3URJUDPPDWLRQ U
/DIILFKHXUIDLWDSSDUDvWUHOLQIRUPDWLRQ(VL
ODSSUHQWLVVDJHSDULQIUDURXJHHVWDFWLYpRX
OLQIRUPDWLRQGVLFHOXLFLHVWGpVDFWLYpDXTXHO
FDVODSSUHQWLVVDJHSDUYRLHUDGLRHVWDFWLYp
3UHVVHUODWRXFKH6HOHFWGHPDQLqUHUpSpWpH
MXVTXjIDLUHDSSDUDvWUHORSWLRQUHTXLVH
3UHVVHUODWRXFKH6HW/DIILFKHXULQGLTXH ,U
5(0$548(VLODSSUHQWLVVDJHLQIUDURXJHHVW
GpVDFWLYpOHUpFHSWHXUDFWLYHDXWRPDWLTXHPHQW
ODSSUHQWLVVDJHSDUYRLHUDGLRHWYLFHYHUVD
683(59,6,2163
6LOHVWVRXKDLWDEOHTXHOHUpFHSWHXUSXLVVH
VLJQDOHUTXLOQHGpWHFWHSOXVXQpPHWWHXUGRQWLOD
IDLWODSSUHQWLVVDJHLOHVWQpFHVVDLUHGDFWLYHUOD
IRQFWLRQGH6XSHUYLVLRQ8QHIRLVFHPRGHDFWLYp
OHUpFHSWHXUUUDOOXPHOD/('
6XSHUYLVLRQHWDFWLYHOHUHODLVFRUUHVSRQGDQWGqV
ORUVTXLOQDSDVUHoXGLQIRUPDWLRQVHQ
SURYHQDQFHGXQpPHWWHXUGHSXLVXQHGXUpH
SUpDODEOHPHQWGpILQLH
/HVSDUDPqWUHVGHODIRQFWLRQGHVXSHUYLVLRQGX
UpFHSWHXUUUVRQWFRQIRUPHVjFHX[GH
OpPHWWHXUFDQDX[UYRLUOH*XLGH
GLQVWDOODWLRQHWGHSURJUDPPDWLRQGXU
$LQVLVLORSWLRQFKRLVLHSRXUODSURJUDPPDWLRQGH
ODIRQFWLRQGHVXSHUYLVLRQGXUHVWFHOOH
FLGRLWpJDOHPHQWrWUHVpOHFWLRQQpHSRXUOHU
U'HPrPHVLOHUHVWSDUDPpWUpDYHF
ORSWLRQFHWWHGHUQLqUHGRLWDXVVLrWUHORSWLRQ
VpOHFWLRQQpHSRXUOHUU