Cookie G4 - Page 41

The G4 Helmet is certied according to Standard XP S 72-600 and is designed exclusively for Skydiving
and Wind tunnel use and should not be worn for any other activities. It should not be used on Motorised
and Non-Motorised means of transport. This helmet is intended to reduce the user’s risk of head injury
within the area covered by the helmet This helmet is not a toy. Do not let children wear it while climbing
or doing other activities as there is a risk of hanging/strangulation. For best protection, the helmet must
be properly tted and attached to the user’s head. Read the user’s manual and follow all warnings and
instructions before using the helmet. This helmet is designed to absorb energy of one signicant impact
and should be replaced after such an event. In the event of any impact whether in use or dropped
accidently, the helmet should be replaced. Cookie Composites generally recommends helmet replace-
ment every THREE years. Although this helmet provides some protection it cannot provide complete
protection from all foreseeable impacts. Please use responsibly
Position and Fit
In order for your G4 helmet to perform its functions it must be tted and worn correctly. Follow these
steps to get the correct position and t.
1. Firstly undo the clip beneath the chin and extend the helmet padding at the back of the helmet so
that the liner is fully open Figure 1. Put the helmet on your head and
hold the fabric by the chin area and
rotate the helmet over your face so your chin enters the helmet and the liner sits beneath your chin
Figure2.
2. Grasping the buckle in your right hand, pull the webbing horizontally until the helmet is liner closes
rmly against the back of your head or neck. Now mate the buckle Figure 4. If the buckle is unable to be
fastened or the helmet t is too loose you’ll have to adjust the t using the internal line and anchor
system shown in Figure 5-6.
Figure 5.
Figure 6.
Figure 1.
Figure 2.
Figure 3.
Figure 4.
3. To make this adjustment, locate the RED label axed to the Anchor and pull this away from the cheek pad.
You can either shorten or lengthen the adjustment cord at the anchor depending on your requirements.
Shortening will make the rear skirt tighter on the back of you neck. Lengthening the cord will make the rear
skirt looser . Note that any adjustment should be made at the anchor and not at the strap buckle. After making
your adjustment lock the cord of acording to Figure 6. Tuck the anchor and excess cord into the channel
opening and pull the chinstrap to seat the anchor into position . Once adjusted properly the helmet will t
without the need for further adjustment.
G4 Helmet Ventilation
Figure 7.
Figure 8.
The G4 helmet has a unique ventilation syetem to control the airow within the helmet
HELMET OWNER’S MANUAL
English
HELMET OWNER’S MANUAL
English
To make adjustment
Loosen off the cord.
Once completed.
Lock off cord and reinstall.
ANCHOR
IMPORTANT BEFORE USE
To acheive a correct fit. The rear neck cutain
must be tight against your neck and head when the
chinstrap is fastenend beneath your chin. The cord at the anchor
can be adjusted to ensure the correct fit.
RETURN THE ANCHOR TO HOME POSITION AND CHECK FITTING BEFORE USE
40 41
Figur 5.
Figur 6.
När den är klar,
lås snöret och installera.
För att göra justering
lossa snöret.
ANKARE
Position och passform
För att din G4-hjälm ska kunna utföra sina
funktioner måste den vara monterad och
buren på rätt sätt. Följ dessa steg för att få
rätt position och passform.
1. först öppna klippet under hakan och
vik uthjälm stoppningen på baksidan av
hjälmen så att fodret är helt öppet figur
1. Sätt hjälmen på huvudet och håll tyget
i hak området och rotera hjälmen över
ansiktet så hakan kommer in i hjälmen
och fodret sitter under hakan figur 2.
2. Ta tag i spännet med höger hand, Dra
bandet horisontellt tills hjälm fodret
ligger stadigt mot baksidan av huvudet
och halsen. Nu fäst spännet figur 4.
Om spännet inte kan fästas eller om
hjälmpassformen är för lös måste du
justera passformen med hjälp av den
interna linjen och ankar systemet som
visas i figur 5-6.
3. För att göra denna justering, lokalisera
den röda etiketten fäst vid ankaret och
dra bort detta från kindvadderingen.
Du kan antingen förkorta eller förlänga
justerings snöret vid ankaret beroende
på dina behov. Förkortningen kommer
att göra den bakre kjolen stramare på
baksidan av halsen. Förlängning av snöret
kommer att göra den bakre kjolen lösare.
Observera att eventuella justeringar
bör göras vid ankaret och inte på rem
spännet. När du har gjort din justering
låser du snöret enligt figur 6. Stoppa
ankaret och överskott i kanal öppningen
och dra hakbandet för att placera ankaret
på plats. Justerad en gång ordentligt
kommer hjälmen att passa utan behov av
ytterligare justering.
HJÄLM ANVÄNDARHANDBOK
Svenska
VIKTIG FÖRE ANVÄNDNING
För att få en korrekt passform måste den bakre halsgardinen vara
tät mot halsen och huvudet när hakbandet är fäst under hakan.
Snöret vid ankaret kan justeras för att säkerställa rätt passform.
SÄTT TILLBAKA ANKARET TILL HEMPOSITIONEN OCH KONTROLLERA
PASSFORMEN FÖRE ANVÄNDNING.