden no regir para usted.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede
tener otros derechos que varían de un Estado a otro.
Para más información sobre los productos Conair, llame al:
1-800-3-CONAIR o visítenos en www.conair.com.
Para registrar su producto, visítenos en: www.conair.com/
registration
Centro de servicio
CONAIR CORPORATION
Service Department
7475 N. Glen Harbor Blvd.
Glendale, AZ 85307
© 2017 Conair Corporation
www.conair.com
17PS025094
Modelos FB333
Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este
producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones
antes de usarlo.

Conair FB333 Series Specifications

General

Brand	Conair
Model	FB333 Series
Category	Massager
Language	English